「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天气热的时候要多摄取水分。

暑い日は水分をまめにとることが必要です。 - 中国語会話例文集

我介绍日本从古时候流传到现在的歌。

日本に古くから伝わる歌を紹介します。 - 中国語会話例文集

你的工作一般什么时候结束呢？

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。 - 中国語会話例文集

做菜的时候刀切到了手指。

料理をしていたときナイフで指を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

现在不是在意那些细枝末节的时候。

些細なことなんて気にしている場合じゃない。 - 中国語会話例文集

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。 - 中国語会話例文集

你什么时候方便？

あなたの都合の良い時間はいつですか？ - 中国語会話例文集

那些人偶被发现的时候已经腐烂了。

その人形達は朽ちた姿で発見されています。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候我们待在一起吧。

ハワイ滞在中は一緒に居ようね。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的时候，我们一直待在一起吧。

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。 - 中国語会話例文集

弟弟那个时候只有200日元。

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集

这些话留着下次见面的时候再讲吧。

この話しは今度会った時にしましょう。 - 中国語会話例文集

那个景色会随着时间和天气而变化。

その景色は時間や天候によって変わる。 - 中国語会話例文集

来日本的时候请您联系我。

日本に来る時は、ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

你在什么时候之前需要这个数据呢？

このデータがいつまでに必要ですか。 - 中国語会話例文集

什么时候再赛一次车吧。

いつかまたカートレースをしましょう。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始就没有毅力。

子供の頃から持久力が無い。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

你什么时候可以提出那份文件呢？

いつその書類を提出できますか？ - 中国語会話例文集

我睡觉的时候听古典音乐。

眠るときにクラシック音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我能去的时候也想去。

私も行けるときは行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

我那时候听的歌是流行歌。

私がそのとき聞いた曲はポップだった。 - 中国語会話例文集

你不在家的时候我来照顾宠物。

あなたの留守中は私がペットの世話をします。 - 中国語会話例文集

什么时候能拿到那个文件？

いつごろその書類は手に入りますか？ - 中国語会話例文集

那时候我缺乏行动力和勇气。

その時に行動力と勇気が足りなかった。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候在客厅睡着了。

いつの間にかリビングで寝ていた。 - 中国語会話例文集

等候的时间就交给你了。

待ち合わせの時間はあなたに任せます。 - 中国語会話例文集

她空闲的时候基本都会读书。

彼女は暇な時は、たいてい読書をします。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候付出了很多辛苦。

彼女は若い頃、多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

他年轻的时候很辛苦。

彼女は若い頃多くの苦労をした。 - 中国語会話例文集

她去幼儿园的时候就会变得成熟。

彼女は保育園に行く度に、成長する。 - 中国語会話例文集

今早我醒的时候宿醉了。

今朝、起きたときは二日酔いだった。 - 中国語会話例文集

我想问的是你什么时候过来。

私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。 - 中国語会話例文集

我的车什么时候可以修好呢？

私の車の修理は何時出来ますか。 - 中国語会話例文集

我向他们说明了那个时候的状况。

その時の状況を彼らに説明した。 - 中国語会話例文集

我初中的时候没想过那种事。

中学生の時にそんなことを考えませんでした。 - 中国語会話例文集

你休息的时候做什么打发时间？

休日、何をして過ごしていますか？ - 中国語会話例文集

我想下次爆胎的时候买那个。

次にパンクした時、それを買おうと思います。 - 中国語会話例文集

他回来的时候在便利店买了便当。

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。 - 中国語会話例文集

找到她的时候，我真的安心了。

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。 - 中国語会話例文集

我们在你有空的时候见面吧。

あなたの空いてる時間に会いましょう。 - 中国語会話例文集

你什么时候更新的驾照。

いつ運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

你什么时候更新的自己的驾照？

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

在大甩卖的时候买下那个就好了。

セールの時にそれを買っていればよかった。 - 中国語会話例文集

父亲在旁边的时候母亲什么都不说。

そばに父が居る時は母は何も言いません。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个什么时候送到。

それがいつ届くか教えてください。 - 中国語会話例文集

那时候，我向放着太鼓的地方走去了。

それから、太鼓の場所へ向かった。 - 中国語会話例文集

我不放假的时候也会喝一点酒。

休日ではなくても少しお酒を飲みます。 - 中国語会話例文集

我高中的时候腿骨折了。

高校生の時に足を骨折しました。 - 中国語会話例文集