「倏忽だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はまた私を尾行しだした．

他又钉上我了。 - 白水社 中国語辞典

この娘はせいぜい14，5歳だ．

这小闺女顶大也不过十四五岁。 - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ．

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

事はまだ決まっていない．

事情还没有定局。 - 白水社 中国語辞典

勝敗はまだ決まらない．

胜负尚未定局。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

野菜が凍ってだめになった．

菜冻坏了。 - 白水社 中国語辞典

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身がわなわな震えだした．

他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意見を闘わせるのが好きだ．

他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

今日の太陽は焼けつくようだ．

今天的太阳真毒。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に身勝手だ．

这个人真独。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

昔，彼は何で暮らしていたのだ？

过去他靠什么度日的？ - 白水社 中国語辞典

私は1くだり京劇を歌います．

我来唱一段京戏。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとても親切だ．

他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

2つの主義は対立するものだ．

两种主义是对抗的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおれたちのかたきだ．

他们是咱们的对头。 - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしくご指導ください！

请多多指教！ - 白水社 中国語辞典

彼は感情の豊かな人だ．

他是个多情的人。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当にお節介だ．

你真多事。 - 白水社 中国語辞典

どうか少しよけてください！

请你躲开点儿！ - 白水社 中国語辞典

甚だ悪い結果をもたらした．

造成了严重的恶果 - 白水社 中国語辞典

この人の品性は下劣だ．

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

だんな様のご恩には痛み入ります．

感激老爷的恩典。 - 白水社 中国語辞典

この服は長めで窮屈だ．

这件衣服长而瘦。 - 白水社 中国語辞典

君も本当に間抜けだよ．

你也真是二百五。 - 白水社 中国語辞典

酒に酔っ払ってくだを巻く．

发酒疯 - 白水社 中国語辞典

どうかおっしゃってください，王さん！

发话吧，老王！ - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

君，絶対にいらだってはいけない！

你千万不能发急！ - 白水社 中国語辞典

今度は私がサーブする番だ．

现在轮到我发球了。 - 白水社 中国語辞典

党員団員を拡大する．

发展党团员 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんと心血を注いだ．

费了一番心血 - 白水社 中国語辞典

あの道は今ちょうど修復中だ．

那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典

最近天気は少し異常だ．

最近天气有点儿反常。 - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

彼は武器を売りさばく商人だ．

他是贩卖军火的商人。 - 白水社 中国語辞典

今度は困ったことになったものだ．

这下子可犯了难了。 - 白水社 中国語辞典

どの石も真四角だ．

每一块石头都是方方正正的。 - 白水社 中国語辞典

彼にすきを見せてはだめですよ．

你要防他一手。 - 白水社 中国語辞典

彼女は綿花を1斤紡いだ．

她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

ばか言え，わしをだませるものか！

放屁，你瞒不了我！ - 白水社 中国語辞典