| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
我们要团结朋友，孤立敌人。
我々は友人と一丸となって，敵を孤立させねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的光辉事迹永远鼓舞我们奋勇向前。
彼の輝ける事跡は永遠に我々を鼓舞して勇往邁進させる． - 白水社 中国語辞典
在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。
こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
父亲工作很忙，也顾不得孩子们。
父親も仕事がとても忙しく，子供に構っていられない． - 白水社 中国語辞典
他们固定了三名老工人，专门管理。
彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて，専門に管理させた． - 白水社 中国語辞典
他们刮起了否定知识的妖风。
彼らは知識を否定するという邪悪な言論をまき散らした。 - 白水社 中国語辞典
这个人的行动怪异，我们应该注意他。
この人の行動は奇怪だから，我々は彼に注意を払うべきだ． - 白水社 中国語辞典
山洞里面发出怪异的声音，引起了我们的兴趣。
洞穴から奇怪な音がして，私たちの興味を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
校长关切地问我们学习、生活的情况。
校長は私たちの学習や生活の状況を気遣いながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
邻居对他们特别关心。
隣近所の人々は彼らに対しとても親切にしてくれる． - 白水社 中国語辞典
你们应该从发展的观点研究历史。
君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ． - 白水社 中国語辞典
国家教育委员会直接管我们学校。
国家教育委員会が直接我々の学校を管轄している． - 白水社 中国語辞典
管它下不下雨，咱们都得马上出发。
雨が降ろうが降るまいが，我々はすぐ出発しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
你为学校争了光，我们脸上也有光彩。
君が学校のために大活躍してくれたので，私たちも誇らしく思う． - 白水社 中国語辞典
我们一定能取得更光辉的胜利。
私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう． - 白水社 中国語辞典
他的伟大形象光辉地活在我们心里。
彼の偉大な姿は我々の心の中に鮮やかに生きている． - 白水社 中国語辞典
我们厂的这种产品都是一个规格的。
わが工場のこの製品はいずれも同一の規格によるものだ． - 白水社 中国語辞典
我们正在规划扩大副食品生产。
我々は今副食品の生産を拡大する計画を立てている． - 白水社 中国語辞典
我们一定要把今后五年的技术改造工作规划一下。
我々は今後5年にわたる技術開発計画を立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们都有责任，不能把错误归咎于他一个人。
我々全員に責任があり，過ちを彼一人に帰することはできない． - 白水社 中国語辞典
不管玩儿什么鬼花招，也骗不了我们。
どんな腹黒い術策を弄しても，我々をだますことはできない． - 白水社 中国語辞典
什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！
何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！ - 白水社 中国語辞典
他们各怀鬼胎，互挖墙脚。
彼らはそれぞれ心に悪巧みを抱き，互いに相手の足場を崩そうとする． - 白水社 中国語辞典
船夫们跑上“龙母庙”，烧香跪拜。
船頭たちは「竜母廟」に駆けつけ，線香を上げ両ひざをついて拝礼した． - 白水社 中国語辞典
他们是镇压人民反侵略斗争的刽子手。
彼らは人民の反侵略闘争を鎮圧した下手人だ． - 白水社 中国語辞典
我们听了他的话，果然如此。
私たちが彼の話を聞いたら，果たしてそのとおりであった． - 白水社 中国語辞典
果然如此，我们就放心了。
本当にそのとおりだったら，私たちは心配することはない． - 白水社 中国語辞典
这都是我们老年人的过，对不起孩子。
これは私たち年寄りの過ちで，子供に申し訳ない． - 白水社 中国語辞典
这次修水库，我们一定要赛过二队。
今回のダム建設で，我々は必ず第2隊に勝たねばならない． - 白水社 中国語辞典
有什么过不去的事，咱们慢慢商量。
何か気に入らないことがあるんなら，後でゆっくり相談しましょう． - 白水社 中国語辞典
解放后他们才过上了幸福日子。
解放後彼らはやっと幸福な暮らしができるようになった． - 白水社 中国語辞典
这么晚了，还惊动你们，我实在过意不去。
こんなに遅くなってからお騒がせして，誠に申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典
你这样办，还不是…给他们惹祸？
そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない． - 白水社 中国語辞典
我们的舰队黑夜出发巡逻海疆。
わが艦隊はやみ夜に沿海海域のパトロールに出発した． - 白水社 中国語辞典
我们害怕雨下大了，发生涝灾。
私たちは雨がひどくなると，水害になるのではないかと心配した． - 白水社 中国語辞典
他憨厚地对我们点头一笑。
彼は実直そうに私たちに頭を下げてにっこりとした． - 白水社 中国語辞典
寒峭的狂风呼啸着扑向人们。
身を切るような冷たい風がピューピューと人々に襲いかかる． - 白水社 中国語辞典
从乡下带点罕见物儿让孩子们尝尝鲜儿。
田舎から珍しい初物を持って来て子供に食べさせる． - 白水社 中国語辞典
孩子们看到了妈妈，老远就喊叫起来。
子供たちは母の姿を見かけると，遠くから大声で叫びだした． - 白水社 中国語辞典
他们都是为人民立过汗马功劳的。
彼らは皆人民のために立派な仕事をした人たちである． - 白水社 中国語辞典
我们这地方，不怕旱，就怕涝。
我々のところは，日照りの心配がなければ，水かぶりの心配がある． - 白水社 中国語辞典
他们唱着夯歌，欢快地劳动着。
彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている． - 白水社 中国語辞典
咱们俩的思想啊，就是跟不上行市。
我々2人の考えは，つまるところ世間についていけないようだ． - 白水社 中国語辞典
我们制定的公司发展规划很豪迈。
我々が作成した会社の開拓プランはなかなか雄大である． - 白水社 中国語辞典
你们安静一点好不好，吵死了！
ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！ - 白水社 中国語辞典
星期天孩子们回来，家里好热闹。
日曜日は子供たちが帰って来て，家の中はとてもにぎやかである． - 白水社 中国語辞典
好家伙，你们一天就干这么多的活儿！
すごいなあ，君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて！ - 白水社 中国語辞典
人们高举红旗，浩浩荡荡地过去。
人々は赤旗を高く掲げ，威風堂々として行進して行く． - 白水社 中国語辞典
他们俩非常合得来，整天在一起学习。
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している． - 白水社 中国語辞典
我们同外国专家已进行国际技术合作。
我々は外国の専門家と既に国際技術協力を進めている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
