| 意味 | 例文 |
「倏忽だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
正しい名前
正确的名字
- 中国語会話例文集
生活に役立つ。
对生活有用。 - 中国語会話例文集
大学・大学院の休学手続きを行ってください。
请办理大学和研究生院的休学手续。 - 中国語会話例文集
旦那がカレーを作ったので友達を我が家に呼んだ。
因为丈夫做了咖喱所以叫朋友来了我家。 - 中国語会話例文集
おまえは山田か。
你是山田吗？ - 中国語会話例文集
それは正しい。
那个是正确的。 - 中国語会話例文集
君は誰ですか。
你是谁？ - 中国語会話例文集
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
应该学习她的大胆无畏，去解决难题了。 - 中国語会話例文集
誰が好きですか。
你喜欢谁？ - 中国語会話例文集
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
如果我站在他的立场的话，我也会这么想吧。 - 中国語会話例文集
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
我想虽然从现在开始会变得比较辛苦但请大家加油。 - 中国語会話例文集
前を見て下さい。
请向前看。 - 中国語会話例文集
当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。
虽然是理所当然的事，但是我不能做。 - 中国語会話例文集
ご一読下さい。
请读一次。 - 中国語会話例文集
プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。
要是专业的棒球选手是不会那样打的。 - 中国語会話例文集
肌を露出する。
露出皮肤。 - 中国語会話例文集
共に文化を受け止めていくことが大切だと彼は考えているのだ。
他觉得接受对方的文化是很重要的。 - 中国語会話例文集
新しいベンダーを選択する時は相談させてください。
选择新供应商的事情，请让我和你商量。 - 中国語会話例文集
大胆な仮説
大胆的假设 - 中国語会話例文集
一致団結する。
团结一致。 - 中国語会話例文集
家族との団欒
和家人团圆。 - 中国語会話例文集
俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。
我如果是为了喜欢的人的话，连命也可以赌。 - 中国語会話例文集
ご安心下さい。
请您放心。 - 中国語会話例文集
男子更衣室
男更衣室。 - 中国語会話例文集
もしその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。
如果那本书只是本间谍小说而已的话我就不会喜欢了。 - 中国語会話例文集
30歳代前半
31-35岁之间 - 中国語会話例文集
最高点を出す。
产生最高分。 - 中国語会話例文集
旦那の転勤
丈夫的转职 - 中国語会話例文集
朝食代は部屋代とともにここに請求してください。
请在这里一起支付早餐费和房间费。 - 中国語会話例文集
改札口を出たあと、左側の階段を下りてください。
出了检票口之后，请从左边的台阶下来。 - 中国語会話例文集
下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。
到达下北沢站的话，请下左边的楼梯。 - 中国語会話例文集
個性が際立つ。
个性突出。 - 中国語会話例文集
シリアスな話題
严肃的话题 - 中国語会話例文集
1時間前倒し
提前一小时 - 中国語会話例文集
夕立が降る。
要下雷阵雨。 - 中国語会話例文集
二倍の値段
两倍的价格 - 中国語会話例文集
鳥肌立った！
起了鸡皮疙瘩！ - 中国語会話例文集
クイズのお題
谜语的题目 - 中国語会話例文集
お皿を下さい。
请给我盘子。 - 中国語会話例文集
相続分の取戻権を行使できるのは一ヶ月だけだ。
可以行使继承份额的收回权的期限只有一个月。 - 中国語会話例文集
お送りした書類の修正はできるだけしないでください。
请尽量不要修改我发给你的文件。 - 中国語会話例文集
カニ風サラダ
蟹味沙拉 - 中国語会話例文集
函館の夜景
函馆的夜景 - 中国語会話例文集
今年中にワイキキに行く予定だが日程は未定だ。
虽然我打算今年之内去怀基基海滩，但是日程还没有定下来。 - 中国語会話例文集
ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。
在夏威夷的时候，请你尽可能的和我在一起。 - 中国語会話例文集
ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。
我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集
ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。
我向他询问了求职有多辛苦。 - 中国語会話例文集
決断が早い。
我下决定很迅速。 - 中国語会話例文集
中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。
到我能够用中文写邮件为止还要花很长时间。 - 中国語会話例文集
忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。
虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |