「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你什么时候开始执行那个合约？

あなたのその契約はいつからスタートしますか？ - 中国語会話例文集

你无论什么时候回复都没有关系。

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

请您在方便的时候过来。

あなたの都合の良い時にお越しください。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要这个商品？

いつからこの商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要那个商品？

いつからその商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你到什么时候之前付钱好呢？

いつまでにお金を支払えばいいのですか。 - 中国語会話例文集

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？

いつまでにその寮を出ないといけませんか？ - 中国語会話例文集

你打算在日本滞留到什么时候？

いつまで日本に滞在する予定ですか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始关心环境问题了？

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。 - 中国語会話例文集

你什么时候对环境问题感兴趣了？

いつ環境問題に興味を持ちましたか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个什么时候会被认定。

それがいつ認定されるか教えてください。 - 中国語会話例文集

你什么时候能邮寄那个？

それをいつ郵送してもらえますか。 - 中国語会話例文集

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集

你选择航空公司的时候重视什么？

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？ - 中国語会話例文集

你还记得你曾经什么时候见过我吗？

私に会ったのがいつか覚えていますか？ - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

那个费用会从什么时候开始发生？

いつからその費用が発生しますか。 - 中国語会話例文集

这些课程什么时候，在哪里开讲呢？

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。 - 中国語会話例文集

她什么时候开始上简的课？

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？ - 中国語会話例文集

这个病什么时候才能治好啊。

この病気はいつ治るのだろうか。 - 中国語会話例文集

你在什么时候会听那个歌？

どんなときにその歌を聴きますか？ - 中国語会話例文集

请在您方便的时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

那什么时候听那首曲子呢？

どんなときにその曲を聴きますか？ - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

今天我终于写了暑期问候信。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた - 中国語会話例文集

由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

我小时候在寺庙的庭院里办了祭典。

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

我已经买了暑期问候用的明信片。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。 - 中国語会話例文集

他回日本的时候，他们开始交往了。

彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。 - 中国語会話例文集

他什么时候会变得有名啊。

彼はいつか有名になるでしょう。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候，请告诉我。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候就一直很聪明。

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

学费什么时候付好？

授業料はいつ支払えばよいですか。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。 - 中国語会話例文集

返回普通显示的时候，按这里。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

我第一次看见的时候，不知道那个是什么。

最初に見たとき、それが何かわからなかった - 中国語会話例文集

你工作的时候谁来照看花子？

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - 中国語会話例文集

吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。

食事中に肘をついてはいけません。 - 中国語会話例文集

我明天午饭的时候想读这本书。

明日の昼食時にこの本を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

你的公司是从什么时候开始开创的？

あなたの会社はいつ創業開始したのですか？ - 中国語会話例文集

在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。 - 中国語会話例文集

预约你在横滨逗留时候的宾馆。

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候打扫你的房间？

いつあなたの部屋を掃除するつもりですか。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候打扫你的房间？

いつあなたの部屋を掃除する予定ですか。 - 中国語会話例文集

你睡觉的时候经常做梦吗？

寝ている時にいつも夢をみますか？ - 中国語会話例文集

什么时候能收到图纸?

いつ図面を受け取ることができますか。 - 中国語会話例文集

什么时候才可以收到图纸呢？

いつ図面を受け取ることができますでしょうか。 - 中国語会話例文集