意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他对顾客冷冷淡淡的。
彼は顧客に対しとても無愛想であった. - 白水社 中国語辞典
他遇事冷静,立场坚定。
彼は問題が起こっても冷静で,立場が揺ぎない. - 白水社 中国語辞典
他冷酷地对待自己的母亲。
彼は冷酷に自分の母親を扱う. - 白水社 中国語辞典
他冷漠地对待人民解放斗争。
彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった. - 白水社 中国語辞典
他住在冷僻的山区。
彼は人里離れた山あいに住んでいる. - 白水社 中国語辞典
他那语气的冷峭,实在又使我悚然。
彼の言葉遣いの辛辣さは,また私をぞっとさせた. - 白水社 中国語辞典
他心里热呼呼的,愣了一会儿。
熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった. - 白水社 中国語辞典
他一问,大家都愣了。
彼がこう尋ねると,皆はあきれて物が言えなかった. - 白水社 中国語辞典
他抬起头来,愣愣看着侄子。
彼は上を向いて,ぼんやりとおいを眺めた. - 白水社 中国語辞典
他愣极了,什么事都敢做。
あいつはひどく向こう見ずで,どんな事でも平気でやれる. - 白水社 中国語辞典
他照旧愣磕磕地站着。
彼はもとのままぽかんとして立っている. - 白水社 中国語辞典
他[吓得]一愣怔,结结巴巴地说。
彼はびっくり仰天して,どもりながら言った. - 白水社 中国語辞典
她愣怔眼睛看着他。
彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた. - 白水社 中国語辞典
他从小就没离过父母。
彼は小さい時から両親の元を離れたことがない. - 白水社 中国語辞典
他离家已经两年了。
彼は親元を離れてもう2年になる. - 白水社 中国語辞典
他的成绩离录取线还差一点儿。
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある. - 白水社 中国語辞典
他们俩好得离不开。
彼ら2人は仲が良くて離れられない. - 白水社 中国語辞典
他们谁也离开不了谁。
彼らはどちらも互いに離れられない. - 白水社 中国語辞典
他离开副班长好几步远。
彼は副班長から何歩も離れた所にいた. - 白水社 中国語辞典
他肚子里全是离奇的故事。
彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである. - 白水社 中国語辞典
他是被父母离弃的孩子。
彼は父母に見捨てられた子供である. - 白水社 中国語辞典
他们对党不是向心而是离心。
彼らは党に協力的ではなく離反している. - 白水社 中国語辞典
他去年离休后,就回家乡了。
彼は昨年‘离休’してから,すぐに故郷に帰った. - 白水社 中国語辞典
他自动离职,到外国留学去了。
彼は自発的に退職して,外国へ留学に出かけた. - 白水社 中国語辞典
他家的场院是用篱笆围着的。
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある. - 白水社 中国語辞典
他们面目黎黑,衣服破旧。
彼らは顔が黒く,服がぼろぼろである. - 白水社 中国語辞典
他们两个人并立在新冢前礼拜着。
彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた. - 白水社 中国語辞典
他送了一份儿很重的礼物。
彼はとても高価な贈り物をした. - 白水社 中国語辞典
他打开衣柜,把里边的衣服都拿出来。
彼はたんすを開けて,中の服を全部取り出した. - 白水社 中国語辞典
他一年里边没有请过一次假。
あの人は1年のうち一度も休んだことがない. - 白水社 中国語辞典
在里弄里他还是个好爷爷。
この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである. - 白水社 中国語辞典
他在靠里圈的第三条路道上。
彼はインコースよりの第3コースにいる. - 白水社 中国語辞典
他拉了把椅子坐在她的里手。
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた. - 白水社 中国語辞典
他讲的句句是理。
彼が言っていることはどれも道理にかなっている. - 白水社 中国語辞典
他没有理睬我(我的话)。
彼は私(私の話)に取り合わない. - 白水社 中国語辞典
他未曾给人理睬过。
彼は人に相手にされたことがない. - 白水社 中国語辞典
他说的这些话不难理会。
彼が言ったことはわからないことはない. - 白水社 中国語辞典
这样,那个哨兵就不理会他了。
こうすれば,あの歩哨は彼に気づきはしない. - 白水社 中国語辞典
他的办法我不能理解。
彼のやり方は私には理解できない. - 白水社 中国語辞典
他对事物理解得很深刻。
彼は物事の本質を理解している. - 白水社 中国語辞典
在高中时,他就喜欢理科。
高校では,彼は理科が好きであった. - 白水社 中国語辞典
他觉得自己有点理屈。
彼は自分が少し筋が通らないと気づいた. - 白水社 中国語辞典
这是他的理想,不是事实。
これは彼の理想であって,事実ではない. - 白水社 中国語辞典
他理智地作出了正确的决定。
彼は理知的に正確な決定を下した. - 白水社 中国語辞典
他们要立一个学校。
彼らは学校を1つ建てたがっている. - 白水社 中国語辞典
他们在扑灭油井中立了大功。
彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた. - 白水社 中国語辞典
事关人命,立逼他快来。
人命に関することなので,すぐ来るよう彼にせき立てる. - 白水社 中国語辞典
他的立场很坚定。
彼の(階級的な)立場はしっかりしている. - 白水社 中国語辞典
他扶住椅背立定了。
彼はいすの背に手をかけてしっかりと立った. - 白水社 中国語辞典
最后他才立户存了款。
とうとう彼は口座を開設して預金した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |