「件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于那个事情我要调查看看。

その件について調べてみます。 - 中国語会話例文集

我邮寄了那个原件。

その原本を郵送しました。 - 中国語会話例文集

我确认了附件。

その添付書類を確認しました。 - 中国語会話例文集

我现在发送了那个邮件。

今、メール送りました。 - 中国語会話例文集

我再次读了那个邮件。

再びそのメールを読みました。 - 中国語会話例文集

我星期六之前会发邮件。

土曜日までにメールをします。 - 中国語会話例文集

我会试着问他那件事。

彼にそれについて聞いてみます。 - 中国語会話例文集

我和他也传达了那件事。

彼にもそのことを伝えました。 - 中国語会話例文集

我代替铃木发邮件。

鈴木の代理でメールを送ります。 - 中国語会話例文集

我代替铃木发邮件。

鈴木の代理でメールを送る。 - 中国語会話例文集

她把手穿进那件衣服的袖子里。

彼女はその服を袖に通す。 - 中国語会話例文集

申请文件的保护

出願マスタのメンテナンス - 中国語会話例文集

我们会给他写邮件。

私達は彼にメールを書きます。 - 中国語会話例文集

他知道了这件事。

彼はこの事は知っていた。 - 中国語会話例文集

我想要附件的设计图。

添付書類の図面が欲しいです。 - 中国語会話例文集

那件事被取消了。

その話は無くなりました。 - 中国語会話例文集

我的确收到了你的邮件。

確かにメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

这个是自动回复的邮件。

これは自動応答メールです。 - 中国語会話例文集

这件事是由生产部负责。

この事は生産部が担当する。 - 中国語会話例文集

他晚来了这件事是不用质疑的。

彼が遅れてくるのは確かだ。 - 中国語会話例文集

根据劳动条件的明示，如果工作条件与事实不符时，被雇佣者可以立即辞职。

労働条件の明示によると、もし労働条件が事実と異なるときは、使用人はすぐに退職することができます。 - 中国語会話例文集

我接受了那件事。

それについて納得している。 - 中国語会話例文集

通过操练软件来提高技术

ドリル練習で技術を伸ばす - 中国語会話例文集

我担心那件事。

そのことを懸念しています。 - 中国語会話例文集

我告诉他收到了邮件。

メールが届いたことを伝えた。 - 中国語会話例文集

我忘了某件重要的事情。

何か大事な事を忘れている。 - 中国語会話例文集

我错把邮件发出去了。

間違ってメールを送りました。 - 中国語会話例文集

我对那件事非常后悔。

それに対してとても後悔した。 - 中国語会話例文集

我头一回听说了那件事。

それを初めて聞きました。 - 中国語会話例文集

那件事我想了一整晚。

一晩それを検討しました。 - 中国語会話例文集

我刚发送了邮件。

今メールを送ったところです。 - 中国語会話例文集

这件事真的让我很吃惊。

このことには本当に驚いた。 - 中国語会話例文集

我好像把那份文件弄丢了。

その書類を無くしたようです。 - 中国語会話例文集

我没有穿那件浴衣。

その浴衣を着なかった。 - 中国語会話例文集

我们担心那件事。

私達はそのことを懸念します。 - 中国語会話例文集

这件衣服很适合你。

この服はあなたに似合う。 - 中国語会話例文集

我会做出那份文件的回答。

その文書の回答をする。 - 中国語会話例文集

我写了英语的邮件。

英語のメールを書きました。 - 中国語会話例文集

我在进行那个软件开发。

そのソフト開発を行っている。 - 中国語会話例文集

我打算把那份文件送出去。

その書類を送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我修改了那份文件。

その書類を添削しました。 - 中国語会話例文集

我弄丢了那份文件。

その書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

我今天发送了邮件。

今日メールを送りました。 - 中国語会話例文集

你看了发给他的邮件吗？

彼に送ったメールを見ましたか。 - 中国語会話例文集

但是我有一件心事。

しかし、心配事がある。 - 中国語会話例文集

那件包裹还没有送到。

その荷物が届いていません。 - 中国語会話例文集

请告诉我那件事的负责人。

その担当者を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那件事是我不对。

それについては私が悪かったです。 - 中国語会話例文集

我会准备那个文件。

私がその書類を用意します。 - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付の資料を確認して下さい。 - 中国語会話例文集