意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
面积太大,我们几个人测量不过来。
面積があまりにも広いので,我々数人では測量しきれない. - 白水社 中国語辞典
他们制造测试各种性能的仪器。
彼らはいろいろな性能をテストする器具を製造している. - 白水社 中国語辞典
今天测验测验你们记住了没有。
今日は君たちがしっかり覚えたかどうか試してみよう. - 白水社 中国語辞典
经过一番精心的策划,他们成功地夺得了政权。
入念な計画を経て,彼らは成功裏に権力を奪取した. - 白水社 中国語辞典
我们两个人在学习成绩上的差距是不小的。
我々2人の学習成績における格差は小さくない. - 白水社 中国語辞典
他们插队农村,接受贫下中农的再教育。
彼らは農村に住みつき,貧農・下層中農の再教育を受けた. - 白水社 中国語辞典
观众围得密不透风,我们很难插身。
観客がぎっしりと取り囲んでいて,我々が割り込むのは難しい. - 白水社 中国語辞典
我们花了三年的时间来查访他的下落。
我々は3年の時間をかけて彼の行方を聞き込み調査した. - 白水社 中国語辞典
我们要查究他的家庭关系到底怎么样。
我々は彼の家族関係がどうなのかを洗ってみる必要がある. - 白水社 中国語辞典
他们正在查考一批新出土文物的年代。
彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している. - 白水社 中国語辞典
我们的成绩虽不小,但离要求还差得很远。
我々の成果は小さくないが,要求からはなおかなり隔たりがある. - 白水社 中国語辞典
听了这个突如其来的消息,我们都十分诧异。
この予期しない知らせを聞いて,私たちはどうしても信じられなかった. - 白水社 中国語辞典
我们要把两个会的日期岔开一天。
我々はこの2つの会議の日取りを1日ずらさねばならない. - 白水社 中国語辞典
他们猖狂地搞复辟活动。
彼らは[反動的支配者・反動的制度の]復活を狂ったようにもくろむ - 白水社 中国語辞典
按常情,我们应该去看望他。
世間一般の人情からすれば,我々は彼を見舞いに行くべきだ. - 白水社 中国語辞典
他们虽然结婚了,可是我看长不了。
彼らは結婚したが,私の見るところでは長続きしない. - 白水社 中国語辞典
由于场地有限,他们只展出了部分产品。
敷地に限りがあるので,彼らは生産品の一部を展示しただけだ. - 白水社 中国語辞典
在他的倡议下,我们开展了群众性的体育活动。
彼の提案によって,我々は大衆的体育活動を繰り広げた. - 白水社 中国語辞典
我们的生活水平在全国超前了。
我々の生活水準は全国において先頭に立っている. - 白水社 中国語辞典
大家承认他是我们班最好的学生。
彼がクラス一番の優等生だということを皆が認めている. - 白水社 中国語辞典
我们承受了旧中国的极其可怜的遗产。
我々は旧中国の誠に哀れむべき遺産を受け継いだ. - 白水社 中国語辞典
我们应该帮助他,不能嗤笑他。
我々は彼を援助すべきで,彼をあざ笑ってはならない. - 白水社 中国語辞典
他们冲进着火的房子,救出了两个孩子。
彼らは燃えている家の中に突き進み,2人の子供を救い出した. - 白水社 中国語辞典
民警们冲散了这场万人大合唱。
警官たちがこの一万人の大合唱団を追い散らした. - 白水社 中国語辞典
他们家有三个孩子,小儿子最丑。
彼の家には3人子供がいるが,末の息子が最も醜い. - 白水社 中国語辞典
他初到咱们这地方,什么都觉得新鲜。
彼は初めて私たちのところへやって来て,何もかもが珍しい. - 白水社 中国語辞典
我们一下子运不出那么多矿石。
私たちは一時にそんなに多くの鉱石を運び出せない. - 白水社 中国語辞典
我们厂一天能生产出多少辆汽车来?
我々の工場は1日にどれだけの自動車を生産できますか? - 白水社 中国語辞典
他们战胜了种种困难,出色地完成了任务。
彼らはさまざまの困難に打ち勝って,立派に任務を全うした. - 白水社 中国語辞典
我们的武器,除了步枪,只有一挺机关枪。
我々の武器は,歩兵銃のほかは,機関銃が1丁あるだけだ. - 白水社 中国語辞典
我们决定降价处理积压商品。
我々は在庫商品を値下げして処分することを決定した. - 白水社 中国語辞典
敌人的诽谤触动不了我们一根毫毛。
敵の誹謗は我々の産毛一本たりとも動かすことはできない. - 白水社 中国語辞典
他们遭受污辱、谩骂和触及皮肉的斗争。
彼らは侮辱・悪罵や肉体を痛めつける闘争に遭った. - 白水社 中国語辞典
人们辗转传述历代笑话中的故事。
人々は次々に歴代の笑話中の物語を言い伝える. - 白水社 中国語辞典
我们在这几条街上来回串。
私たちはこれら幾つかの通りを行ったり来たりぶらついた. - 白水社 中国語辞典
为我们的学习创设有利的条件。
私たちの学習のために有利な条件を新たに作った. - 白水社 中国語辞典
他们每年为研究所创收数十万元。
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている. - 白水社 中国語辞典
我们俩的关系吹过一次,后来又好了。
我々2人の関係は一度だめになったが,後になってまたよくなった. - 白水社 中国語辞典
下次会要讨论什么,你给我们吹吹风吧。
次の会で何を話し合うのか,ちょっと教えてください. - 白水社 中国語辞典
他讲他们如何春耕播种,新式农具…。
彼は彼らがどのように春耕し種まきし,新式農具を使い…を語った. - 白水社 中国語辞典
春雷一声响,我们迎来了祖国的解放。
春先の雷がとどろくと共に,我々は祖国の解放を迎えた. - 白水社 中国語辞典
他们不会向劳动人民发慈悲的。
彼らが勤労人民に対し情けをかけることはあり得ない. - 白水社 中国語辞典
他们抵制了老板辞退工人的阴谋。
彼らは店主が労働者を首にする陰謀を阻止した. - 白水社 中国語辞典
大自然赐予我们几千种植物。
大自然は我々に何千種もの植物を与えてくれた. - 白水社 中国語辞典
他们改进了方法,从而提高了工作效率。
彼らは仕事のやり方を改善し,それにより能率を高めた. - 白水社 中国語辞典
他们的神态从容、坦然。
彼らの表情と態度は従容としており,平然としている. - 白水社 中国語辞典
飞机还有两个钟头才开呢,我们的时间还很从容。
飛行機が出るまでにまだ2時間あるから,非常にゆっくりできる. - 白水社 中国語辞典
从这以后,我们得十分注意才行。
これから後,我々は用心の上にも用心しなければならない. - 白水社 中国語辞典
全科的人凑份子给他们买了台彩电。
課全体の人がお金を出し合ってカラーテレビを買った. - 白水社 中国語辞典
我们正在打扑克,你也来凑个热闹儿吧。
トランプをしているところだ,あなたも来て仲間に入りなさい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |