| 意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
その重要な面だけを挙げる．
仅举其大端
- 白水社 中国語辞典
大多数の人々を団結させる．
团结大多数 - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく16，7歳だろう．
他大概十六七岁。 - 白水社 中国語辞典
君は村じゅうの売れっ子だ．
你是村里的大红人。 - 白水社 中国語辞典
尊名をお書きください．
请写上您的大名。 - 白水社 中国語辞典
我々の見方はおおむね同じだ．
我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典
この2つの部屋は大きさが同じだ．
这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典
この論文の大意はこうだ．
这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典
時刻は3時半ぐらいだ．
时间大约是三点半。 - 白水社 中国語辞典
おい！青二才め，いい度胸だな！
呔！这小子，胆子不小！ - 白水社 中国語辞典
こやつはあまりにも陰険だ．
这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典
この塑像は実に見事だ！
这个塑像真带劲！ - 白水社 中国語辞典
人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．
人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
力のまだ及ばないところがある．
力有未逮 - 白水社 中国語辞典
今私は一人ぼっちだ．
现在我只是单独一人。 - 白水社 中国語辞典
彼の度胸はなかなかのものだ．
他的胆量不小了。 - 白水社 中国語辞典
早く会議を開いて解決すべきだ．
早当开会解决。 - 白水社 中国語辞典
お金をここでお確かめください．
请把钱当面点清 - 白水社 中国語辞典
（法廷などで）じかに問いただす．
当面对质 - 白水社 中国語辞典
目下の困難はまだたいへん多い．
当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典
この建物はもうじき倒れそうだ．
这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典
よくもそこまでしでかしたものだ！
怎么闹到这种地步？ - 白水社 中国語辞典
君は本当に間抜けもいいとこだ．
你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典
スイカはまだ旬じゃない．
西瓜还不到时候。 - 白水社 中国語辞典
彼もまあなかなか気の毒だ．
他倒也怪可怜。 - 白水社 中国語辞典
私はびりから数えて1番だ．
我是倒数第一名。 - 白水社 中国語辞典
3元いただけば結構です．
给三块钱就得。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいずれも有能な幹部だ．
他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ勝手にお話しください！
你随便［地］谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典
少々お待ちください．
请稍微等一会儿。 - 白水社 中国語辞典
一段一段上って行く．
一磴一磴地往上走 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口は低くて窮屈だ．
洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈んだ声で私に言った．
他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典
技術改革がやや初歩的だ．
技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典
私にはさみを取ってちょうだい！
你把剪刀递给我吧！ - 白水社 中国語辞典
彼にことづてをしてくださいよ！
给他递个口信吧！ - 白水社 中国語辞典
彼の北京語は正真正銘だ．
他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典
これは本場の紹興酒だ．
这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は生粋の広東人だ．
他是地地道道的广东人。 - 白水社 中国語辞典
この仕事ぶりは完璧だ．
这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典
浴室の床はタイル敷きだ．
浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典
声を大きくして話してください！
大点儿声说！ - 白水社 中国語辞典
声を小さくして話してください！
小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典
君は肩当てをつけるべきだ．
你应当披个垫肩才对。 - 白水社 中国語辞典
まず宿帳をつけてください．
请您先把店簿登记上吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は電鉄会社の操車係だ．
他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典
首をつって死んだ人の亡霊．
吊死鬼 - 白水社 中国語辞典
カラン！カラン！間もなく授業だ．
丁当！丁当！一会儿就上课了。 - 白水社 中国語辞典
私はもう一度問いただす．
我再叮问一句。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をじろりとにらんだ．
我盯了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
