「件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我会再给你发邮件的。

また改めてメールします。 - 中国語会話例文集

我下次再给你发邮件。

また今度あなたにメールをします。 - 中国語会話例文集

很抱歉邮件晚发了。

メールが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

我到了邮件的回复。

メールでの回答を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我明白了邮件的内容。

メールの内容が分かりました。 - 中国語会話例文集

我现在看到那封邮件了。

今、そのメールを見ました。 - 中国語会話例文集

我有三件红色的衬衣。

赤いシャツを三枚持っています。 - 中国語会話例文集

我收到了附件的资料。

添付の資料を受け取りました。 - 中国語会話例文集

你想穿哪件裙子？

どのドレスをあなたは着たいですか？ - 中国語会話例文集

我对那件事非常吃惊。

そのことにとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我通知你那件事。

そのことをあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

我通知您那件事。

そのことを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送那个回复。

その回答をメール送信します。 - 中国語会話例文集

我做成了那份文件。

その書類を作成しました。 - 中国語会話例文集

我对那件产品感兴趣。

その商品に興味を持つ。 - 中国語会話例文集

用文件夹登陆。

ファイルを使用し登録する。 - 中国語会話例文集

我给那两个人发了电子邮件。

その二人にメールを送ります。 - 中国語会話例文集

从文件夹服务器的转移。

ファイルサーバからの移行 - 中国語会話例文集

那件商品有存货吗？

その商品の在庫がありますか？ - 中国語会話例文集

昨天的邮件的补充。

昨日のメールの補足です。 - 中国語会話例文集

请参考附件资料。

添付資料を参照ください。 - 中国語会話例文集

用附件发送图像。

画像を添付で送ります。 - 中国語会話例文集

是什么样的事情呢？

どのようなご要件ですか？ - 中国語会話例文集

谢谢你的邮件。

メールを有難うございます。 - 中国語会話例文集

我使用了翻译软件。

翻訳ソフトを使用してます。 - 中国語会話例文集

确认了你的邮件。

あなたのメールを確認しました。 - 中国語会話例文集

述的事情，我知道了。

下記の件、承知いたしました。 - 中国語会話例文集

有他送来的邮件吗？

彼からメールはありましたか？ - 中国語会話例文集

想到了一件好事。

いいことを思いつきました。 - 中国語会話例文集

这件商品非常好。

この品物はとてもよい。 - 中国語会話例文集

下列的文件是必需的。

以下の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

这件商品没有库存。

この商品は在庫がありません。 - 中国語会話例文集

这件事很值得去做。

この仕事はとてもやる価値がある。 - 中国語会話例文集

那件衣服很适合你呀。

その服はよく似合っていますね。 - 中国語会話例文集

请确认文件。

書類をチェックして下さい。 - 中国語会話例文集

这件衣服我穿正合身。

この服は、私にぴったりでした。 - 中国語会話例文集

这件衣服符合他的品味。

この服は、彼の趣味に合う。 - 中国語会話例文集

有这个的电子文件吗？

これの電子ファイルはありますか？ - 中国語会話例文集

请确认附件。

添付ファイルをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

请看附件的资料。

添付している資料を見てください。 - 中国語会話例文集

添加了文件。

書類が添付されています。 - 中国語会話例文集

把资料装进透明文件夹。

資料をクリアファイルに挟む。 - 中国語会話例文集

请更改收件地址。

送り先を変えて下さい。 - 中国語会話例文集

连邮件的答复都没有。

メールの返信さえない。 - 中国語会話例文集

需要护照的复印件。

パスポートのコピーが必要です。 - 中国語会話例文集

邮件有时候发不出去。

メールが時々送信できません。 - 中国語会話例文集

请把附件的资料打出来。

添付資料を出力願います。 - 中国語会話例文集

收到邮件我很高兴。

メールをもらって嬉しいです。 - 中国語会話例文集

清洗这台机器的零件。

この機械の細部を洗浄する。 - 中国語会話例文集

软件作为参考使用。

ソフトは参考に使います。 - 中国語会話例文集