「供」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。 - 中国語会話例文集

抄写儿童英语新闻的报道。

子供新聞の英語ニュースを書き写す。 - 中国語会話例文集

我觉得应该能为了孩子做出点什么。

子供たちのために何かできると思います。 - 中国語会話例文集

他让孩子们在外面玩。

彼は子供たちを外で遊ばせておいた。 - 中国語会話例文集

你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗?

子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？ - 中国語会話例文集

你在孩子的时候，得过耳漏吗？

子供の頃、耳漏が出たことがありますか？ - 中国語会話例文集

这是我小时候穿的衣服。

これは私が子供の頃に着ていた服です。 - 中国語会話例文集

我们从小时候就一直是好朋友。

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。 - 中国語会話例文集

我想把那个故事告诉孩子。

その物語を子供にも教えたいです。 - 中国語会話例文集

如果孩子出生，我想那么教他。

子供がうまれたらそのように教えたいです。 - 中国語会話例文集

孩子如果生下来，我想那么教他。

子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集

我从小的时候起就喜欢汽车。

子供の頃から自動車が好きでした。 - 中国語会話例文集

我照顾了从小学到初中的学生。

小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集

这就是科学家对孩子的爱。

これこそ子供に対する科学者の愛情である． - 白水社 中国語辞典

她爱抚地抚摩着孩子的头。

彼女は慈しみをこめて子供の頭をなでていた． - 白水社 中国語辞典

心里充满着对孩子的爱抚。

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

孩子们特别爱好看连环画。

子供たちは特に劇画を読むのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她把孩子安顿好后，才去上班。

彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した． - 白水社 中国語辞典

孩子们都安安顿顿地睡着了。

子供たちは皆静かに眠りについた． - 白水社 中国語辞典

他还是小孩，熬不住夜。

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない． - 白水社 中国語辞典

孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。

子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた． - 白水社 中国語辞典

他们为我们的工作提供了帮助。

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた． - 白水社 中国語辞典

副业产品由供销社来包销。

副業製品は購買販売組合で一手販売する． - 白水社 中国語辞典

母亲给孩子包扎伤口。

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典

全胡同的孩子，都是她的宝贝儿。

横丁のすべての子供は，皆彼女のいい子である． - 白水社 中国語辞典

我一直抱着孩子，抱得好累啊！

私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！ - 白水社 中国語辞典

她从床上把孩子抱起来了。

彼女は子供をベッドから抱き上げた． - 白水社 中国語辞典

母亲把孩子紧紧地抱在怀里。

母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典

他从医院抱个孩子。

彼は病院から子供をもらって育てた． - 白水社 中国語辞典

他为孩子备了一份礼物。

彼は子供のために贈り物を準備した． - 白水社 中国語辞典

那个蝴蝶被小孩儿把翅膀弄碎了。

そのちょうは子供に羽をばらばらにされた． - 白水社 中国語辞典

一生为着妻子儿女的生活奔波。

生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典

法官向一个罪人逼供。

司法官が1人の罪人に自白を迫る． - 白水社 中国語辞典

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

小孩发烧了，先试试表。

子供が熱を出した，体温計で計ってみよう． - 白水社 中国語辞典

孩子们不定又到哪儿去玩儿了。

子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら． - 白水社 中国語辞典

这孩子一定很聪明吧！—不见得。

この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない． - 白水社 中国語辞典

小孩子不兴说谎。

子供がうそをつくことは許されない． - 白水社 中国語辞典

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない． - 白水社 中国語辞典

孩子们捉迷藏，分散到四处藏躲起来。

子供たちは隠れん坊をして，四方に分かれて隠れた． - 白水社 中国語辞典

终年为孩子们操心。

一年じゅう子供たちのために心配りをする． - 白水社 中国語辞典

大人说话，孩子别插嘴。

大人の話に，子供は口出しするんじゃない． - 白水社 中国語辞典

孩子们缠着妈妈不放。

子供たちはお母さんにつきまとって離れない． - 白水社 中国語辞典

小孩子总缠磨着妈妈。

子供はいつもお母さんにまといついて離れない． - 白水社 中国語辞典

超生费

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金． - 白水社 中国語辞典

超生户

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭． - 白水社 中国語辞典

超生夫妻

計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦． - 白水社 中国語辞典

你别吵醒孩子。

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他成天和孩子们在一起。

彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる． - 白水社 中国語辞典

儿女是迟早要离开家的。

子供たちは遅かれ早かれ家を出て行くものだ． - 白水社 中国語辞典