「会い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間が合えばあなたにお会いしたい。

如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集

あなたも知っている友達に会いました。

我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

家に帰る前に父に会いに行きました。

我回家之前去见了父亲。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお会いできて嬉しいです。

久违地见到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集

明日、お会いできるのを楽しみにしています。

期待明天能见到您。 - 中国語会話例文集

彼らは今月、チリに住むおばに会いにいく。

他们这个月去见住在智利的姑母。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできる日を楽しみにしております。

我期待着能见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

この出会いを大切にしたいと思っています。

我想要珍惜这次邂逅。 - 中国語会話例文集

病気だったので、彼に会いませんでした。

我因为生病了，没能见他。 - 中国語会話例文集

私と山田は運命的な出会いをしました。

我和山田有了命中注定的邂逅。 - 中国語会話例文集

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集

私たちは何年か前、日本で会いました。

我们几年前在日本见过。 - 中国語会話例文集

あなたにまたお会いできれば嬉しいです。

要是能再见到你我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

我想某天去听她的演唱会。 - 中国語会話例文集

彼があなたに会いに行くように努力するよ。

我会努力让他去见你。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできて光栄でした。

见到你我也很荣幸。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできて光栄です。

我也很荣幸能见到你。 - 中国語会話例文集

私が会いに行くと彼らはとても喜びます。

他们非常高兴我会去见他们。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしていました。

我期待着和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできなくて残念です。

我很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。

久违地见到了你，我很高兴。 - 中国語会話例文集

しばしば彼女の妹に会います。

我经常和她的妹妹见面。 - 中国語会話例文集

ジョンのクラスで彼女に会いました。

我在约翰班上见到了她。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。

我因为想见你而情绪越来越激动。 - 中国語会話例文集

以前からあなたに会いたいと思っていた。

我从以前就想见你。 - 中国語会話例文集

前からあなたに会いたいと思っていた。

我从以前就想见你了。 - 中国語会話例文集

その日彼女はそこで友人たちに会いました。

那天她在那里见到了朋友们。 - 中国語会話例文集

どれくらい前にあなたに会いましたか。

我在多久之前见过你？ - 中国語会話例文集

あなたがインドに帰る前に会いたいです。

我想在你回印度前和你见面。 - 中国語会話例文集

もし、お会いできないとすれば残念です。

如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。 - 中国語会話例文集

彼女とここで初めて会いました。

我和她在这第一次见面了。 - 中国語会話例文集

ちょっとでもお会いする必要がありますか？

有只见一下也可以的必要吗？ - 中国語会話例文集

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？

想减压的时候，你会去见谁呢？ - 中国語会話例文集

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集

しばらく会えていませんね。会いたいです。

暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーに早く会いたい。

我想早点见到寄宿家庭。 - 中国語会話例文集

契約を締結するために来週お会いできますか？

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？ - 中国語会話例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集

今週末は彼女に会いに行きます。

这周末去见女朋友。 - 中国語会話例文集

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

またお会いできる日を楽しみにしています。

期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

いつどこで私たちは会いますか？

什么时候在那里我们见面啊？ - 中国語会話例文集

暫くぶりに彼女に会いに行く。

隔了一段时间去和她见面。 - 中国語会話例文集

私の友達は私によく会いに来る。

我的朋友经常来看我。 - 中国語会話例文集

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集

私は獣医にペットを連れて会いに行きました。

我带着我的宠物去看了兽医。 - 中国語会話例文集