「你们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们的学校在哪里？

あなたたちの学校はどこにありますか。 - 中国語会話例文集

我希望你们作为学生更加努力的学习。

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。 - 中国語会話例文集

我想拜托你们公司制作杂志书。

あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。 - 中国語会話例文集

我帮你们拍张合影吧。

2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。 - 中国語会話例文集

（过了一会）我帮你们把菜分一分吧。

（しばらくして）お取り分けしましょうか。 - 中国語会話例文集

请你们予以研究考虑。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

你们两个人交往了很长时间吗？

あなたたち二人は付き合って長いの？ - 中国語会話例文集

感谢你们的亲切。

あなた方の親切に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

我为你们结婚而感到高兴。

あなたたちの結婚が嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你们是怎么用澡堂的？

あなたたちは、風呂敷をどのように使いますか。 - 中国語会話例文集

我能拍你们的照片吗？

あなたたちの写真を撮ってもよいですか？ - 中国語会話例文集

学生们在认真看你们的舞蹈。

生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。 - 中国語会話例文集

我一直希望你们幸福。

あなたたちの幸せをいつも願っています。 - 中国語会話例文集

谢谢你们当我的寄宿家庭。

ホストファミリーになってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请你们小声说话。

あなたたちは小さい声で話してください。 - 中国語会話例文集

我因为和你们相遇而感到幸运。

あなた達に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

因为遇见了你们，我感到很幸福。

あなた方に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

你们对我来说是无可替代的存在。

あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。 - 中国語会話例文集

很抱歉给你们添麻烦了。

ご迷惑をおかけし申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我祝福你们全家健康。

あなたたち家族の健康をお祈りしております。 - 中国語会話例文集

我会给你们添麻烦的吧。

あなた達に迷惑をかけるでしょう。 - 中国語会話例文集

多亏了你们，给我帮了很大的忙。

あなたたちのおかげでとても助かっています。 - 中国語会話例文集

你们的春假什么时候开始呢？

あなたたちの春休みはいつ始まりますか。 - 中国語会話例文集

你们之间谁出轨了？

あなたたちはどちらが浮気をしたの？ - 中国語会話例文集

请重新确认你们的提案。

あなた達の提案を再確認させてください。 - 中国語会話例文集

我爸爸至今还记得你们的事。

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。 - 中国語会話例文集

你们高兴我就开心。

あなた達が楽しんでいて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

江阿姨，李阿姨，你们来了。

江おばさん，李おばさん，いらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

你们背负着人民的希望。

君たちは人民の希望を担っている． - 白水社 中国語辞典

你们笑什么？少拿别人开心！

君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！ - 白水社 中国語辞典

他是不是你们的老师？—不是。

あの人は君たちの先生ですか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない． - 白水社 中国語辞典

你们去测量测量这小山头的高度。

君たち，この丘の高さを測量してみなさい． - 白水社 中国語辞典

你们必须尽早成婚。

あなた方はなるべく早く結婚すべきだ． - 白水社 中国語辞典

我给你们出主意吧。

私が君たちに知恵を貸してやろう． - 白水社 中国語辞典

你们还派得出人支援别的队吗？

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？ - 白水社 中国語辞典

你们对事情的处置是妥当的。

仕事に対する君たちの処遇は妥当である． - 白水社 中国語辞典

请给我们传传你们的经验。

どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください． - 白水社 中国語辞典

你们终于把人间的奇迹创造出来了。

君たちはついに人の世の奇跡を作り出した． - 白水社 中国語辞典

我愿意伺候你们一辈子。

私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている． - 白水社 中国語辞典

我不需要你们的伺候了。

私はあなたがたの世話を必要としない． - 白水社 中国語辞典

你们赶快把人数凑上来。

君たちは急いで人数を集めなさい． - 白水社 中国語辞典

你们这儿很忙，我不来凑热闹了。

あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません． - 白水社 中国語辞典

你们两个错一错位置。

君たち2人はちょっと位置をずらしなさい． - 白水社 中国語辞典

你们把请假的日子互相错开。

君たちは休暇を取る日を互いにずらすように． - 白水社 中国語辞典

等我都打点好了，我来接你们。

私の方ですっかり調えてから，迎えに来ます． - 白水社 中国語辞典

哪天是你们大喜的日子？

あなた方の結婚式はいつですか？ - 白水社 中国語辞典

我给你们带路吧。

私が君たちの道案内を務めよう． - 白水社 中国語辞典

你们当的什么家？

君たちはどういう家の切り盛り方をしているのか？ - 白水社 中国語辞典

你们要好好［地］工作。

君たちはちゃんと仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典