意味 | 例文 |
「任务」を含む例文一覧
該当件数 : 563件
把这个任务分给我吧!
この任務を私に回してください! - 白水社 中国語辞典
队长给各个组都分派了任务。
隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた. - 白水社 中国語辞典
这是历史赋予我们的任务。
これは歴史が我々に与えた任務である. - 白水社 中国語辞典
这个任务是祖国人民付托给我们的。
この任務は祖国の人民が我々にゆだねたものだ. - 白水社 中国語辞典
两个战士改了装,执行侦察任务。
2人の兵士が変装し,偵察任務を遂行する. - 白水社 中国語辞典
他甘受队长交给他的任务。
彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた. - 白水社 中国語辞典
这一向我都在拼命赶任务。
ここしばらくずっと任務の達成に追われていた. - 白水社 中国語辞典
在十天之内赶出三分之一以上的任务。
10日以内に3分の1以上の任務を完遂する. - 白水社 中国語辞典
他告白了未能完成任务的理由。
彼は任務を達成できなかったわけを弁明した. - 白水社 中国語辞典
元旦跟前任务可以完成。
元旦の前にはノルマは達成できる. - 白水社 中国語辞典
光完成任务还不行。
ただ任務を完成するだけではだめだ. - 白水社 中国語辞典
这项任务很重要,可不能含糊。
この任務は重要であり,決していい加減にはできない. - 白水社 中国語辞典
这个计算中心承担着浩繁的任务。
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている. - 白水社 中国語辞典
豁出生命也要完成任务。
命を投げ出しても任務を完成しなければならない. - 白水社 中国語辞典
生产任务基本完成。
生産任務は基本的に完成した. - 白水社 中国語辞典
这是一项十分艰巨的任务。
これは誠に困難な任務である. - 白水社 中国語辞典
别把自己的任务降低。
自分の任務を軽くしてはならない. - 白水社 中国語辞典
任务完不成,无法向领导交差。
任務が果たせないので,上司に結果報告ができない. - 白水社 中国語辞典
尽可能短的时间内完成生产任务。
できる限り短い時間に生産任務を達成する. - 白水社 中国語辞典
这个任务你要扛起来。
この任務は君が引き受けるべきだ. - 白水社 中国語辞典
这是很困难的任务,也很危险。
これは骨が折れる任務であり,またとても危険だ. - 白水社 中国語辞典
任务力争提前完成。
任務は繰り上げて達成するよう努力する. - 白水社 中国語辞典
这个任务落到我们肩上。
この任務は我々の肩にかかってきた. - 白水社 中国語辞典
这任务今天满可以完成。
この任務は今日すべて達成できる. - 白水社 中国語辞典
他冒险地去执行任务。
彼は危険を冒して役目を果たしに行った. - 白水社 中国語辞典
这次会议明确了我的任务。
今回の会議で私の任務がはっきりした. - 白水社 中国語辞典
这个任务太重,对我来说实在难当。
この任務は重すぎて,私にはとても堪えられない. - 白水社 中国語辞典
我一定能完成这个任务。
私は必ずこの任務を達成することができる. - 白水社 中国語辞典
我们能够按时完成任务。
我々は予定どおり任務を完遂することができる. - 白水社 中国語辞典
没办法,捏着鼻子接受了这个任务。
やむをえず,嫌々ながらこの任務を引き受けた. - 白水社 中国語辞典
连长派他去执行任务。
中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる. - 白水社 中国語辞典
老师派我们每个人一个任务。
先生は我々一人一人に任務を割りふった. - 白水社 中国語辞典
反腐败是一项迫切的任务。
腐敗に反対するのは差し迫った任務である. - 白水社 中国語辞典
给你五天的期限,能把任务完成吗?
君に5日の期限をあげたら,任務を遂行できますか? - 白水社 中国語辞典
施工单位签发工程任务单。
施工機関が工事任務表を発行する. - 白水社 中国語辞典
三连接到任务,切断敌人的退路。
第3中隊は任務を受けて,敵の退路を遮断した. - 白水社 中国語辞典
一定要执行任务
きっと任務を遂行しなければならない. - 白水社 中国語辞典
要超额完成任务
ノルマを超過達成しなければならない. - 白水社 中国語辞典
虽然如此,也要完成任务。
そうではあるが,やはり任務をやり遂げなければならない. - 白水社 中国語辞典
我们如期完成了任务。
我々は期日どおりに任務を達成した. - 白水社 中国語辞典
完成任务甚为迅速。
任務の完成は極めて迅速である. - 白水社 中国語辞典
今年的生产任务已胜利完成。
本年の生産任務は勝利のうちに達成した. - 白水社 中国語辞典
他收敛了笑容,严肃地交代任务。
彼は笑顔をやめて,厳粛に任務の引き継ぎをした. - 白水社 中国語辞典
这是当前的首要任务。
これは当面の最も重要な任務である. - 白水社 中国語辞典
这种任务能这样顺当地完成吗?
このような任務はこんなにうまく完成できるのか? - 白水社 中国語辞典
我们顺利地完成了任务。
私たちは順調に任務を果たした. - 白水社 中国語辞典
我们提前一个月完成了任务。
我々は1か月繰り上げて仕事を完成した. - 白水社 中国語辞典
任务艰巨,同时时间又很紧迫。
任務は容易でない,と同時に時間が差し迫っている. - 白水社 中国語辞典
三天的任务在一天内突击完成。
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる. - 白水社 中国語辞典
我们的任务是切断敌人的退路。
我々の任務は敵の退路を断つことである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |