「何もない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 何もないの意味・解説 > 何もないに関連した中国語例文


「何もない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1283



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 25 26 次へ>

彼は人が経験を教えてくれるのをもしないでじっと待つ.

他坐等别人送经验。 - 白水社 中国語辞典

最も注意を要するのはこの3件だけで,これ以外は心配すべき事はもう何もない

最要注意的就是这三件事,余外也就没有什么可操心的了。 - 白水社 中国語辞典

もし私のEメールの内容をも理解できなかったら

如果对我的邮件中的内容什么都不理解的话 - 中国語会話例文集

自動車会社はこの銭かのために金もうけをしたり倒産することはありえないをみみっちいことをする必要があるのか?

汽车公司绝不会因为这几分钱发财或是倒闭,何必这么小家子气? - 白水社 中国語辞典

繋がらない回かかけ直してくるかもしれないし、電源切っとこう。

联系不上的话或许就会不断重打,切断电源吧。 - 中国語会話例文集

ダイエットについて考えないうちはどんなアドバイスも与えるべきでない

暂时不考虑减肥的话,是不应该给你提任何建议的。 - 中国語会話例文集

彼とは日も顔を合わせていないが,いったいどこへ行ったのかわからない

他好几天不见了,不知到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典

大学入試に落ちたからとてにも困ることはない,独学で有用な人間になれるではないか.

没考上大学也没有什么了不得,可以自学成才嘛! - 白水社 中国語辞典

彼が他人に対してか言おうとする場合,(相手の顔をつぶしたくないので)どうしても強く出られない

他给别人说点什么,从来就抹不下脸来。 - 白水社 中国語辞典

(てのひら1つでは手をたたき音を出すことができない→)孤立し協力者を失ってはもできない

一个巴掌拍不响。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


指折り数えることができるほど数が少ない,(抜きんでている人は)寥々として人もいない

屈指可数((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生は学生の課外活動に,手をこまねいてもしないことは許されない

老师对学生的课外活动,不能撒手不管。 - 白水社 中国語辞典

も人為を加えないで天下をうまく治める,人に干渉を加えないでその才能・知恵を発揮させる.

无为而治((成語)) - 白水社 中国語辞典

(種々の状態が)それ以上か加えるものがない,これ以上ないほどに達している,既に極限に達している.

无以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典

いかなる人も権利のみを享受して,義務を果たさないというわけにはいかない

任何人也不能只享受权利,不尽义务。 - 白水社 中国語辞典

人様が度も私に声をかけてくださったので,私が行かないと勝手に決められない

人家叫我几次了,由不得我不去。 - 白水社 中国語辞典

(秋が過ぎた後のばったには,跳びはねることのできる日はもう日もない→)間もなくおだぶつだ.

秋后的蚂蚱,蹦跶不了几天了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は慌てている様子だが,か大事なものでもなくしたのかもしれない

她神色慌张,好像丢了什么要紧东西。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうもせずにぼんやりしていて,悩みもなく心配もない生活を送っている.

整天悠悠忽忽,过着无忧无虑的日子。 - 白水社 中国語辞典

サブステップ201ないし204が、望ましい如なる順序で実行されてもよく、必ずしも図2に示される順序でなくてもよいことに注意する。

注意: 子步骤 201-204可以以任何优选的次序执行,而不必须是以如图 2中所呈现的次序。 - 中国語 特許翻訳例文集

ワクチン接種をしていない子供はパーセントですか。

未接受疫苗接种的孩子占几成? - 中国語会話例文集

彼にはきっとか心配ごとがあるのではないかと私は思う.

我猜想他一定是有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはわいわいがやがや騒いでいて,を言っているのかわからない

孩子们乱哄哄的,不知在说什么。 - 白水社 中国語辞典

ない冗談を一言言ったところ,思いがけず彼の疑惑を招いた.

无意说了句笑话,不料引起了他的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

もし今日私が伺っても問題ないならば、時にどこへ行けばよいのですか。

如果我今天去拜访您没有问题的话,那么我几点到哪里去比较好呢? - 中国語会話例文集

これは、でもない事のように思えるが、私にはとても重要なことであった。

这虽然看起来不是什么大事,但对我来说非常重要。 - 中国語会話例文集

人々は平素,松やかしわを用いてものにも屈しない性格にたとえる.

人们常用松柏来比方坚强不屈的性格。 - 白水社 中国語辞典

革命の最も苦しい年代にあっても,彼が動揺したことがあったろうか(動揺したことはない).

即使在革命最艰苦的年代,他又何尝动摇过? - 白水社 中国語辞典

崇高な宗教理念が世界中に行き渡ってから、もう百年千年も経つというのに、人類が抱える苦しみや矛盾は、創始者たちが生きた大昔とも変っていないのではないか。

虽说崇高的宗教理念传遍全球后,已经过了几百年几千年,但是人类的痛苦和矛盾与开创者们生活的远古时代不是没什么变化吗。 - 中国語会話例文集

か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい,胸の中にしまっておかないで.

有什么不顺心的事说出来,别闷在心里。 - 白水社 中国語辞典

この場合も、RIの報告は、再スケジュールされず、他のどの報告も移動させない

再一次,RI报告未被重新安排并且不取代任何其它报告。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひどい近視なのでメガネがないとほとんども見えなくてとても不便です。

因为我近视很严重,没有眼睛几乎什么都看不见所以很不方便。 - 中国語会話例文集

こういう楽しみはどのような物質的享受も比べることができないものである.

这种快慰是任何物质享受都不能比拟的。 - 白水社 中国語辞典

彼は事を成すに当たって事も開放的で,隠し事をしたことは一度もない

他办事完全公开,从来没有藏掖。 - 白水社 中国語辞典

我々仲良し同士は今日はの用事もないので,いつもより長く話すことができる.

咱们哥儿俩今儿个没事,可以多谈一会儿。 - 白水社 中国語辞典

飛行士になることはとても困難だ,なお回もふるいにかけられなければならないから.

当飞行员很不容易,还得一遍一遍过筛子呢。 - 白水社 中国語辞典

事をするにも,目標を持ってやるべきで,めちゃくちゃなやり方をしてはいけない

做什么事,要有个目标,不能胡搅一阵。 - 白水社 中国語辞典

過去の事は過ぎ去ったのに,ことごとく彼を責めてもの役にも立たない

以前的事情已经过去了,尽责备他也无益。 - 白水社 中国語辞典

母はちょっとしたことでもとことん追究したがるので,私は事もいい加減にはできない

我妈一丁点儿事也究真儿,我什么事也不能马虎。 - 白水社 中国語辞典

いかなる声明にも署名せず,国際関係ロビイストとも提携しない

不在任何宣言上签字,不跟国际上的人物拉扯。 - 白水社 中国語辞典

(秋の終わりのバッタ—あと日も生きていられない→)敵や恨みのある相手が間もなくおだぶつになる.

秋后的蚂蚱—没几天蹦跶了((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

人命にかかわる事はよりも重大である,人命にかかわる事はいささかも疎かにできない

人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子供はもわからない,ちょっと人から持ち上げられるとすぐ調子に乗る.

这孩子不懂事,才夸他两句就上脸。 - 白水社 中国語辞典

(世の中の治安のよいことを指し)道落ちたるを拾わず,道にか落ちていてもそれを拾って自分のものにしない

道不拾遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

(事件の後の諸葛孔明→)事件が終わった後で偉そうなことを言ってもにもならない

事后诸葛亮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(万丈の高楼も地面から立つ→)事もしっかりした基礎固めから始めねばならない

万丈高楼平地起。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君はいつもこんなに口が軽い,次にかあっても君に話す勇気がない

你老是这样学舌,下次有话也不敢跟你说了。 - 白水社 中国語辞典

直接彼に渡しなさい,なにも私が間に入らなくてもいいじゃないか.

你就直接交给他吧,何必要我转个手呢。 - 白水社 中国語辞典

事柄がこのように決定したからには,君がこれ以上論争してもの役にも立たない

事情这样决定了,你再争辩也没用。 - 白水社 中国語辞典

いかなるものも我々が勝利に向かって歩むのを阻止することはできない

没有任何东西能够阻挡我们走向胜利。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS