「假」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看来我没法按时完成暑假作业。

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。 - 中国語会話例文集

暑假是从8月12日到16日的。

夏休みは8月12日から16日まででした。 - 中国語会話例文集

我意外地获得了暑假。

思いがけず夏休みを手に入れました。 - 中国語会話例文集

我暑假和家人去了鹿儿岛旅行。

夏休みに家族と鹿児島へ旅行へ行きました。 - 中国語会話例文集

我暑假去了柔道部的合宿。

夏休みに柔道の合宿に行った。 - 中国語会話例文集

我同事要休盂兰盆节的假。

私の同僚はお盆休みをとります。 - 中国語会話例文集

我想配合你的时间休假。

あなたに合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集

我想配合你的安排休假。

あなたの予定に合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集

我想配合你的时间休假。

あなたの都合に合わせて休みを取りたい。 - 中国語会話例文集

也请你过一个愉快的假日。

あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

我的工作没有固定的休假。

私の仕事は休みが決まっていない。 - 中国語会話例文集

有把无形资产和虚假资产搞混的时候。

無形資産と架空資産は混同されることがある。 - 中国語会話例文集

我想趁着暑假多玩一玩。

夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。 - 中国語会話例文集

我暑假中一直在进行社团活动。

夏休み中ずっと部活でした。 - 中国語会話例文集

我必须在近期取得休假。

近いうちに休暇を取らなければならない。 - 中国語会話例文集

因为她今天生病了，所以请让她休假。

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - 中国語会話例文集

他们开始觉得暑假很无聊了。

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。 - 中国語会話例文集

我久违地休假去旅行了。

久し振りに休暇を取り、旅に出ました。 - 中国語会話例文集

我难得休了假，去旅行了。

久し振りに休暇を取り、旅に出掛けた。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假忙于社团活动和作业。

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

我打算明年的暑假也开心地度过。

来年も夏休みを楽しく過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

这个公司有一周休一天半假的制度。

当社は週休1日半制だ。 - 中国語会話例文集

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。

出産後に1年間育児休暇をとった。 - 中国語会話例文集

我们暑假有很多作业。

私達は夏休みは宿題が沢山あります。 - 中国語会話例文集

我们这周的课请假。

私達は今週の授業をお休みいたします。 - 中国語会話例文集

我们连带着周末放了五天假。

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。 - 中国語会話例文集

他们假装在听课。

彼らは授業を受けている振りをする。 - 中国語会話例文集

我们很晚放了暑假。

私たちは遅い夏休みをとりました。 - 中国語会話例文集

本公司的一年休假日期总数为120天。

当社の年間休日総数は120日です。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓而请假回了故乡。

墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。 - 中国語会話例文集

那个成为了暑假里最棒的回忆。

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

你多久休一次带薪假呢？

どれくらい頻繁に、有給休暇を取りますか？ - 中国語会話例文集

因此我每年一到暑假就去旅游。

なので、夏休みになると毎年旅に出ます。 - 中国語会話例文集

暑假结束，新学期开始了。

夏休みが終わり、新学期が始まりました。 - 中国語会話例文集

明明是暑假，电车里却有很多高中生。

夏休みというのに電車内は高校生が多かった。 - 中国語会話例文集

他的话是真是假还很可疑。

彼の話に真実があるのか疑わしい。 - 中国語会話例文集

我的休假结束了，工作开始了。

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。 - 中国語会話例文集

我暑假和家人一起去了福岛。

僕は夏休みに家族と福島へ行きました。 - 中国語会話例文集

我暑假在法国餐厅吃了饭。

夏休みにフレンチレストランで外食をしました。 - 中国語会話例文集

我暑假的时候去了那个温泉。

夏期休暇にその温泉に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我现在忙着做暑假作业。

今、夏休みの宿題で忙しいです。 - 中国語会話例文集

他大致上做完了暑假作业。

彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。 - 中国語会話例文集

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。

連休の後半は読書に夢中でした。 - 中国語会話例文集

我要是有个长假就去郊游。

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。 - 中国語会話例文集

我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。

夏休みにいい思い出ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。

夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。 - 中国語会話例文集

我暑假每年做大扫除。

夏休みは毎年大掃除をします。 - 中国語会話例文集

我必须在暑假里完成作业。

夏休み中に宿題を終わらせなければならない。 - 中国語会話例文集

我必须在暑假里读六本书。

夏休み中に本を6冊読まなければならない。 - 中国語会話例文集

我暑假得去上补习班。

夏休み中塾に行かなければならない。 - 中国語会話例文集