| 意味 | 例文 |
「作者」を含む例文一覧
該当件数 : 206件
作者
作者． - 白水社 中国語辞典
小说作者
小説の作者． - 白水社 中国語辞典
作者的话
作者の言葉． - 白水社 中国語辞典
作者的意图
作者の意図，作者の考え． - 白水社 中国語辞典
政党的标语作者
政党の標語作者 - 中国語会話例文集
宇宙的制作者
宇宙の製作者 - 中国語会話例文集
经作者修订
作者の改訂を経る． - 白水社 中国語辞典
作者的创作经验
作者の創作経験． - 白水社 中国語辞典
作者索引
著者目録． - 白水社 中国語辞典
作者的用意是深长的。
作者の意図は意味深長である． - 白水社 中国語辞典
作者生平未详。
作者の生涯は明らかでない． - 白水社 中国語辞典
作者生卒年月不详。
作者の生没年は不詳である． - 白水社 中国語辞典
新闻工作者
ジャーナリスト． - 白水社 中国語辞典
新闻工作者
ジャーナリスト． - 白水社 中国語辞典
先进工作者
模範労働者． - 白水社 中国語辞典
新闻工作者
ジャーナリスト． - 白水社 中国語辞典
医务工作者
医療従事者． - 白水社 中国語辞典
图 12的情况下，判定为识别符 1是操作者。
図12の場合は識別子1が操作者と判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
這本書是不知名的作者寫的。
この本は代作者が書いたものだ。 - 中国語会話例文集
最喜欢这个作者，有他所有的作品。
この作者の作品は好きで､全部持っています。 - 中国語会話例文集
你知道这个小说的作者是谁吗？
この小説の作者を知っていますか。 - 中国語会話例文集
我喜欢作者那华丽的文体。
私は作者の文体の華麗さが好きだ。 - 中国語会話例文集
作者强调了女主角的童贞。
作者はヒロインの処女らしさを強調している。 - 中国語会話例文集
作者在这里安插了一段倒叙。
作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した． - 白水社 中国語辞典
这首诗表达了作者悲愤的心情。
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした． - 白水社 中国語辞典
他的抄袭行为被原作者察觉了。
彼の無断引用は原作者に発見された． - 白水社 中国語辞典
作者用简练的手法刻划出了人物。
作者は簡潔な手法で人物を描き出している． - 白水社 中国語辞典
经作者同意，我们作了一些修改。
作者の同意を得て，一部字句を変更した． - 白水社 中国語辞典
鲁迅是这篇小说的作者。
魯迅はこの小説の作者である． - 白水社 中国語辞典
这篇小说的作者是鲁迅。
この小説の作者は魯迅である． - 白水社 中国語辞典
出版社把这篇稿子退回给作者。
出版社はこの原稿を作者に返却する． - 白水社 中国語辞典
这个情节是作者悬拟的。
この筋は作者が作り上げたものである． - 白水社 中国語辞典
作者渲染地写了日出景观。
作者は日の出の景観を際立たせて描写している． - 白水社 中国語辞典
他今年再一次当选先进工作者。
彼は今年再度先進工作者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
这首诗的作者我怎么也想不起来。
この詩の作者は私はどうしても思い出せない． - 白水社 中国語辞典
作者通过爱情展示主题。
作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す． - 白水社 中国語辞典
这篇小说的作者是个工人。
この小説の作者は労働者である． - 白水社 中国語辞典
你是“ABC”的作者吗？
あなたは「ＡＢＣ」の著者ですか？ - 中国語会話例文集
作者的名字是必要的。
筆者の名前は必要です。 - 中国語会話例文集
医疗工作者第一的想法
医療者第一の考え方 - 中国語会話例文集
以医疗工作者为中心的想法
医療者中心の考え方 - 中国語会話例文集
教育工作者
教育に携わる人，教育者． - 白水社 中国語辞典
美术工作者
美術関係の仕事に携わる人． - 白水社 中国語辞典
先进工作者
先進的な働き手，模範従業員． - 白水社 中国語辞典
广播电视工作者
ラジオ・テレビ放送関係者． - 白水社 中国語辞典
党政工作人员
党務および政務工作者． - 白水社 中国語辞典
文艺工作者
文化芸術に携わる者． - 白水社 中国語辞典
图 12表示电视机操作者判定方式的一个例子。
【図12】テレビ操作者判断方式の一例を表す図 - 中国語 特許翻訳例文集
判定操作者以外的区间注视度是否大于阈值。
操作者以外の区間注視度が閾値より大きいか判定。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该例子中，操作者信息是所输入的部门 ID。
操作者情報はこの例では入力された部門IDである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
