「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

什么时候他们建得ABC大楼？

いつ彼らはABCビルを建てたのですか？ - 中国語会話例文集

那个锅是做土豆的时候用的。

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

你没有不追求形式的时候吧。

あなたが型にはまらない時はないだろう。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

他在逃走的时候把建筑物点着了。

彼は逃走したときに建物に火をつけた。 - 中国語会話例文集

电车以通过的时候家都在晃。

電車が通ると家が振動する。 - 中国語会話例文集

你第一次见到外国人是什么时候？

あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

总有一天，什么时候在哪见面吧！

いつか、どこかでお会いしましょう！ - 中国語会話例文集

在夏天的时候听圣诞节的音乐。

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。 - 中国語会話例文集

我们到那个时候为止没能得出结果。

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。 - 中国語会話例文集

决定什么时候去留学了吗？

いつ留学するかを決めましたか？ - 中国語会話例文集

你的电话的话什么时候都欢迎。

あなたの電話はいつでも歓迎です。 - 中国語会話例文集

这个月开始的时候发生了地震。

今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子那时候有病了。

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。 - 中国語会話例文集

他的母亲在周六的时候被拜访了。

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。 - 中国語会話例文集

正当他在赛马中失去了所以的钱的时候。

私は競馬で所持金を全てなくすところだった。 - 中国語会話例文集

我在吃晚饭的时候总是会看电视节目。

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。 - 中国語会話例文集

我夏天的时候通常都去国外。

私は普段夏に外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

她在外面冷的时候戴手套。

彼女は外が寒い時手袋をする。 - 中国語会話例文集

政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。 - 中国語会話例文集

他们每年假期的时候去加拿大。

彼らは毎年休暇でカナダに行く。 - 中国語会話例文集

日本学校什么时候开学？

日本ではいつ学校が始まりますか？ - 中国語会話例文集

你看起来面试的时候很紧张。

あなたは面接で緊張しているように見えた。 - 中国語会話例文集

他们什么时候建了那个家？

いつ彼らはその家を建てたのですか？ - 中国語会話例文集

看到这张照片的时候，我会想起她。

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。 - 中国語会話例文集

修正了检查数据的时候的结果。

データ検証時の結果について修正した。 - 中国語会話例文集

什么时候可以送商品？

いつ商品を送ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

那个手表刚过四点的时候。

その時計がちょうど4時を打ったところだ。 - 中国語会話例文集

她留在了获奖提名名单之中。

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。 - 中国語会話例文集

我不知道他什么时候回到这里。

私は彼はいつここに戻るか分からない。 - 中国語会話例文集

你什么时候来墨田住的?

あなたはいつから墨田区に住んでいますか。 - 中国語会話例文集

你大概什么时候可以提交那个设计图？

あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？ - 中国語会話例文集

你在日本住到了什么时候？

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。 - 中国語会話例文集

你什么时候回大分呢？

あなたはいつ大分に戻って来るのですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候来大分呢？

あなたはいつ大分に来るのですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候穿这件西装？

あなたはこのスーツをいつ着ますか？ - 中国語会話例文集

请你来的时候拿上这个。

あなたはその時にこれを持って来て下さい。 - 中国語会話例文集

累的时候会吃什么东西呢?

疲れた時にどんなものを食べますか。 - 中国語会話例文集

你小时候一定是个可爱的男孩吧。

きっとあなたは可愛い男の子だったのでしょう。 - 中国語会話例文集

他在二年级的时候到访了伦敦。

彼は2年生のときにロンドンを訪れた。 - 中国語会話例文集

那是我们小时候的照片。

それは私たちが幼い時の写真です。 - 中国語会話例文集

我发现那个疾病的时候已经晚了。

私がその病気に気付いた時はもう手遅れだった。 - 中国語会話例文集

请告诉什么时候去你那里好。

いつそちらに行けばいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

什么时候去拜访您比较好呢？

いつそちらに伺えばよいですか？ - 中国語会話例文集

我什么时候去那个港口好呢？

何時にその港に行けばいいですか。 - 中国語会話例文集

我当学生的时候数学很差。

私は学生の時、数学が苦手でした。 - 中国語会話例文集

我起来的时候已经过了中午了。

起きたら既に昼を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

我今天下午晚些时候回大阪。

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。 - 中国語会話例文集

他在单身的時候很想吃家常菜。

彼は独身時代家庭料理に飢えていた。 - 中国語会話例文集