「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个债券发行的时候是符合投资级别的。

その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集

他在登山的时候有什么向他靠近了。

彼が山を登っていると何かが近づいてきました。 - 中国語会話例文集

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。 - 中国語会話例文集

他是什么时候可以开始工作的？

彼はどの時点で労働が可能となったのか。 - 中国語会話例文集

她在练习的时候哭了好几次。

彼女は練習中に何度も泣きました。 - 中国語会話例文集

在母亲大扫除的时候我洗了盘子。

母が掃除をしていたとき、私は皿を洗っていました。 - 中国語会話例文集

在年末的时候得到了真空包装的火腿。

お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。 - 中国語会話例文集

预测那个政党是选举的有力候补。

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。 - 中国語会話例文集

那个时候我完全没说英语。

その時、ぜんぜん英語を話さなかった。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始可以乘坐那个呢？

それにはいつから乗ることができますか？ - 中国語会話例文集

那是我小学的时候。

それは私が小学生の時でした。 - 中国語会話例文集

我想什么时候玩一下X-Box。

いつか、X-Boxをやってみたいと思っています。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候汇过来。

いつ振り込まれるか教えてください。 - 中国語会話例文集

练习的时候请注意音量。

練習するときはボリュームに気をつけてください。 - 中国語会話例文集

而且我有时候会想要学习英语。

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。 - 中国語会話例文集

他在和我说话的时候，不小心睡着了。

彼は私が話しかけた時、眠っていました。 - 中国語会話例文集

他只有在快迟到的时候才会跑。

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。 - 中国語会話例文集

那个时候她没有做蛋糕。

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我暑假的时候去了那个温泉。

夏期休暇にその温泉に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我不能在上课的时候打瞌睡。

授業中に居眠りをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

我想在这个时候开会。

打合せをこの時間に実施したいと思う。 - 中国語会話例文集

在主人公小时候父母就去世了。

主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

他来公园的时候我们在踢足球。

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。 - 中国語会話例文集

不明白的时候请问我。

分からない場合は私に聞いてください。 - 中国語会話例文集

我一般睡不着的时候就看书。

僕は眠れない時はたいてい本を読みます。 - 中国語会話例文集

他在年幼的时候就失去了自己的双亲。

彼は幼いころに自分の両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

在朋友唱歌的时候，我也唱了一会儿。

友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。 - 中国語会話例文集

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。 - 中国語会話例文集

回去的时候大家买了特产。

帰りにみんながお土産を買っていました。 - 中国語会話例文集

你有过想家的时候吗？

ホームシックになることがありましたか？ - 中国語会話例文集

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。 - 中国語会話例文集

我去的时候因为堵车花了12个小时。

行きに渋滞で12時間掛かりました。 - 中国語会話例文集

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - 中国語会話例文集

我昨天除草的时候被蜜蜂蜇了。

昨日草刈りをした時に蜂に刺された。 - 中国語会話例文集

我小时候把家电拆了。

子供のころ家電製品を分解していた。 - 中国語会話例文集

我小时候想要成为作词家。

子供の頃、作詞家になりたかった。 - 中国語会話例文集

我13岁的时候参加了田径比赛。

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。 - 中国語会話例文集

我在小学生的时候去郊游过。

小学生の時ハイキングに行った。 - 中国語会話例文集

前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

太郎和我那个时候正在踢足球。

太郎とその時、サッカーをしているところでした。 - 中国語会話例文集

初中的时候，我加入了田径队。

中学の時、陸上部に入った。 - 中国語会話例文集

他年幼的时候因病失去了右眼。

彼は幼少時に病気で右目を失いました。 - 中国語会話例文集

他们那个时候在公园跑步。

彼らはその時公園で走っていました。 - 中国語会話例文集

他们会在结果出来的时候停止那个操作。

彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。 - 中国語会話例文集

工作日的时候几乎没有人来这个公园。

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

妈妈忙的时候我会做早饭。

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始办瑜伽教室的呢？

いつからヨガ教室を始めたのですか？ - 中国語会話例文集

那个你是从什么时候开始知道的？

それをいつから知ってましたか？ - 中国語会話例文集

去曼谷的飞机什么时候出发？

バンコク行きの便はいつ発ちますか。 - 中国語会話例文集