| 意味 | 例文 |
「信」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
信号 s2是通过将输入信号 s1延迟时间段 TC获得的信号，并且信号 s3是通过将输入信号 s1延迟时间段 Tb获得的信号。
信号s2は、信号s1を時間Tcだけ遅延させた信号であり、信号s3は、信号s1を時間Tbだけ遅延させた信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
RFI非反转同相 RF发送信号
RFI…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集
RFQ非反转同相 RF发送信号
RFQ…非反転同相RF送信信号 - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信终端状态发送部
910 通信端末状態送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信终端状态接收部
1010 通信端末状態受信部 - 中国語 特許翻訳例文集
同步通信卫星
同期通信衛星，静止通信衛星． - 白水社 中国語辞典
．信用社((略語))
‘信用合作社’；信用協同組合． - 白水社 中国語辞典
通信装置 822实现图 2中的通信单元 102的通信功能。
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信设备 822实现图 2中的通信单元102的通信功能。
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集
100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 )
100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置） - 中国語 特許翻訳例文集
504 使用通信信道 ch1的起动请求信号发送动作
504 通信チャネルch1を用いた起動要求信号送信動作 - 中国語 特許翻訳例文集
505 使用通信信道 ch2的起动请求信号发送动作
505 通信チャネルch2を用いた起動要求信号送信動作 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机向 AP1发射信号 S1(f)，向 AP2发射信号 S2(f)。
送信機は、信号S1（f）をAP1へ、信号S2（f）をAP2へ送信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收到的经相移的信号共同限定了接收信号矢量
受信され移相された複数の信号で、受信信号ベクトル - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，发送主信号 (L+R信号 )和副信号 (L-R信号 )，在接收机中，对 L+R信号与 L-R信号进行加法运算来得到 L信号，从 L+R信号中减去 L-R信号来得到 R信号，由此再现立体声信号。
この場合、メイン信号（L＋R信号）と、サブ信号（L−R信号）を送信され、受信機において、L＋R信号とL−R信号を加算してL信号を得、L＋R信号からL−R信号を減算してR信号を得てステレオ信号を再生している。 - 中国語 特許翻訳例文集
信不信由你，反正我不信。
信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど． - 白水社 中国語辞典
通过将基于由 PD产生的光信号电荷的信号与 N信号相加来获得 S信号。
S信号は、N信号にPDで発生した光信号電荷による信号が加わったものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
就此来说，通信信号中的“人为干扰”可对应于通信信号中的干扰。
これに関して、通信信号中の「妨害」は、通信信号中の干渉に対応し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
14OFDM信号解调单元
14 OFDM信号復調部 - 中国語 特許翻訳例文集
37OFDM信号生成单元
37 OFDM信号生成部 - 中国語 特許翻訳例文集
121 通信连接部
121 通信接続部 - 中国語 特許翻訳例文集
广告可作为 SMS通信、MMS通信、电子邮件通信、 IM通信、USSD消息等递送。
広告は、SMS通信、MMS通信、電子メール通信、IM通信、USSDメッセージ等として送ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
201 GPS时刻同步信号
201 GPS時刻同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及通信设备、通信系统、通信程序和通信方法。
本発明は、通信装置、通信システム、通信プログラム、および、通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送器 100通过通信信道 10将信号 102传输 (或广播 )到接收器 150。
送信機100は通信チャネル10を介して受信機150に信号102を送信（放送）する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收信号 500包括所关注信号 501和相邻信道干扰信号 502。
受信信号500は、対象の信号501及び隣接チャネル干渉源502の信号を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号转换器 100>
＜信号変換器100＞ - 中国語 特許翻訳例文集
100、100A～ 100F CEC通信装置
100、100A〜100F CEC通信装置 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出信号 d1(I-信号 )和信号 d2(Q-信号 )的波形的例子的示意图。
図4は、信号d1（I信号）と信号d2（Q信号）の波形の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
102、103、104、201、901 通信终端
102、103、104、201、901 通信端末 - 中国語 特許翻訳例文集
11 120Hz垂直同步信号
11 120Hz垂直同期信号 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出用于从混合信号得到左右的信号 (L信号、R信号 )的电路。
図2は、コンポジット信号から左右の信号（L信号、R信号）を得るための回路を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
第3个信号灯的拐角
信号3つ目の角 - 中国語会話例文集
相信浪漫嘛。
ロマンス信じてるもん。 - 中国語会話例文集
回信真快啊。
返信が早いですね。 - 中国語会話例文集
维修发信
メンテナンス配信 - 中国語会話例文集
谢谢回信。
返信メールありがとう。 - 中国語会話例文集
信仰宗教。
宗教を信仰する。 - 中国語会話例文集
相信的人会被救。
信じる者は救われる。 - 中国語会話例文集
可以信赖的店
信頼できる店 - 中国語会話例文集
提高信赖性
信頼性の向上 - 中国語会話例文集
你相信算命吗？
占いを信じますか？ - 中国語会話例文集
求求你，相信我。
お願い、僕を信じて。 - 中国語会話例文集
可能你不相信。
信じないかもしれない。 - 中国語会話例文集
你相信什么？
君は何を信じてるの？ - 中国語会話例文集
我没法相信他。
彼を信用できない。 - 中国語会話例文集
你相信永远吗？
永遠を信じますか? - 中国語会話例文集
我想让你相信那个。
それを信じて欲しい。 - 中国語会話例文集
我相信那个。
それを信じている。 - 中国語会話例文集
我会让你相信。
あなたを信じさせる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
