「働」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

进公司以来，我一直在这个部门工作。

入社以来、ずっとこの部署で働いている。 - 中国語会話例文集

他把劳动人民看成是阿斗。

彼は労働大衆をろくでなしと見なす． - 白水社 中国語辞典

工人们都爱戴他。

労働者たちはいずれも彼を心から慕っている． - 白水社 中国語辞典

他受到全车间工人的爱戴。

彼は全職場の労働者から慕われている． - 白水社 中国語辞典

他受到广大劳动人民的爱护。

彼は広範な労働人民の愛護を受けた． - 白水社 中国語辞典

安居乐业((成語))

安らかに暮らし楽しく働く，安居楽業する． - 白水社 中国語辞典

交通工人举行大罢工。

交通労働者は大ストライキを決行した． - 白水社 中国語辞典

解放前，他给地主白干了几年。

解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした． - 白水社 中国語辞典

我们要拜工农为师。

我々は労働者農民を先生と仰がねばならない． - 白水社 中国語辞典

搬运工人

（駅などの）荷物運搬人，（港湾の）荷役労働者． - 白水社 中国語辞典

单调的劳动使人越干越疲塌。

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる． - 白水社 中国語辞典

帮短工

（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く． - 白水社 中国語辞典

暴戾恣睢((成語))

横暴でしたいほうだい悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

他整天为了生活去奔命。

彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている． - 白水社 中国語辞典

他成为工人中技术革新的标兵。

彼は労働者の中で技術革新の模範となった． - 白水社 中国語辞典

我母亲从不曾脱离过劳动。

私の母はこれまで労働から離れたことがなかった． - 白水社 中国語辞典

我不配当先进工作者。

私は模範労働者になる資格がない． - 白水社 中国語辞典

技术工人严重不足。

技術労働者が深刻に不足している． - 白水社 中国語辞典

劳动人民具有无比的才智。

労働人民はたぐいない才知を備えている． - 白水社 中国語辞典

在旧社会工人的生活太惨了。

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった． - 白水社 中国語辞典

当地群众称呼他们为“特殊工人”。

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ． - 白水社 中国語辞典

粮食是农民辛勤劳动的成果。

食糧は農民の営々たる労働のたまものである． - 白水社 中国語辞典

在光天化日之下，逞凶行抢。

真っ昼間，ほしいままに強盗を働く． - 白水社 中国語辞典

吃大苦，耐大劳。((成語))

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く． - 白水社 中国語辞典

农民赤着膊在地里干活。

農民たちは上半身裸になって畑で働いている． - 白水社 中国語辞典

大忙季节，大家天不亮就出工了。

農繁期には，皆は暗いうちから働きに出た． - 白水社 中国語辞典

他们工作时间不长，但很出活。

彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい． - 白水社 中国語辞典

他的［家庭］出身是工人。

彼の家の階級は労働者である． - 白水社 中国語辞典

他出生在一个工人家庭。

彼は労働者の家庭に生まれた． - 白水社 中国語辞典

门前攒集了许多工人。

門前に多くの労働者が集まっている． - 白水社 中国語辞典

有人撮弄他干坏事。

誰かが彼にけしかけて悪事を働かせる． - 白水社 中国語辞典

无故打骂童工。

いわれなく少年労働者を殴りののしる． - 白水社 中国語辞典

一连大干四十天。

続けざまに40日間精力的に働く． - 白水社 中国語辞典

大庆人

（総称的に）大慶油田の幹部・労働者． - 白水社 中国語辞典

工人消极怠工。

労働者が怠けてサボタージュをする． - 白水社 中国語辞典

当班的工人都在紧张的劳动。

勤務中の労働者が緊張して仕事をする． - 白水社 中国語辞典

工人把工厂当做自己的家。

労働者は工場を自分の家と見なしている． - 白水社 中国語辞典

他们不分昼夜，倒班干。

彼らは昼夜の区別なく，交替で働く． - 白水社 中国語辞典

盗用省商业厅的名义进行诈骗活动。

省商業局の名義を盗用して詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典

劳动力的调配非常不合理。

労働力の配置がたいへん不合理だ． - 白水社 中国語辞典

老工人是我们车间的顶梁柱。

古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典

弟弟做坏事，真丢我的人。

弟が悪事を働いて，私は本当に面目を失った． - 白水社 中国語辞典

动员群众参加劳动。

大衆を動員して労働に参加させる． - 白水社 中国語辞典

他动员大伙动脑筋。

彼は皆に頭を働かせるように促した． - 白水社 中国語辞典

校长对全校学生进行了动员。

校長は全校生徒に働きかけを行なった． - 白水社 中国語辞典

组织以工人为主的设计队伍。

労働者を主とする設計陣を組織する． - 白水社 中国語辞典

饿死了工人，肥了资本家。

労働者を餓死させ，資本家を太らせた． - 白水社 中国語辞典

永远保持普通劳动者的风貌。

いつまでも普通の労働者の風貌を保つ． - 白水社 中国語辞典

理论辅导员

（労働者に対する）理論学習の指導員． - 白水社 中国語辞典

我们必须改善劳动条件。

我々は労働条件を改善しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典