「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去的时候需要护照。

行くときには、パスポートが必要です。 - 中国語会話例文集

他们有时候会双手掩面而泣。

時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。 - 中国語会話例文集

在电车刚开通的时候

電車が走るようになったばかりの頃 - 中国語会話例文集

什么时候可以开始重写程序？

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？ - 中国語会話例文集

你一个问候就令我幸福一天。

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候确认一下。

ご都合の良いときにご確認ください。 - 中国語会話例文集

太阳快下山的时候他看见了船。

日が暮れる中、彼は船を見た。 - 中国語会話例文集

在家的时候我经常和小狗一起午睡。

自宅では私はいつも犬と昼寝をします。 - 中国語会話例文集

暑假的时候打算做点什么？

夏休み中の予定はなんですか？ - 中国語会話例文集

经常感到疲惫的话是生病前的征兆。

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。 - 中国語会話例文集

感到困惑的时候，请给负责人发邮件。

お困りの際は、担当者にメールしてください。 - 中国語会話例文集

什么时候我还想回到这里。

いつか私はここにまた戻りたい。 - 中国語会話例文集

回头看各种各样的辛苦的时候……

色々大変だったと振り返ったとき…… - 中国語会話例文集

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

睡觉的时候不会被电车的噪音打扰到吗？

寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？ - 中国語会話例文集

你是诚恳地在问候吗？

あなたは真心こめて挨拶しますか？ - 中国語会話例文集

还记得问候卡的写法吗？

挨拶状の書き方を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

心情变好了的话正午的时候去事务所。

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

你去拜访的时候汤姆在干什么？

貴方が訪れたときトムは何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

他在醉酒的时候被警察抓了。

彼は酔っているときに警察につかまった。 - 中国語会話例文集

因为周日很闲，所以什么时候都可以！

日曜日は暇なので、いつでも大丈夫ですよ！ - 中国語会話例文集

在你睡觉的时候谁画的？

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか？ - 中国語会話例文集

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。 - 中国語会話例文集

在你想思考的时候会去哪里？

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？ - 中国語会話例文集

是有人在你睡着的时候画了那个？

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？ - 中国語会話例文集

请告诉我们什么时候回来。

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我们想让我们什么时候打电话。

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我困难的时候你绝不会帮我的。

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。 - 中国語会話例文集

首先我在开始的时候想提一个问题。

まず私は始めに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集

在九点左右的时候尽量保持在线

九時ごろにオンライン状態であるように - 中国語会話例文集

回家的时候请把东西放回原位。

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。 - 中国語会話例文集

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。 - 中国語会話例文集

书店没有我想要的书的时候

書店が私の欲しかった本を持っていなかった時 - 中国語会話例文集

我什么时候才能够得到信息？

いつ私は情報を手に入れられますか？ - 中国語会話例文集

那么你还有孤身一人的时候吧。

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。 - 中国語会話例文集

我现在是至今为止最忙的时候。

私は今までで一番忙しいです。 - 中国語会話例文集

学习的时候不能听音乐。

勉強している間に音楽を聴いてはならない。 - 中国語会話例文集

大概什么时候开始恢复工作啊？

いつ頃から仕事に戻り始めますか？ - 中国語会話例文集

什么时候在那里我们见面啊？

いつどこで私たちは会いますか？ - 中国語会話例文集

我从前的时候读过很多的书。

私は昔はたくさんの本を読んでいました。 - 中国語会話例文集

你半夜的时候不要喝酒比较好。

あなたは夜中頃飲まない方がいい。 - 中国語会話例文集

我们确认了这些颇有意思的征兆。

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。 - 中国語会話例文集

他在听到告知的时候非常的愤怒。

彼は知らせを聞いた時とても怒った。 - 中国語会話例文集

我们什么时候能去奶奶家？

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？ - 中国語会話例文集

我什么时候能收到分析结果？

いつ私は分析結果を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

早上去上班的时候打开空调。

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。 - 中国語会話例文集

来的时候请穿暖和点。

暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。 - 中国語会話例文集

打算什么时候待在这里？

どの期間滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

我十岁的时候学习了钢琴。

私は１０歳の時にピアノを習いました。 - 中国語会話例文集

我会在上午7点的时候出门。

私は午前７：００に家を出ます。 - 中国語会話例文集