| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
文学、历史，都是我们劳动人民创造的。
文学・歴史は，すべて我々労働人民が創造したものだ． - 白水社 中国語辞典
只要认真地讲道理，他们［是］很容易理解的。
まじめに道理を説明しさえすれば，彼らはよく理解してくれる． - 白水社 中国語辞典
孩子们之所以喜爱熊猫，是因为它实在可爱。
子供たちがパンダが好きなのは，それはなんともかわいいからである． - 白水社 中国語辞典
我们所做的一切，都是为人民服务。
我々がやることは，すべて人民のために奉仕することである． - 白水社 中国語辞典
正是劳动人民给了我们知识。
まさしく労働人民が我々に知識を与えてくれたのだ． - 白水社 中国語辞典
咱们应该公是公，私是私，清清楚楚。
我々は公は公，私は私であって，はっきりとしているべきである． - 白水社 中国語辞典
我们决定适当地扩大营业规模。
我々は営業規模を適切に拡大するよう決定した． - 白水社 中国語辞典
人们已经不大喜欢方盒子似的建筑了。
人々は四角い箱のような建築をもはやあまり好まなくなった． - 白水社 中国語辞典
由于他的疏失，给他们造成了可乘之机。
彼の間違いで，彼らに乗ずべきチャンスを作ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他们公司为中外交流建殊功。
あの会社は中国と外国の交流のために殊勲を立てた． - 白水社 中国語辞典
我们也躺在这绿草地上舒服舒服。
私たちもこの青い草の生えている所に横になって体を楽にしよう． - 白水社 中国語辞典
我们在一起工作过，彼此都很熟识。
我々は一緒に仕事をしたことがあるので，互いによくわかっている． - 白水社 中国語辞典
曙光在前，胜利终属我们。
希望の光が目前にあり，勝利はついに我々の手に帰した． - 白水社 中国語辞典
他想耍弄我们呢，可不能上当。
彼は我々をばかにしようとしているんだ，その手に乗っちゃいけない． - 白水社 中国語辞典
他们成为沉默的民族，渐渐衰颓下来。
彼らは沈黙する民族となり，次第に衰弱していった． - 白水社 中国語辞典
你心里不痛快，别跟我们摔脸子。
機嫌が悪いからといって，我々に不機嫌な顔をするな． - 白水社 中国語辞典
咱们先走，悄悄甩了他。
我々は先に行って，気づかれないように彼を置き去りにしてしまおう． - 白水社 中国語辞典
他们不会顺从地让侵略者奴役。
彼らは柔順に侵略者に奴隷のように酷使されたりはしない． - 白水社 中国語辞典
咱们俩说定了，明天学校门口儿见面。
我々2人は明日学校の入り口で会おうと，話を決めた． - 白水社 中国語辞典
她是按照她的理解向孩子们说教的。
彼女は彼女の理解に基づいて子供たちに対しお説教をした． - 白水社 中国語辞典
他们经常思考中国人民的现在和未来。
彼らは常に中国人民の現在と未来を考えている． - 白水社 中国語辞典
这是我们之间的私语，你万万不可说出去呀。
これはここだけの内緒の話だ，絶対に人に話してはいけない． - 白水社 中国語辞典
我们有过丝毫的怀疑？
我々は（少しの疑いをも持ったであろうか？→）少しの疑いをも持ったことはない． - 白水社 中国語辞典
我们的决心丝毫不会动摇。
私たちの決心はいささかも動揺することがあり得ない． - 白水社 中国語辞典
他们把我死死地绑在大树上，一动也不能动。
彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて，身動きもならなかった． - 白水社 中国語辞典
人们将永远颂扬他的英雄事迹。
人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう． - 白水社 中国語辞典
他们在群众配合下进行了搜捕。
彼らは民衆の協力の下で捜査逮捕を推し進めた． - 白水社 中国語辞典
孩子们上学去了，家里很肃静。
子供たちが学校へ行って，家の中がしんと静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
他算我们班上最好的学生。
彼は我々のクラスの最も優秀な学生と認められる． - 白水社 中国語辞典
帮助同志是我们的责任，算不了什么。
同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない． - 白水社 中国語辞典
这盘棋算你赢了，明天咱们再算账。
この一局は君の勝ちだが，明日また決着をつけよう． - 白水社 中国語辞典
随他说什么，只要我们觉得对，就继续干。
彼が何を言っても，我々が正しいと感じさえすれば，引き続きやる． - 白水社 中国語辞典
随处都听到人们在议论这件事。
人々がこの事について議論しているのがどこでも聞かれる． - 白水社 中国語辞典
由于经济的发展，我们的生活也随着不断改善。
経済の発展によって，続いて我々の生活もたえず改善される． - 白水社 中国語辞典
他们的所谓“关心”，就是干涉控制。
彼らのいわゆる「心遣い」とは，干渉支配することにほかならない． - 白水社 中国語辞典
他们不敢看一眼全身湿淋淋的他。
彼らは全身ずぶぬれの彼に目を向けるのをはばかった． - 白水社 中国語辞典
同学们纷纷谈论着今天发生的事。
同級生たちは口々に今日の事件のことを論じ合っている． - 白水社 中国語辞典
他们很机灵，到处去探风。
彼らはとても抜け目がなく，至るところに出かけて動静を探る． - 白水社 中国語辞典
我们长期受中国文化的陶冶。
我々は長期にわたり中国文化の陶冶を受けている． - 白水社 中国語辞典
我们对这个问题进行（展开）了讨论。
我々はこの問題について討論を推し進めた（繰り広げた）． - 白水社 中国語辞典
他想和我们单位的采购员套关系。
彼は我々の職場の仕入れ係とコネをつけようとしている． - 白水社 中国語辞典
人们可以把石油提炼成各种产品。
人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる． - 白水社 中国語辞典
艺术家们都定期到群众中去体验生活。
芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する． - 白水社 中国語辞典
她们在国际比赛中替祖国争得了荣誉。
彼女たちは国際試合で祖国のために栄誉を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
天大的困难，我们也能克服。
この上なく大きな困難であろうと，私たちはそれを克服することができる． - 白水社 中国語辞典
李老师写了个条儿来，告诉我们他不能来了。
李先生から来られなくなったという書き付けが届いた． - 白水社 中国語辞典
他们为调停这件事，费了不少时间。
彼らはこの事件を調停するために，多大の時間を使った． - 白水社 中国語辞典
孩子们又蹦又跳，玩得可欢了。
子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们不能把革命停留在某一发展阶段上。
我々は革命をある発展段階にとどめてはならない． - 白水社 中国語辞典
咱们老一辈过去同受旧社会的苦。
我々年寄りは昔，旧社会の苦しみを同じようになめてきた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
