「你们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们每个月用多少度电？

君たちは毎月何キロワット時の電気を使うか？ - 白水社 中国語辞典

水有的是，你们尽管喝吧。

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください． - 白水社 中国語辞典

我们向你们提供有力的支援。

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる． - 白水社 中国語辞典

你们是有望的年轻一代。

君たちは有望な若い世代である． - 白水社 中国語辞典

你们匀出一间屋子给他们住。

君たち，1間を都合して彼らに住まわせてやれ． - 白水社 中国語辞典

我匀不出时间去看望你们。

私はあなた方に会いに行く時間を都合できない． - 白水社 中国語辞典

欢迎你们再次来访。

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します． - 白水社 中国語辞典

你们怎样训练运动员的？

あなた方はどのように選手をトレーニングしたか？ - 白水社 中国語辞典

我怎样学来的，就怎样教你们。

私が学び取ったとおりに教える． - 白水社 中国語辞典

今天我掌勺，你们都不用管。

今日は私が料理を作るから，君たち手を出すな． - 白水社 中国語辞典

你们单位的账有很多问题。

あなた方の‘单位’の帳簿には多くの問題がある． - 白水社 中国語辞典

没什么招的，任你们杀了吧！

白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！ - 白水社 中国語辞典

我招待你们吃饺子吧！

あなた方にギョーザをごちそう致しましょう！ - 白水社 中国語辞典

把你们俩的意见折中一下。

君たち2人の意見の中を取ろう． - 白水社 中国語辞典

你们争劲儿还不小。

君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ． - 白水社 中国語辞典

你们有什么争头？

君たちに何か奪い合いするに値するものがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

你们治得了虫害吗？

君たちは虫害をなくすことができるか？ - 白水社 中国語辞典

让我周到地考虑一下再答复你们。

じっくりと考えてから返事させてください． - 白水社 中国語辞典

你们制定的计划十分周密。

君たちの立てた計画は非常に綿密である． - 白水社 中国語辞典

诸位，告诉你们一个好消息。

皆さん，よいニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

你们的命运已经注定。

君たちの運命は既に定まっている． - 白水社 中国語辞典

风雨一时住不了，你们别走了。

雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典

我向你们表示衷心的祝愿。

（皆さんの成功・幸福…を）心からお祈りします． - 白水社 中国語辞典

我一定作成你们这件事。

私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする． - 白水社 中国語辞典

现在，你们中几个人问了孩子们在哪里。你们认为在哪里？

今、あなたがたのうちの何人かから子どもたちがどこにいるか尋ねられました。どこだと思いますか？ - 中国語会話例文集

我们跟你们挑战，你们敢不敢应战？—敢！怎么不敢？

我々は君たちに挑戦する，君たちは受けて立つ勇気があるか？—あるとも！どうしてしりごみなぞしておられようか？ - 白水社 中国語辞典

请把我们的数据和你们的数据一起确认。

私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。 - 中国語会話例文集

如果让在这里住，会给你们添麻烦。

もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。 - 中国語会話例文集

在语言不同的地方，你们很努力了。

言葉も通じない所で、あなたたちはよく頑張りました。 - 中国語会話例文集

你们要不要参加我们的传统工艺品之旅？

あなた達、私達の伝統工芸品ツアーに参加してみませんか？ - 中国語会話例文集

顺便一提，你们已经可以用日语交流了吗？

ところであなたたちは日本語でコミュニケーションできてるの？ - 中国語会話例文集

请告诉我们你们的上高中的经验。

私たちにあなたの高校時代の経験を話して下さい。 - 中国語会話例文集

请你们告诉我决定这个论题的理由。

あなたたちがこの議題に決定した理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

我们在美国期待着你们的活跃表现。

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

很期待儿子和你们家人见面。

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

你们委托的滤光处理的公司是什么？

あなたたちがコーティングを依頼している会社は何ですか。 - 中国語会話例文集

你们的笑容让我，还有让大家都拿出精神了。

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。 - 中国語会話例文集

把你们的意见和我们的提议总结在列表里了。

あなた方の意見と私たちの提案をリストにまとめました。 - 中国語会話例文集

我再次感受到了你们的商品的魅力。

改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我们用你们的商品来活跃气氛。

あなた方の商品が、私たちの食卓を賑やかなものにしています。 - 中国語会話例文集

这次再次了解了你们的商品的魅力。

今回改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我可能过分地要求你们的支持了。

あなたたちサポートに対して多くを求め過ぎているのかもしれません。 - 中国語会話例文集

我可能对你们要求太多了。

あなたたちに対して多くを要求し過ぎているのかもしれません。 - 中国語会話例文集

你们想来上海的话，我很欢迎。

あなたたちが上海に遊びに来ることを希望するなら、歓迎します。 - 中国語会話例文集

听到那个声响时你们都在做什么？

その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。 - 中国語会話例文集

我们担心给你们添了很大的麻烦。

あなたたちに大変なご迷惑をおかけすることを心配しておりました。 - 中国語会話例文集

我如果也能加入你们的对话的话我就会很高兴。

私もあなた方の会話に入ることが出来たら嬉しいのだけど。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给你们添了麻烦。

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我们非常感谢你们一直以来的接待。

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。 - 中国語会話例文集

我们对你们感到深深的歉意。

私たちは、あなた方に対して大変申し訳ないと思っています。 - 中国語会話例文集