| 意味 | 例文 |
「传输」を含む例文一覧
該当件数 : 3923件
对每个传输的拥塞成本是 37.5Mbps在该传输的持续时间上的积分。
各々の転送に対する混雑状態コストは、37．5Mbpsであり、転送の持続時間で集積される。 - 中国語 特許翻訳例文集
模拟传输线路包含多个有线或无线的传输线路 7A、7B。
アナログ伝送路は、複数の有線または無線の伝送路7A，7Bを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12中，连同移动站传输 (MS TX)1220一起示出了基站传输 (BSTX)1210。
図12では、基地局送信（BS TX）1210は、モバイル局送信（MS TX）1220と共に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
对侧设备 70包括与通信设备 20通信的执行传输和接收的传输和接收装置 71。
相手装置70は、通信装置20と送受信を行う送受部71を包含する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了发送器 203，其将会在第一传输线路 207上向接收器 205传输。
図2は、第1の送信線207上で受信機205に送信する送信機203を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是展示 DWMC传输系统中的传输帧内部的结构实例图。
【図23】DWMC伝送方式における送信フレーム内の構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，将各个信号电荷向各个传输段 (图像记录元件 )注入，并积蓄于该各个传输段中。
ここでは、各信号電荷は、各転送段（画像記録要素）に注入され、蓄積される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，还可以针对 SC传输和 OFDM传输定义单独的控制 PHY格式。
しかし、SC送信およびOFDM送信に対して別個の制御PHYフォーマットを定義することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A表示变更前的传输通路响应，图 7B表示变更后的传输通路响应。
【図7】シンボル同期タイミングの変更前後の伝送路応答を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 47是以第一传输方法 (“上下”法 )图示 TMDS传输数据的示例的图。
【図47】第1の伝送方式（「Top& Bottom」方式）のTMDS伝送データ例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 48是以第二传输方法 (“并排”法 )图示 TMDS传输数据的示例的图。
【図48】第2の伝送方式（「SideBy Side」方式）のTMDS伝送データ例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据串行传输方案的传输方法的实例的说明图；
【図3】シリアル伝送方式による伝送方法の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFC命令描述将要执行的传输。
MFCコマンドは実行される転送を記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施例 (绝缘传输线 )
第1実施形態（誘電体伝送路） - 中国語 特許翻訳例文集
第二实施例 (自由空间传输线 )
第2実施形態（自由空間伝送路） - 中国語 特許翻訳例文集
第四实施例 (同样低速信号的毫米波传输 )
第4実施形態（低速信号もミリ波伝送） - 中国語 特許翻訳例文集
图 24所示的光传输装置 9具有：
従来の光伝送装置を図24に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
传输 300包括 MCCH部分 310和 MTCH部分 320。
伝送300は、MCCH部分310およびMTCH部分320を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
MCCH 310和 MTCH320在MCH层 330上传输。
MCCH310およびMTCH320は、MCH層330にトランスポートされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，设备 B-2也可以接收该传输。
例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
站 310可以使用其天线单元来发送或接收单输入单输出 (SISO)传输、单输入多输出 (SIMO)传输、多输入单输出 (MISO)传输或多输入多输出 (MIMO)传输。
局310は、単入力単出力（SISO）送信、単入力多出力（SIMO）送信、多入力単出力（MISO）送信、又は多入力多出力（MIMO）送信を送信又は受信するために自己のアンテナ要素を用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信网络 50是有线或无线传输线。
通信網50は、有線または無線の伝送路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信网络 50是有线或无线传输线路。
通信網50は、有線または無線の伝送路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。
【図2】制御情報の伝送法(その1)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。
【図3】制御情報の伝送法(その2)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。
【図4】制御情報の伝送法(その3)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。
【図5】制御情報の伝送法(その4)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。
【図6】制御情報の伝送法(その5)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。
【図7】制御情報の伝送法(その6)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。
【図8】制御情報の伝送法(その7)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。
【図9】制御情報の伝送法(その8)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。
【図10】制御情報の伝送法(その9)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。
【図11】制御情報の伝送法(その10)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。
【図12】制御情報の伝送法(その11)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。
【図13】制御情報の伝送法(その12)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。
図2は制御情報の伝送法(その1)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。
図3は制御情報の伝送法(その2)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。
図4は制御情報の伝送法(その3)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。
図5は制御情報の伝送法(その4)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。
図6は制御情報の伝送法(その5)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。
図7は制御情報の伝送法(その6)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。
図8は制御情報の伝送法(その7)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。
図9は制御情報の伝送法(その8)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。
図10は制御情報の伝送法(その9)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。
図11は制御情報の伝送法(その10)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。
図12は制御情報の伝送法(その11)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。
図13は制御情報の伝送法(その12)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
TBn＝子比特流 n的传输缓冲器
TBn=サブビットストリームnのトランスポート・バッファ - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了传输系统的模型。
【図16】送信システムのモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
要从 LSI功能单元 104传输到 LSI功能单元 204的信号被转换为毫米波信号，其通过传输路径耦合器 108和 208之间的毫米波信号传输路径 9传输。
LSI機能部104からLSI機能部204に対する信号は、ミリ波信号に変換され、ミリ波信号は伝送路結合部108，208間をミリ波信号伝送路9を介して伝送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
