「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起，由于工作拖长我不能去见你了。

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。 - 中国語会話例文集

他们命令你制定项目的计划。

彼らはあなたにプロジェクトの計画を立てるように命じた。 - 中国語会話例文集

请告诉你的朋友怎么使用那个道具。

どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。 - 中国語会話例文集

我相信你无论如何可以做好方案的总结。

私はあなたがプランをどうにかまとめてくれると信じています。 - 中国語会話例文集

你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。

あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。 - 中国語会話例文集

那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢？

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？ - 中国語会話例文集

你通过我身边的时候我完全没有注意到。

あなたがそばを通り過ぎたとき、私はまったく気づかなかった。 - 中国語会話例文集

我开的玩笑让你开心了吗？

私が冗談を言ったらあなたを楽しませられたでしょうか？ - 中国語会話例文集

你到现在还没有拜托我让我没有原谅我自己。

あなたは未だに私を頼ることを自分に許さなかった。 - 中国語会話例文集

你必须要要向我支付双倍的金额。

あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

明白你文章的意思。但是理解起来并不简单。

あなたの文の意味は通ります。でも理解するのは簡単ではありません。 - 中国語会話例文集

这张卡要是你本人的话，就能接受打折。

あなたがカード所持者本人なら、値引きを受けられる。 - 中国語会話例文集

如果我让你受伤了的话，那么真的是抱歉了。

私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

你已经有了想一起去约会的人了吧？

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？ - 中国語会話例文集

你还记得他曾经养过一次白鸟吧。

彼が一度白鳥を飼ったことをあなたは覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

你不想尝试着爬那个山一下吗？

あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

我要求你带领带去上班。

あなたに仕事にネクタイをしていくことを私は要求します。 - 中国語会話例文集

要是你现在能和我一起在这里的话就好了。

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。 - 中国語会話例文集

要是你能替我去接孩子的话就太感谢了。

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

我非常的期待你能够为我朗诵诗歌。

私はあなたに詩を読んでもらえることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我打算给你发信息来着的，但是睡着了。

私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。 - 中国語会話例文集

我虽然知道你会伤心的，但还是把那张照片撕了粉碎。

私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。 - 中国語会話例文集

现在你要是能和我一起在这里就好了。

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。 - 中国語会話例文集

为了供你参考，我拿了那一页的复印件。

あなたのご参考までに、私はそのページのコピーを持っています。 - 中国語会話例文集

不要有顾虑说出你所知道的所有的事情。

あなたが知っていること全て、遠慮なく話しなさい。 - 中国語会話例文集

你会被对她好的事物吸引的吧。

あなたは彼女にとって良いことに惹きつけられるだろう。 - 中国語会話例文集

想要你把她的婚礼照片送过来。

彼女の結婚式の写真を私たちにも送ってほしい。 - 中国語会話例文集

你知道故事的最新消息吗？

あなたは株式市場のついての最新のニュースを知っていますか？ - 中国語会話例文集

你看过两个小时以上的电影吗？

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

祝愿你在中国旅行愉快。

中国への旅行が楽しいものになることを願っています。 - 中国語会話例文集

如果你有机会来东京的话，请给我发邮件。

もしあなたが東京を訪れる機会があれば、メールをください。 - 中国語会話例文集

你最后坦诚面对自己是什么时候。

あなたが最後に自分の気持ちに素直になったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

一旦有了他们的回答，就给你建议。

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。 - 中国語会話例文集

那个时候，我对你的好运连连感到吃惊。

そのとき、私は君の好運なめぐり合わせに驚いた。 - 中国語会話例文集

我很期待明天能和你交谈。

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

你休息的时候，合作方来过电话。

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。 - 中国語会話例文集

你下周日无论如何必须要来见我吗？

あなたはどうしても私に会いに来なくてはならないのですか？ - 中国語会話例文集

你必须要有更加积极的自我认知。

あなたはもっと前向きな自己イメージを持つ必要がある。 - 中国語会話例文集

谢谢你这么送来了修正好了的发货单。

早速修正した仕入書をお送りいただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

为了让你确认，我明天会那个资料带过来。

あなたに確認してもらうためにその資料を明日持って来ます。 - 中国語会話例文集

他签完字以后，就用邮件将签约书发给你。

彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

可以让我坐你的车一起去吗？

私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我们想尽快知道你的讨论结果。

私達は早急にあなたの検討結果を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

百忙之中非常抱歉，我对你有个请求。

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。 - 中国語会話例文集

明天你上完课以后会来接我吗？

明日、あなたは学校が終わったら私を迎えに来てくれるのですか。 - 中国語会話例文集

我明白你是怎么认识她的了。

あなたがどのようにして彼女を知ったのか私は理解しました。 - 中国語会話例文集

收到你的邮件和照片，我很开心。

あなたからメールと写真を貰って、私はとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

等你工作不忙的时候，我们什么时候再见面吧。

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。 - 中国語会話例文集

多亏了你的帮助，我顺利的提交了那个。

あなたの助けのおかげで、私はスムーズにそれを提出できました。 - 中国語会話例文集

你什么时候可以把那个商品寄给我？

あなたはいつその商品を私に送付してもらえますか？ - 中国語会話例文集