| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
你们凑到一块儿又捏鼓什么呢？
君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？ - 白水社 中国語辞典
我们要努力学文化，学科学。
我々は懸命になって知識を学び，科学を学ばなければならない． - 白水社 中国語辞典
经过师生们的共同努力，终于建成一间实验室。
教員学生共同の努力を経て，ついに実験室を建設した． - 白水社 中国語辞典
战士们个个怒视着敌人的碉堡。
どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している． - 白水社 中国語辞典
他们见解一致完全是偶合的。
彼らの見解が一致しているのは全く偶然の一致である． - 白水社 中国語辞典
我们要好好学习，努力爬坡。
我々は懸命に学習し，認識を高めるよう努力すべきである． - 白水社 中国語辞典
下周排班，我们小组上早班。
来週交替勤務の順番を組み替えるが，我々の班は早番になる． - 白水社 中国語辞典
我们乡下有个阔老，许多人都想攀附他。
我々の田舎に金持ちがいて，多くの人は彼に取り入ろうとする． - 白水社 中国語辞典
这座山曾经被土匪们盘踞过好多年。
この山はかつて匪賊たちによって何年も根城にされたことがある． - 白水社 中国語辞典
她被抛弃在为人们所遗忘的角落。
彼女は人々に忘れ去られた片隅に打ち捨てられた． - 白水社 中国語辞典
这一个月里，我们忙着替厂长跑腿儿。
この1か月間，我々は工場長の使い走りで忙しかった． - 白水社 中国語辞典
我们在温室里培育出了不少蔬菜新品种。
我々は温室の中で多くの野菜の新品種を作り出した． - 白水社 中国語辞典
上级给我们团配备了新式武器。
上級機関は我々の連隊に新式武器を配備した． - 白水社 中国語辞典
我们配合地下工作者摸清情况。
我々は地下工作者と連係を取って状況を把握する． - 白水社 中国語辞典
我们的宣传工作要配合当前的形势和任务。
我々のプロパガンダは当面の情勢と任務に見合う必要がある． - 白水社 中国語辞典
他们配角合演过《白毛女》。
彼らは主役とコンビを組んで『白毛女』を共演したことがある． - 白水社 中国語辞典
孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。
子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典
我们一定要揭发错误、批判缺点。
我々はぜひとも誤りを暴露し，欠点を批判しなければならない． - 白水社 中国語辞典
社会飘摇得他们安心不下。
社会が揺れ動いて彼らは気持ちを落ち着けることができない． - 白水社 中国語辞典
我们撇瓦片，看谁撇得远。
私たちは瓦のかけらを投げて，誰が遠くまで投げられるか見てみよう． - 白水社 中国語辞典
足球运动员们在练习拼抢。
サッカーの選手たちがボールの奪い合いを練習している． - 白水社 中国語辞典
他们在品评着新领导的工作作风。
彼らは新任のリーダーの仕事ぶりを品定めしている． - 白水社 中国語辞典
我们聘他作兼职教师。
我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える． - 白水社 中国語辞典
我们根据需要聘调了三位技术人员。
我々は必要に基づいて3人の技術者を採用した． - 白水社 中国語辞典
我们在平等的基础上建立共同生活。
我々は対等を基礎として共同生活を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
他们在平凡的工作中做出了不平凡的成绩。
彼は平凡な仕事において平凡ならざる成績を収めた． - 白水社 中国語辞典
这点东西你们两人平分了吧！
これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ！ - 白水社 中国語辞典
我们的理论还不能够和实践相平行。
我々の理論はまだ実践と同時に進めることができない． - 白水社 中国語辞典
我们在平展的运动场上踢足球。
私たちは平坦で広々した運動場でサッカーをする． - 白水社 中国語辞典
评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。
選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した． - 白水社 中国語辞典
他们破除了“拿多少钱，干多少活”的雇用观念。
彼らは「金をもらっただけ働く」という雇われ人根性を捨て去った． - 白水社 中国語辞典
我们要破坏旧世界，建立新世界。
我々は古い世界を打ち壊し，新しい世界を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
经过他们俩这么一破解，这些老大娘都明白了。
彼ら2人が一とおり説明したら，おばあさんたちにもよくわかった． - 白水社 中国語辞典
这一回破例给你们组配备两个人。
今回は例外的に君たちの班に人を2人つけてやろう． - 白水社 中国語辞典
他们只不过是一抔粪土，遗臭万年。
彼らはひとすくいの糞土にすぎず，悪名を末長く残す． - 白水社 中国語辞典
我们的战士用鲜血谱写了一曲英雄颂歌。
わが兵士は鮮血をもって英雄賛歌を歌い上げた． - 白水社 中国語辞典
老师为人朴实，我们都敬佩他。
先生はひととなりがまじめで，我々は皆先生を尊敬している． - 白水社 中国語辞典
大伙期待他们迈出新的步子。
皆は彼らが新しい一歩を踏み出すように期待している． - 白水社 中国語辞典
同学们期求更优异的学习成绩。
級友たちはよりずば抜けた成績を上げるよう期待する． - 白水社 中国語辞典
他是新转来的学生，你们不要欺生。
彼は新しく転校して来た学生であって，君たちはいじめてはならない． - 白水社 中国語辞典
她们嘁嘁喳喳地好像议论谁。
彼女たちはひそひそと誰かのことをうわさしているようだ． - 白水社 中国語辞典
他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした． - 白水社 中国語辞典
你们今儿来得真齐截，全都来了。
皆さん今日はよくそろいましたね，全員おいでになりました． - 白水社 中国語辞典
你们还不大齐心。
君たちはまだそんなに心が一つにまとまっているわけではない． - 白水社 中国語辞典
你们齐心干，才能出高产。
君たちが気持ちを一つにしてやってこそ，高い生産目標を達成できる． - 白水社 中国語辞典
全市八所大学，我们参观的是其中的一所。
全市8つの大学のうち、我々が参観したのはその中の1つである． - 白水社 中国語辞典
不能祈求别人赐予我们幸福。
我々に幸福を与えるよう他人に請い求めることはできない． - 白水社 中国語辞典
我这个人气粗，请你们多担待着点儿。
私という人間は気短なので，皆さんどうぞ大目に見てください． - 白水社 中国語辞典
他以艺术家的气派出现在我们面前。
彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた． - 白水社 中国語辞典
恰如我们估计的那样，政局发生了巨大变化。
我々が予測していたとおり，政局が大きく変わった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
