| 意味 | 例文 |
「们」を含む例文一覧
該当件数 : 14435件
他们两个不但同庚，还是同日生呢！
彼ら2人は同い年であるばかりでなく，同じ日に生まれたんだよ！ - 白水社 中国語辞典
同学们正在听校长做报告。
級友たちは校長の報告を聞いているところであった． - 白水社 中国語辞典
我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。
我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典
不到两个小时，我们就突破了敌人阵地。
2時間もしないうちに，我々は敵の陣地を突破した。 - 白水社 中国語辞典
我们终于突破了难关，试制成功了新产品。
我々はついに難関を突破し，新製品の試作に成功した． - 白水社 中国語辞典
我们可以根据天上的云彩推测天气的变化。
我々は空の雲行きから天候の変化を推測できる． - 白水社 中国語辞典
我们开会把你提的方案推敲一下。
我々は会議を開いて君の提案を念入りに検討してみよう． - 白水社 中国語辞典
见一斑，我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば，我々は全貌を推測できる．我推想他一定不是好人。
彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる． - 白水社 中国語辞典
火车开过来了，人们赶忙退避到铁道两旁。
汽車が来たので，人々は慌てて線路の両側に退避した． - 白水社 中国語辞典
对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。
彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した． - 白水社 中国語辞典
人们唾骂那些恶贯满盈的官吏。
人々は悪業の限りを尽くした役人に罵声を浴びせた． - 白水社 中国語辞典
你去听听外面的人在怎样议论我们厂。
よその人が我々の工場をどんなに取りざたしているか聞いて来い． - 白水社 中国語辞典
我们从这里可以见到一个完美的人格。
我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる． - 白水社 中国語辞典
现在这个时代，和我们小时候完全不同了。
今のこの時代は，私たちが小さかったころと完全に異なっている． - 白水社 中国語辞典
电车一开，我们拉车的全玩儿完。
トロリーバスが走るようになり，おれたち車引きは皆おだぶつさ． - 白水社 中国語辞典
他们占领了桥头阵地，歼灭了顽敌。
彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した． - 白水社 中国語辞典
他们被押到宣判台上，态度顽固，气焰嚣张…。
彼らは判決の場に立たされたが，態度は頑迷で，鼻息が荒く…． - 白水社 中国語辞典
他们已单方面决定了，那就无可挽回了。
彼らが一方的に決定したので，取り返す方法もない． - 白水社 中国語辞典
请大家放心，我们尽力挽救。
皆さんご安心ください，我々は全力を挙げて救い出します． - 白水社 中国語辞典
他们终于把那个青年挽救过来了。
彼らはついにその青年を（生命の危険や堕落から）救った． - 白水社 中国語辞典
这个问题我们晚一些时候再讨论吧。
この問題は我々はもう少し後になってもう1度討論しましょう． - 白水社 中国語辞典
我们沿着万里长江顺流而下。
我々は万里を流れ下る長江に沿い流れに身を任せて下った． - 白水社 中国語辞典
今年和往年不一样，人们特别高兴。
今年はこれまでとは違い，人々は殊のほかうれしそうである． - 白水社 中国語辞典
他们热衷于在网上做买卖。
彼らはインターネットで買い物することに熱中している． - 白水社 中国語辞典
我非常想同青年们作忘年之交。
私は若い人たちと年齢の差を超えた友人になりたくて仕方がない． - 白水社 中国語辞典
他们为人民利益而忘我地工作着。
彼らは人民の利益のために献身的に働いている． - 白水社 中国語辞典
他们克服了困难，斗志更加旺盛。
彼らは困難を克服してから，闘志はいっそう盛んになった． - 白水社 中国語辞典
我们进行了对它的宏观和微观的研究。
我々はそれに対する巨視的研究と微視的研究を行なった． - 白水社 中国語辞典
他们之间存在着一种微妙的关系。
彼らの間には一種微妙な関係が存在している． - 白水社 中国語辞典
他们演出了许多为观众欢迎的文艺节目。
彼らは観客に人気のある出し物を多く演じた． - 白水社 中国語辞典
农民们围垦了湖田三百余亩。
農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った． - 白水社 中国語辞典
他们伪善地宣称要改善两国关系。
彼らは偽善的に両国の関係を改善すべきだと揚言する． - 白水社 中国語辞典
孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。
子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する． - 白水社 中国語辞典
我们反对为斗争而斗争的主张。
我々は闘争のために闘争するという主張には反対する． - 白水社 中国語辞典
伟大的祖国啊，我们为你而感到自豪。
偉大な祖国よ，我々はあなたのために誇りを感じる． - 白水社 中国語辞典
人们像喂条小狗似地喂养着他。
人々は犬の子にえさをやるように彼に食い物を与え育てた． - 白水社 中国語辞典
他们带着鸡蛋、水果等慰劳边防军战士。
彼らは卵や果物などを携えて国境守備隊の兵士を慰問した． - 白水社 中国語辞典
乡亲们用新酿的米酒表示慰劳。
村民たちは作ったばかりの‘米酒’で慰問の意を表わした． - 白水社 中国語辞典
那炽热的友情温暖着我们的心。
その燃えるような友情が私たちの心を温かくしている． - 白水社 中国語辞典
叭儿狗以温驯的动作博得太太们的青睐。
チンはよくなつく動作で奥さん方の愛顧を受ける． - 白水社 中国語辞典
车上人很多，挤得我们坐也坐不稳当。
バスが大変こんでいて，我々はじっと座っていることさえできなかった． - 白水社 中国語辞典
他们问罪于我，我可担不起。
彼らが私をおおっびらに非難すると，私はとても責任を負えない． - 白水社 中国語辞典
我们工厂没有窝过一天工。
我々の工場では一日も手待ちで仕事を休んだことはない． - 白水社 中国語辞典
我们人民教师肩负的责任是很重的。
我々人民教師の担っている責任はとても重い． - 白水社 中国語辞典
我们那口子最近又出差了。
うちの人（夫あるいは妻）ときたら最近またもや出張した． - 白水社 中国語辞典
本文阐述了我们对市场经济的一些看法。
本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた． - 白水社 中国語辞典
我们的人民解放军不愧为人民的子弟兵。
我々の人民解放軍はさすがに人民の子弟兵だけのことはある． - 白水社 中国語辞典
无论你说得怎样好听，我们也不会相信的。
君がどんなにうまいことを言ったって，私たちが信用するわけはない． - 白水社 中国語辞典
我们从中可以析出出宝贵的情报。
我々はその中から貴重な情報を取り出すことができる． - 白水社 中国語辞典
我们要从这次失败中吸取经验教训。
我々は今回の失敗の中から経験と教訓をくみ取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
