「候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望什么时候能在日本公演。

いつかあなたが日本で公演することを願っています。 - 中国語会話例文集

什么时候在哪里集合才好呢？

どこに何時に集合すればよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我在生孩子的时候住院了。

子供を産む時に入院しました。 - 中国語会話例文集

最后一次回波士顿是什么时候？

最後にボストンへ帰ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

你来日本的时候请跟我联系。

あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

什么时候有总统选举呢？

いつ大統領選挙がありますか？ - 中国語会話例文集

那个时候，我的话伤害到了你吗？

あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

那个时候的话伤害了你吗？

あのときの言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

那时候我说的话伤害到你了吗？

あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

想什么时候去荷兰旅行。

いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起喝茶吧。

いつか時間のある時にお茶しましょう。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话请邀请我喝茶。

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - 中国語会話例文集

你从什么时候开始打鼓的？

いつドラムをたたき始めましたか。 - 中国語会話例文集

尽可能晚上很晚的时候不吃饭。

なるべく夜遅くには食事をしない。 - 中国語会話例文集

我大概会在工作回来的时候买东西。

多分仕事帰りに買い物をします。 - 中国語会話例文集

我自己二十岁的时候，花子五岁。

自分が20歳のとき花子は5歳でした。 - 中国語会話例文集

从房间外出的时候，请确认锁门。

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。 - 中国語会話例文集

你困的时候，眼睛就变成双眼皮了。

君は眠くなると目が二重まぶたになる。 - 中国語会話例文集

马上就到大学入学考试的时候了。

もうじき大学入試があるの。 - 中国語会話例文集

在什么时候下单才好呢？

いつまでに発注すれば良いですか？ - 中国語会話例文集

能告诉我大概什么时候可以完成吗？

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集

什么时候可以把所有东西送完呢？

いつすべてを送ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

我那个时候制作了蛋糕。

私はその時にケーキを作っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得下周是一决胜负的时候。

来週が勝負だと思っている。 - 中国語会話例文集

这个时候的登山者最多。

この時期が1番登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

登山者在这个时候来得最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。 - 中国語会話例文集

我在他十岁的时候就知道他的事情。

彼が十才のときから彼のことを知っています。 - 中国語会話例文集

我父母这个时候不外出。

私の両親はこのごろ外出をしない。 - 中国語会話例文集

他的初吻是在小学四年级的时候。

彼のファーストキスは小学4年生 - 中国語会話例文集

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。 - 中国語会話例文集

你下一次的预约是什么时候？

あなたの次回の予約はいつですか？ - 中国語会話例文集

因为我喜欢啤酒，所以晚饭时候喝。

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。 - 中国語会話例文集

珊瑚出现了产卵的征兆。

サンゴに産卵の兆候が出てきました。 - 中国語会話例文集

你吃寿司的时候，蘸了芥末吗？

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか? - 中国語会話例文集

和你见面的时候想保持美丽。

あなたに会う時は綺麗でいたい。 - 中国語会話例文集

要等你的联络等到什么时候？

あなたの連絡をいつまで待てばいいですか？ - 中国語会話例文集

你打算什么时候去原宿买东西？

いつ原宿に買い物に行く予定ですか。 - 中国語会話例文集

到了真的要用的时候不能说好英语。

いざとなると英語をうまく話せない。 - 中国語会話例文集

在玩滑板的时候脚骨折了。

スケートボードをしてる時に足を骨折した。 - 中国語会話例文集

玩滑板的时候脚腕骨折了。

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。 - 中国語会話例文集

但是，还不知道什么时候能去意大利。

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 中国語会話例文集

星期几的什么时候方便？

何曜日の何時が都合がよいですか。 - 中国語会話例文集

感到有做的价值是什么时候？

やりがいを感じる時はいつですか? - 中国語会話例文集

困惑的时候和父母商量。

困った時は両親に相談します。 - 中国語会話例文集

春天的时候，那里会盛开很多樱花。

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。 - 中国語会話例文集

洗衣服的时候经常放入柔软剂。

洗濯する時はいつも柔軟剤を入れている。 - 中国語会話例文集

洗衣服的时候经常放入柔软剂。

洗濯の時はいつも柔軟剤を入れている。 - 中国語会話例文集

今天是天气很舒服的一天。

今日は、心地よい気候の一日でした。 - 中国語会話例文集

我在烦恼的时候能商量的人很少。

困ったときに相談する相手が少ない。 - 中国語会話例文集