| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
我们必须批判地继承文化遗产。
我々は批判的に文化遺産を継承しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这些优良的传统，我们都应当继承下来。
これらの優れた伝統を，私たちは引き継いで行かなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们要加紧生产，支援国家。
我々は生産を強化して，国家を支援しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他为社会做了许多好事，受到人们的嘉许。
彼は世の中のために多くの善行をし，人々から称賛された． - 白水社 中国語辞典
他们假借发展地方为名，增加农民的捐税。
彼らは地域開発の名の下に，農民により多くの租税を課している． - 白水社 中国語辞典
他们假手雇用军发动了武装入侵。
彼らは傭兵部隊の手を借りて武装侵入を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典
你们去监督监督这些考生。
あなたがたは行ってこれらの受験生を監督してください． - 白水社 中国語辞典
苦战的胜利坚定了我们的信心。
苦しい戦いの勝利が我々の信念を不動のものにした． - 白水社 中国語辞典
他们掠夺了人民的财产，奸淫了人家的妻女。
彼らは人民の財産を略奪し，他人の妻や娘を強姦した． - 白水社 中国語辞典
往后减了产，我们几百家人缺吃短用。
今後生産が減ったら，我々数百軒の人たちは食べるにも事欠く． - 白水社 中国語辞典
这里是公共场所，咱们应当自己检束。
ここは公共の場所だから，我々は自分で気をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
咱们俩在这儿说话，他躲在一边儿捡漏儿。
我々がここで話をしていると，彼は傍らに身をよけて揚げ足を取る． - 白水社 中国語辞典
他们一边品茶，一边鉴赏着壁上的山水画。
彼らは茶の味を味わいながら，壁の山水画を鑑賞していた． - 白水社 中国語辞典
他们培养接班人的想法见之于…行动。
彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている． - 白水社 中国語辞典
他们想把这个城市建成一个现代化城市。
彼らはこの街を近代的な都市に作り上げようとしている． - 白水社 中国語辞典
他很健谈，我们从早晨一直谈到中午。
彼はとても話し好きで，我々は朝からずっと昼までしゃべった． - 白水社 中国語辞典
双方僵持了几分钟，最后还是我们让步了。
双方数分間にらみ合ったが，最後はやはり我々が譲歩した． - 白水社 中国語辞典
这对我们来说是最大的奖励和鼓舞。
これは我々には最大の表彰であり励ましである． - 白水社 中国語辞典
我们穷人哪有那些个讲究。
我々貧乏人がそんなことに一々こだわっておれるものか． - 白水社 中国語辞典
他就这一问题给我们作了一次生动的讲演。
彼はこの問題について私たちに1度生き生きとした講演をした． - 白水社 中国語辞典
在科学技术方面，我们要进行交流。
科学技術の面で，我々は交流を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典
同学们认真地交谈着毕业以后的去向问题。
学生たちは真剣に卒業後の進路について語り合っている． - 白水社 中国語辞典
我们恰好生活在两个时代交替的时候。
我々はちょうど2つの時代が交替する時期に生きている． - 白水社 中国語辞典
由于卫生条件恶劣，孩子们交替着生病。
衛生条件がひどくて，子供が代わる代わる病気をした． - 白水社 中国語辞典
我们那里经常有交通和山里有联络。
我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している． - 白水社 中国語辞典
在自由市场农民们互相交易农产品。
フリーマーケットで農家の人たちは農産物を互いに売り買いしている． - 白水社 中国語辞典
灿烂的古代文化遗产是我们的骄傲。
輝かしい古代の文化遺産は私たちの誇りである． - 白水社 中国語辞典
孩子们通过夏令营活动接触到了大自然。
子供たちは夏のキャンプ生活の中で大自然に触れることができた． - 白水社 中国語辞典
拂晓前，我们同敌人的增援部队接火了。
払暁前，我々は敵の増援部隊と砲火を交えた． - 白水社 中国語辞典
我们正接收前线发来的电报。
我々は今前線からの電信を受信しているところだ． - 白水社 中国語辞典
地下党准备劫狱，救出同志们。
地下党は監獄を襲撃し，同志たちを救出しようとしていた． - 白水社 中国語辞典
他向学生们解说了天体的起源和演化。
彼は学生たちに天体の起源と進化について説明した． - 白水社 中国語辞典
妈死以后，姐就是我们的妈妈。
母さんが死んでからは，姉さんが私たちのお母さんだった． - 白水社 中国語辞典
农民们正积极借墒抢种。
農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている． - 白水社 中国語辞典
一辆小汽车紧紧地跟在我们后面。
1台の乗用車がぴったりと私たちの後ろについている． - 白水社 中国語辞典
任务紧急，我们要马上办理。
任務は急を要するので，我々はすぐ処置をとらなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们两个单位必须紧密配合。
我々の2つの職場はしっかりと連携を保たなければいけない． - 白水社 中国語辞典
这个问题我们必须尽快解决。
この問題は我々はできるだけ速く解決せねばならない． - 白水社 中国語辞典
通过这次访问，我们两国的关系又向前进了一步。
このたびの訪問を通して，両国の関係は更に一歩前進した． - 白水社 中国語辞典
他对我们工作的进度和质量，明显地表示了不满。
我々の仕事の進み具合と質に，彼は明らかに不満を表わした． - 白水社 中国語辞典
目标已定，我们就分头进发。
目標が既に決まったから，我々はそれぞれ分かれて出発しよう． - 白水社 中国語辞典
他们为了保卫总司令，奋勇进击敌人。
彼らは総司令官を守るために，勇気を奮って敵に向かって進撃した． - 白水社 中国語辞典
现在我们对这个问题进行讨论。
今私たちはこの問題について討論を行なっている． - 白水社 中国語辞典
我们得进行调查，加以核实。
私たちは調査を行ない，事情を確認しなければならない． - 白水社 中国語辞典
学生们闹起学潮，使当局惊诧不已。
学生たちが紛争を起こし，当局は平静を失っている． - 白水社 中国語辞典
人们惊奇这个孩子有超人的才华。
人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた． - 白水社 中国語辞典
经过几年的努力，我们才完成了任务。
数年の努力を経て，私たちはやっと任務を全うした． - 白水社 中国語辞典
我们已经总结出了一条经验。
我々は既に総括の結果一つの経験を導き出した． - 白水社 中国語辞典
这种严重的事故，值得我们警醒。
このような重大な事故は，我々が目を覚ますに値する． - 白水社 中国語辞典
端阳佳节，他们挤在岸上看龙舟竞渡。
端午の節句に，彼らは岸の上に集まって龍船の競漕を見物する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
