「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以请你教我如何处理那个好吗？

どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

如果你来冈山的话请来拜访我。

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。 - 中国語会話例文集

我们会在下一个周三去你的事务所。

我々は次の水曜日にあなたの事務所へ行くことになっています。 - 中国語会話例文集

我想你询问的目的就是为了知道那个。

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我看看语法是不是对的。

あなたにそれが文法的に正しいかを見て欲しいです。 - 中国語会話例文集

我们想快点被接受成为你的成员。

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。 - 中国語会話例文集

我觉得你在那里度过了有意义的时光。

私はあなたがそこで有意義な時間をすごしたと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得你收到那些要花4个星期。

あなたがそれらを受け取るのに4週間かかると思います。 - 中国語会話例文集

对于你的疑问，我可以回答了吗？

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？ - 中国語会話例文集

我期待着你们能回应我们的希望。

あなたが私たちの希望に応えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我很感谢你为我们的生意尽心尽力。

あなたが私達のビジネスに尽力してくれることに感謝します。 - 中国語会話例文集

我来回答你在信中指出的问题。

あなたが手紙で指摘している問題点にお答えします。 - 中国語会話例文集

我为了确认你来不来打了个电话。

あなたが来ることを確認するために電話をかけました。 - 中国語会話例文集

如果铁人三项也能和你一起参加的话我会很高兴的。

あなたとトライアスロンも一緒に参加できれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次和你一起去旅游。

あなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想能和你用英语再多交流一些。

あなたともっと英語でコミニケーションが取れるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我和你碰面之后就一起去玩。

あなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

我和你打电话的时候，杂音太多听不清楚。

あなたと電話をしている時、雑音が多くてよく聞こえませんでした。 - 中国語会話例文集

要是你能来机场接我的话我会特别高兴的。

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

抱歉，如果我让你想起了讨厌的事。

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我会配合你们的日程，所以请两个人商量一下。

あなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - 中国語会話例文集

你在那所大学学习了物理学真是明智。

あなたがその大学で物理学を勉強したのは賢明だった。 - 中国語会話例文集

你要是能很愉快地期待着那个，我们会很高兴的。

あなたがそれを楽しみに待っていてくれたら私たちは嬉しい。 - 中国語会話例文集

你如果能放暑假，想去哪啊？

あなたがもし夏休みをもらえるのであれば、どこに行きたいですか。 - 中国語会話例文集

知道了你受益于很好的环境，我非常高兴。

あなたがよい環境に恵まれていることを知り、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

你知道了来日本的计划的话就请告诉我。

あなたが日本に来る予定が分かったら教えてください。 - 中国語会話例文集

你是哪天开始在派遣公司上班的？

あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你们应对这种局势的准备充分吗。

あなたたちはこのような事態への備えは十分ですか？ - 中国語会話例文集

与你相称的女性也许什么时候回出现。

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果你有问题的话什么都请提出来。

あなたに問題点があれば何でも質問してください。 - 中国語会話例文集

你爸爸平常怎么去他的事务所啊？

あなたのお父さんは普段どうやって彼の事務所に行きますか？ - 中国語会話例文集

你的货物今天傍晚会到神户吧。

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。 - 中国語会話例文集

你工作结束了请给我打电话或发短信。

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。 - 中国語会話例文集

你的工作对我来说是非常象征性的。

あなたの仕事は私にとってとても象徴的である。 - 中国語会話例文集

已经回答了你的问题，所以请确认一下那些。

あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。 - 中国語会話例文集

如果你的逗留能成为一段美好的回忆就好了呢。

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。 - 中国語会話例文集

你的提案正是我们所需求的东西。

あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。 - 中国語会話例文集

你的提案恰恰满足了我们的要求。

あなたの提案はまさに私たちの要求を満たしている。 - 中国語会話例文集

关于那件货物，你已经顺利完成报关手续了吗？

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？ - 中国語会話例文集

你关于那个怎样确保安全和卫生？

それについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - 中国語会話例文集

可以请你跟我解释一下今天早上为什么迟到了吗。

どうして今朝遅れたのかを私に説明してもらえますか。 - 中国語会話例文集

下个星期天你能来我们的学园祭吗？

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你决定在这家公司工作的经过。

あなたがこの企業で働くことになった経緯を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你填写那份文件的时候，必要时请参考这个。

その書類に記入する際、必要に応じてこれを参考にして下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉我你离开日本那天之前的计划吗？

日本を発つ日までの予定を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

我希望你从今以后也作为家庭的一员健康生活。

あなたにはこれからも家族の一員として元気でいて欲しい。 - 中国語会話例文集

能遇见你是我人生中最棒的事。

あなたに会えたことは私の人生で最高の出来事です。 - 中国語会話例文集

按照你的指示，我来准备那个资料。

あなたの指示に従って、私はその資料を準備します。 - 中国語会話例文集

按照你的指示，我来准备那个资料就可以吧？

あなたの指示に従って、私はその資料を準備すればいいのですね？ - 中国語会話例文集