| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
从眼神里可以看出…
目つきから…がわかる． - 白水社 中国語辞典
给以一定的重视
かなり重視する． - 白水社 中国語辞典
一年［以］来
1年この方，一年来． - 白水社 中国語辞典
十除以五等于二。
10は5で割ると2である． - 白水社 中国語辞典
城高以厚。
城壁は高く厚い． - 白水社 中国語辞典
篮球场以外
バスケットコートより外． - 白水社 中国語辞典
长城以内
長城より内側． - 白水社 中国語辞典
今年以来
今年になってからずっと． - 白水社 中国語辞典
一岁以内的幼儿
1歳までの幼児． - 白水社 中国語辞典
我以前的同事
私の昔の同僚． - 白水社 中国語辞典
很久很久以前的事
はるか昔の事． - 白水社 中国語辞典
篮球场以外
バスケットコート外． - 白水社 中国語辞典
以往不究((成語))
既往はとがめず． - 白水社 中国語辞典
以李同学为榜样
李君を手本にする． - 白水社 中国語辞典
以资证明
それを証拠とする． - 白水社 中国語辞典
以资参考
それを参考に供する． - 白水社 中国語辞典
以资比较
それを比較の役に立てる． - 白水社 中国語辞典
以衣衣人
着物を人に着せる． - 白水社 中国語辞典
深以为异
甚だ不思議に思う． - 白水社 中国語辞典
以金钱为诱饵
金をえさにする． - 白水社 中国語辞典
予以适当照顾
適切な配慮をする． - 白水社 中国語辞典
不以语人。
（それを）人に告げない． - 白水社 中国語辞典
以后打算怎样？
今後どうするつもりか？ - 白水社 中国語辞典
难以张口
口にするのが難しい． - 白水社 中国語辞典
聊以遮羞
ちょっと照れ隠しをする． - 白水社 中国語辞典
二十可以用五整除。
20は5で割り切れる． - 白水社 中国語辞典
以此为证
これをもって証拠にする． - 白水社 中国語辞典
窒息可以导致死亡。
窒息は死亡を招く． - 白水社 中国語辞典
以壮声势
もって気勢を盛んにする． - 白水社 中国語辞典
不再赘言
これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典
难以捉摸
見当がつけにくい． - 白水社 中国語辞典
将按以下顺序来说明实施例。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 2、图 5、图 6进行说明。
以下、図2、図5、図6を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 3、图 8、图 10进行说明。
以下、図3、図8、図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 4、图 11、图 12、图 13、图 14进行说明。
以下、図4、図11、図12、図13、図14を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的变形例。
以下、本発明の変形例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，基于实施例对本发明进行了说明。
以上、本発明を実施例をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
·不良扇区数是否在规定数以上？
・不良セクタ数が所定数以上あるか否か - 中国語 特許翻訳例文集
注意，将以下面的顺序来进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 58示出了 PES数据包以下的数据结构。
図58は、PESパケット以下のデータ構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实例中，次 LSP可使用以下路径：
この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する： - 中国語 特許翻訳例文集
例如，分组可以以轮流的方式被发送。
例えば、パケットはロビン方式で送信されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，也可以如下地控制迁移。
また、以下のように遷移を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，将以如下顺序进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
按以下顺序给出下面的描述：
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
SGW 722计费按以下类型来记账：
SGW722課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
PDN-GW 711计费按以下类型记账：
PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
所述条件可以被如下公式化：
この条件は、以下のように公式化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下表 1示出 SIP请求消息的示例。
以下の表1は、SIP要請メッセージの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
