「你们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们再努一把力。

君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい． - 白水社 中国語辞典

今天请你们品尝北京烤鸭。

今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます． - 白水社 中国語辞典

祖国和人民在期待着你们。

祖国と人民は君たちに期待している． - 白水社 中国語辞典

你们应该启发启发他。

君たちはちょっと彼を啓発しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你们表决吧，我弃权！

君たちは表決しなさい，私は棄権する． - 白水社 中国語辞典

你们要勤俭地过日子。

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない． - 白水社 中国語辞典

外界都不太清楚你们结婚了。

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない． - 白水社 中国語辞典

你们不要拿同学取乐。

君たちは級友をからかっておもしろがるな． - 白水社 中国語辞典

你们不要取笑人。

君たちは人をからかってはならない． - 白水社 中国語辞典

工地危险，你们去不得。

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

你们先研究一下，然后再作出决定。

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう． - 白水社 中国語辞典

你们俩谈得真热和哇。

君たち2人は実に仲むつまじく話しているね． - 白水社 中国語辞典

此事请你们商酌办理。

この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます． - 白水社 中国語辞典

你们把意见搜集上来没有？

君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？ - 白水社 中国語辞典

你们的想法太不实际了。

君たちの考え方はあまりにも非実際的である． - 白水社 中国語辞典

你们的艰苦劳动，一定会有收获。

君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす． - 白水社 中国語辞典

你们先熟悉熟悉情况吧。

まず状況をよく把握しなさい． - 白水社 中国語辞典

你们去搜查搜查六号车厢。

君たちは6号車を捜索しに行け． - 白水社 中国語辞典

你们再搜索搜索东面的山沟。

君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい． - 白水社 中国語辞典

你们先走，东西随即运到。

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから． - 白水社 中国語辞典

你们倘有意见，尽管提出。

もし意見があれば，遠慮なく出しなさい． - 白水社 中国語辞典

听口音，你们是同乡吧？

発音を聞くと，あなた方は同郷の人でしょう？ - 白水社 中国語辞典

你们把杂草统统除掉。

君たちは雑草をすべて取り除きなさい． - 白水社 中国語辞典

这件事你们可以自己完全做主。

この事は君たちが全く自分で決めてよい． - 白水社 中国語辞典

请你们把手挽起来。

どうか皆さん手をつないでください． - 白水社 中国語辞典

你们敢违犯王法啦？

お上の決めたことに盾突こうってのか？ - 白水社 中国語辞典

你们的决定违反了政策。

あなた方の決定は政策に違反している． - 白水社 中国語辞典

请替我问候你们全家好。

ご家族の皆様によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典

喔，原来是你们！吓了我一跳。

やあ，なんだ君たちか！びっくりさせるなよ。 - 白水社 中国語辞典

你们先等等，我去侦察一下。

まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから． - 白水社 中国語辞典

现在你们可以显显本领。

今や君たちは腕前を見せることができる． - 白水社 中国語辞典

好久没通信，你们想必很好吧。

ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます． - 白水社 中国語辞典

你们的情况比我想像的好。

あなた方の状況は私が想像していたよりよい． - 白水社 中国語辞典

请你们协同办理这件事情。

皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください． - 白水社 中国語辞典

谢谢你们帮忙我。

皆さんが私をお助けくださいましてありがとう． - 白水社 中国語辞典

我向你们表示谢意。

私は皆様方に感謝の意を表します． - 白水社 中国語辞典

你们怎么能理解我们的心怀？

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！ - 白水社 中国語辞典

我们理解并欣赏你们的立场。

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典

你们找个地方好好儿休息休息。

君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい． - 白水社 中国語辞典

我们厂能满足你们的需要。

我々の工場はあなた方の要望を満足させられる． - 白水社 中国語辞典

以你们炮火射击为讯号。

そちらの大砲射撃を合図とする． - 白水社 中国語辞典

这是敌人的烟幕弹，你们不要上当。

これは煙幕だ，君たち，敵にだまされるな． - 白水社 中国語辞典

你们要严密地控制着中心城市。

中心都市をしっかりと押さえなければならない． - 白水社 中国語辞典

你们爷儿们干么来的？

あなた方おそろいで何しにいらしたの？ - 白水社 中国語辞典

你们班一共多少学生？

君のクラスは合計何人の学生がいるのか？ - 白水社 中国語辞典

原来你们是一家子。

もともと君たちは一家族の者じゃないか． - 白水社 中国語辞典

请你们移动一下床铺。

皆さんどうか寝床を移してください． - 白水社 中国語辞典

报告很重要，你们要议一下。

報告は重要だから，一度討議しなければならない． - 白水社 中国語辞典

今天你们印发传单吗？

今日君たちはビラを印刷して配るのか？ - 白水社 中国語辞典

我怕影响你们明天的工作。

あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です． - 白水社 中国語辞典