「你们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们痛痛快快［地］玩儿一天吧！

君たち，思う存分一日遊びなさい！ - 白水社 中国語辞典

你们应该同地方上的群众打成一片。

君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ． - 白水社 中国語辞典

我做东道，请你们吃饭。

私がおごりますから，どうぞ召し上がってください． - 白水社 中国語辞典

你们可以斗争他一顿。

君たちは一度彼をつるし上げてよい． - 白水社 中国語辞典

是我把你们断送了。

私が君たちを死に追いやったのだ． - 白水社 中国語辞典

你们不应该放松时机。

君たちはチャンスを見逃すべきでない． - 白水社 中国語辞典

你们一定会遭到种种非难。

君たちはきっと種々の非難を受けるであろう． - 白水社 中国語辞典

你们操这份儿心干什么？

君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典

我很负责地向你们提出劝告。

私は責任をもって君たちに勧告をする． - 白水社 中国語辞典

这是你们内部的事情，我不干涉。

これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない． - 白水社 中国語辞典

你们为什么要搞这个鬼呢？

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典

你们嬉皮笑脸，勾勾搭搭的！

お前たちにやにやして，いちゃついている！ - 白水社 中国語辞典

你们这帮狗养的！还算中国人不算？

お前たちくそっ垂れめ！それでも中国人か？ - 白水社 中国語辞典

谁鼓动你们干这些坏事？

誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？ - 白水社 中国語辞典

你们雇得起这么些人吗？—雇不起。

こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典

你们要关心国家大事。

君たちは国家の大事に関心を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典

你们快点归着屋子吧。

君たちは早く部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典

你们一定要做过细的思想工作。

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

你们必须核实材料。

君たちは資料を確かめておく必要がある． - 白水社 中国語辞典

我想和你们讨论一下这个问题。

君たちとこの問題について討論したい． - 白水社 中国語辞典

希望你们早日和好。

君たちが一日も早く仲直りするよう望む． - 白水社 中国語辞典

年轻的朋友，你们是青春的化身。

若い諸君，君たちは青春の象徴だ． - 白水社 中国語辞典

我会在那里会合你们的。

私はきっとそこで君たちと合流するはずだ． - 白水社 中国語辞典

你们几时见到他替我问好。

彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください． - 白水社 中国語辞典

你们必须有坚定的政治方向。

君たちは確固たる政治方向を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

你们一定要坚守阵地。

君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない． - 白水社 中国語辞典

假使办得好，我一定奖赏你们。

うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える． - 白水社 中国語辞典

请把你们的好方法介绍出来。

どうか君たちのよい方法を聞かせてください． - 白水社 中国語辞典

你们禁得起艰苦环境的考验吗？

君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典

我警告你们，不要违法乱纪。

君たちに不法行為に走らないよう警告します． - 白水社 中国語辞典

我代表日本人民向你们表示敬意。

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します． - 白水社 中国語辞典

你们打开看看，就知道了。

君たち開けて見さえすれば，すぐわかる． - 白水社 中国語辞典

我们随时为你们开着大门。

私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある． - 白水社 中国語辞典

黄色小说，你们看不得！

ポルノ小説は，君たちは見てはいけない！ - 白水社 中国語辞典

你们千万不要旷费时间。

君たちはくれぐれも時間をむだに費やすな． - 白水社 中国語辞典

使我们的经济和你们拉平。

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする． - 白水社 中国語辞典

你们老娘们儿，少管这些闲事。

お前さんたち女ども，要らざる事に手を出すな． - 白水社 中国語辞典

你们学校有多少个老师？

君の学校にはどのくらいの教員がいるか？ - 白水社 中国語辞典

我又麻烦了你们。

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった． - 白水社 中国語辞典

你们在这里聊开天了！

お前さんたちここで話し込んでるな！ - 白水社 中国語辞典

我很了解你们的困难。

あなた方の困難はよく承知しています． - 白水社 中国語辞典

你们都有奖金，我咧？

皆にはボーナスがあるのに，私には？ - 白水社 中国語辞典

会后请你们两个人留下。

会の後あなた方2人は居残ってください． - 白水社 中国語辞典

你们俩说的是一码事。

君たち2人が言っていることは同じことだ． - 白水社 中国語辞典

你们这样做太盲目了。

君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ． - 白水社 中国語辞典

你们的行动确实是十分盲目的。

君たちの行動は確かに全く盲目的である． - 白水社 中国語辞典

他已经没事儿了，你们都请回去吧。

彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください． - 白水社 中国語辞典

你们车间谁拿事？

君たちの職場は誰が取り仕切っているの？ - 白水社 中国語辞典

你们服务员的工作够辛苦的。

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね． - 白水社 中国語辞典

你们几位组长给考虑一下。

あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが． - 白水社 中国語辞典