「働」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天大家到果园劳动去了。

今日皆は果樹園に働きに行った． - 白水社 中国語辞典

劳动也是一种享受。

労働することもまたある種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

他从小爱劳动。

彼は子供のころから働くことが好きであった． - 白水社 中国語辞典

劳动创造了人类的文化。

労働が人類の文化を創造した． - 白水社 中国語辞典

劳动手段((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

労働手段．≒劳动资料． - 白水社 中国語辞典

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。

今年は3650人強の労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典

他年青力壮，是个强劳动力。

彼は若くて力持ちであり，重労働ができる． - 白水社 中国語辞典

他爷爷正在什么地方劳改。

彼の祖父はどこかで強制労働中である． - 白水社 中国語辞典

劳逸不均((成語))

労働と休息のバランスが取れていない． - 白水社 中国語辞典

你累了一天，该休息了。

あなたは1日重労働をしたのだから，休んでください． - 白水社 中国語辞典

身不离劳动，心不离群众。

常に労働し，常に大衆のことを思う． - 白水社 中国語辞典

他利用学生的无知干坏事。

彼は学生の無知を利用して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

爸爸在辽远的边疆工作。

父ははるか遠い辺境で働いている． - 白水社 中国語辞典

把生产劳动列为正式课程。

生産労働を正規の課程に取り入れる． - 白水社 中国語辞典

奸淫掳掠，无恶不作((成語))

姦淫や略奪を働き，悪の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典

他屡屡违反劳动纪律。

彼はしばしば労働規律に違反する． - 白水社 中国語辞典

失足落水((成語))

足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

他妈在工厂工作。

あの人のお母さんは工場で働いている． - 白水社 中国語辞典

她的才干埋没在家务劳动中。

彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた． - 白水社 中国語辞典

他干活可真卖力气。

彼は全く骨身を惜しまずよく働く． - 白水社 中国語辞典

他靠卖力气过日子。

彼は肉体労働で生計を立てている． - 白水社 中国語辞典

他在办公室忙碌了一整天。

彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた． - 白水社 中国語辞典

整天忙忙碌碌地劳动着。

一日じゅう忙しく働いている． - 白水社 中国語辞典

免除他工会主席的职务。

彼の労働組合長の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典

作品描写了工人不屈的斗争。

作品は労働者の不屈の闘争を描いている． - 白水社 中国語辞典

明火抢劫((成語))

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く． - 白水社 中国語辞典

纳粹党

ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))． - 白水社 中国語辞典

人人动脑，个个动手

一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす． - 白水社 中国語辞典

年纪老了，脑筋不灵了。

年をとって，頭の働きがにぶくなった． - 白水社 中国語辞典

工农团结闹革命。

労働者と農民が団結して革命をやる． - 白水社 中国語辞典

在旧社会里把头経常殴打工人。

旧社会では親方は常に労働者を殴った． - 白水社 中国語辞典

退休工人们在排练京剧。

退職労働者たちが京劇をリハーサルしている． - 白水社 中国語辞典

工人们正在给路基培土。

労働者たちがちょうど路床に土盛りしている． - 白水社 中国語辞典

披着合法的外衣干非法勾当。

合法的な装いをまとって不法な事を働く． - 白水社 中国語辞典

我们厂评了五个劳动模范。

我々の工場では5人の模範労働者を選んだ． - 白水社 中国語辞典

工人们迫切地需要科学知识。

労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典

连起码的劳动能力都丧失了。

最小限度の労働力さえ失った． - 白水社 中国語辞典

他起小儿就爱劳动。

彼は小さいころから働き者であった． - 白水社 中国語辞典

一切知识起源于劳动。

あらゆる知識は労働に起源する． - 白水社 中国語辞典

他强奸了一个十四岁的少女。

彼は14歳の少女に乱暴を働いた． - 白水社 中国語辞典

他被强劳二年。

彼は2年の強制労働に処せられた． - 白水社 中国語辞典

敌军到处抢掠。

敵軍は至るところで略奪を働く． - 白水社 中国語辞典

人勤地不懒。((ことわざ))

人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い． - 白水社 中国語辞典

青年人应该勤快点。

若者は少しきびきび働くべきである． - 白水社 中国語辞典

中国人民非常勤劳。

中国の人民はたいへんよく働く． - 白水社 中国語辞典

有一位清洁工人正在清扫街道。

1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典

晴天大日头((方言))((成語))

白昼，真っ昼間［に堂々と悪事を働く］． - 白水社 中国語辞典

我们要请老工人做报告。

我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう． - 白水社 中国語辞典

这一步对全局有决定性作用。

この一手は全局に決定的な働きをする． - 白水社 中国語辞典

做好民工的劝返工作。

出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる． - 白水社 中国語辞典