| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
无论环境多么艰苦，我们的决心绝不动摇。
どんなに環境が厳しくても，我々の決心は絶対に動揺しない． - 白水社 中国語辞典
他们动摇于资本主义与社会主义之间。
彼らは資本主義と社会主義との間を揺れ動いた． - 白水社 中国語辞典
我们现在不动作还等待何时？
我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ？ - 白水社 中国語辞典
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ． - 白水社 中国語辞典
她们浑身抖索得像风中的树叶似的。
彼女たちは全身を風に吹かれた木の葉のように震わせていた． - 白水社 中国語辞典
我们说话没有他伶俐，实在斗不过他。
我々は弁舌が彼ほどさわやかでない，本当に彼にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
他们不仅毒害农民，而且毒害干部。
彼らは農民を害するだけでなく，更に幹部を害する． - 白水社 中国語辞典
我们的人民军队独立地进行人民战争。
我々の人民軍隊は独自に人民戦争を行なう． - 白水社 中国語辞典
他们把国家命运押在核武器这个赌注上。
彼らは国家の運命を核武器というものにかけている． - 白水社 中国語辞典
我们应该对党、对人民忠诚老实。
我々は党に対し，人民に対し忠実でなければならない． - 白水社 中国語辞典
对我们的战士来说，没有克服不了的困难。
我々の戦士について言えば，克服できない困難はない． - 白水社 中国語辞典
为什么自己的想法和他们的想法对不上口？
どうして自分の考えが彼らの考えと合わないのか？ - 白水社 中国語辞典
这是我们对于开展科学研究的设想。
これは我々の科学研究を展開することについての仮定である． - 白水社 中国語辞典
明天是队日，我们去参观钢铁厂。
明日は少年先鋒隊の活動日で，我々は製鉄所の参観に行く． - 白水社 中国語辞典
孩子们来了，屋子里顿时热闹起来。
子供たちがやって来て，部屋はにわかににぎやかになった． - 白水社 中国語辞典
我们这儿新人新事多着呢。
我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ． - 白水社 中国語辞典
请你放心，多大的因难我们也能克服。
どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます． - 白水社 中国語辞典
他们在大热天多半是赤身露体在地里干活。
彼らは日照りの中で大半が裸で畑仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
多会儿我休假，我就回来看你们。
いつか私が休暇を取った時に，君たちに会いに帰って来るよ． - 白水社 中国語辞典
国家需要多少钢材，我们就生产多少钢材。
国が必要とするだけの鋼材を我々は生産する． - 白水社 中国語辞典
多少天来，我们很少看到他这么高兴过！
長い間，彼がこんなに喜ぶのを我々はめったに見かけなかった！ - 白水社 中国語辞典
这个人用心恶毒，我们要多加小心。
こいつは下心がえげつない，我々は用心しなければならない． - 白水社 中国語辞典
到我家去住吧，饿不着你们。
私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから． - 白水社 中国語辞典
我们免费发送本刊英文版。
我々は無料でこの刊行物の英文版を発送している． - 白水社 中国語辞典
按照他们发送死人的一套程式全照办过了。
彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった． - 白水社 中国語辞典
他们从不翻脸，而且比谁都要好。
彼らはこれまで仲たがいしたことがなく，しかも誰よりも仲が良い． - 白水社 中国語辞典
我们要打好农业翻身仗。
我々は農業の再生を目ざす闘いに勝ち抜かねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
我们把这段文言文翻译成现代白话文。
我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した． - 白水社 中国語辞典
我们要进一步繁荣经济，繁荣文化艺术。
経済と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个问题超出我们这次讨论的范围。
この問題は我々が今回検討すべき範囲を超える． - 白水社 中国語辞典
他们只要有个饭碗，什么活儿都可以。
彼らはただ職にありつくことを求めている，どんな仕事でも構わない． - 白水社 中国語辞典
他们在思想上、行动上犯有重大的错误。
彼らは思想上・行動上重大な過ちを犯している． - 白水社 中国語辞典
他们在技术改造方面发挥了很大的作用。
彼らは技術改造の面で大きな役割を果たした． - 白水社 中国語辞典
他们不但都姓陈，而且是一房的。
彼らは全員陳姓であるのみならず，しかも同じ血筋である． - 白水社 中国語辞典
我们必须防范敌人进行破坏活动。
我々は敵が破壊活動を行なうのを防ぎ止めねばならない． - 白水社 中国語辞典
要采取一切措施，防卫我们的祖国。
一切の措置を取って，我々の祖国を防衛せねばならない． - 白水社 中国語辞典
你们的访问一定获得圆满的成功。
皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう． - 白水社 中国語辞典
他们像放开闸门的水一样，涌到了路上。
彼らは水門を開けた時の水のように，わっと路上にあふれ出た． - 白水社 中国語辞典
我们非把这个技术难关攻下来不可。
我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない． - 白水社 中国語辞典
我们主张彻底废弃陈规旧习。
我々は徹底的に古い規則・習慣を廃棄することを主張する． - 白水社 中国語辞典
我们一同走出店门，在十字路口分别了。
私たちは連れ立って店を出て，交差点の所で別れた． - 白水社 中国語辞典
他们妄图把台湾从中国分割出去。
彼らは台湾を中国から切り離そうと企てている． - 白水社 中国語辞典
咱们该得三万块本钱的分红。
我々は3万元の出資に対する配当をもらうべきである． - 白水社 中国語辞典
分批地接受他们参加短期培训班。
幾つかのグループに分けて彼らを短期訓練班に受け入れる． - 白水社 中国語辞典
明天的学术报告，我们分头去准备吧。
明日の学術報告は，我々が手分けして準備しよう． - 白水社 中国語辞典
人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。
人々は楽しい雰囲気の中で新しい年を迎えた． - 白水社 中国語辞典
他们七嘴八舌地议论纷纷，吵嚷不休。
彼らはわあわあと議論百出，いつまでもわめき散らしている． - 白水社 中国語辞典
炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。
爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典
他们来抄家时，院子里一片纷乱。
彼らが家財没収にやって来た時，庭じゅう騒然とした． - 白水社 中国語辞典
每年清明，我们都到母亲的坟墓前去悼念。
毎年清明節には，我々は母の墓に行って悼む． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
