意味 | 例文 |
「働」を含む例文一覧
該当件数 : 1883件
缺啥德呀?
(どのような悪事を働いたのか→)何も悪い事はしていない! - 白水社 中国語辞典
他家缺少劳动力。
彼の家では労働力が不足している. - 白水社 中国語辞典
人人动脑,人人动手。
一人一人が頭を働かせ,手を動かす. - 白水社 中国語辞典
如今我们工人当家做主。
今や我々労働者があるじになった. - 白水社 中国語辞典
随便散工人也可以。
勝手に労働者を解雇してもよい. - 白水社 中国語辞典
丧礼在劳动人民文化宫举行。
葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる. - 白水社 中国語辞典
由你做上手,我来打下手。
あなたに指図をしてもらって,私が下働きをしましょう. - 白水社 中国語辞典
互通声气,狼狈为奸。
互いに気脈を通じ,ぐるになって悪事を働く. - 白水社 中国語辞典
这样可以省劳动力。
こうすれば労働力を節約できる. - 白水社 中国語辞典
失足落水((成語))
足を滑らして水に落ちる,堕落して悪事を働く. - 白水社 中国語辞典
我们要合理使用人力。
我々は合理的に労働力を使わねばならぬ. - 白水社 中国語辞典
事实上,劳动时间将逐渐缩短。
事実上,労働時間は次第に縮小するであろう. - 白水社 中国語辞典
是劳动人民把我们养大的。
労働人民が我々を育ててくれたのだ. - 白水社 中国語辞典
你们的艰苦劳动,一定会有收获。
君たちのつらい労働は,きっと収穫をもたらす. - 白水社 中国語辞典
手脚不干净
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする. - 白水社 中国語辞典
总工会授给了他一枚劳动勋章。
‘总工会’は彼に労働勲章を授与した. - 白水社 中国語辞典
她是数得着的劳动能手。
彼女は有数の優秀な労働者だ. - 白水社 中国語辞典
工地上摔了两名工人。
工事現場で2人の労働者が転落した. - 白水社 中国語辞典
思想劳动双双丰收。
思想と労働の両面において大きな収穫を収めた. - 白水社 中国語辞典
水暖工
水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者. - 白水社 中国語辞典
干了一天活,松快松快吧
一日働いたんだから,ゆっくりしよう. - 白水社 中国語辞典
厂主对工人进行搜身。
工場主が労働者に対して身体検査を行なう. - 白水社 中国語辞典
为所欲为
(したいことをする→)ほしいままに悪事を働く. - 白水社 中国語辞典
我们从来没同过事。
私たちは今まで同じ職場で働いたことがない. - 白水社 中国語辞典
向荒山投工投资。
はげ山に労働力をつぎ込み資本を投じる. - 白水社 中国語辞典
这个团在战斗中起了主力作用。
この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした. - 白水社 中国語辞典
脱产干部
生産の現場で働かず事務面に従事する幹部. - 白水社 中国語辞典
资方拖欠工人工资。
経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた. - 白水社 中国語辞典
完好率
正常に稼働する機械・設備のパーセンテージ. - 白水社 中国語辞典
劳动纪律不准违反。
労働規律は違反することが許されない. - 白水社 中国語辞典
猥亵调戏妇女。
卑猥な行為を働き女性をからかう. - 白水社 中国語辞典
空跑几趟,作些无效劳动。
何度かむだ足を踏んで,むだな労働をした. - 白水社 中国語辞典
我帮师傅做下手。
私は親方を手伝って下働きをする. - 白水社 中国語辞典
起先锋模范作用
先頭に立って模範となる働きを果たす. - 白水社 中国語辞典
去年他被评上了先进。
昨年彼は先進的労働者に選ばれた. - 白水社 中国語辞典
我下过三年乡。
私は3年間農村へ行って働いた. - 白水社 中国語辞典
他一边劳动,一边嘴里哼着小调儿。
彼は労働しながら,民謡を口ずさんでいる. - 白水社 中国語辞典
他一天到晚不歇闲。
彼は朝から晩まで休まずに働きづめである. - 白水社 中国語辞典
干了一天,一歇儿也没歇。
一日じゅう働きづめで,一服もしなかった. - 白水社 中国語辞典
白费心思
むだに頭を働かす,頭を使うだけむだである. - 白水社 中国語辞典
我一天到晚辛辛苦苦的。
私は朝から晩まで惜しみなく働く. - 白水社 中国語辞典
旧社会劳动人民的生活太辛酸了。
旧社会では働く人の生活はひどく辛かった. - 白水社 中国語辞典
工人们都很信赖他。
労働者は皆とても彼に信頼を寄せている. - 白水社 中国語辞典
以假充真,行骗路人。
偽物を本物と偽って,通行人に対し詐欺を働く. - 白水社 中国語辞典
退休工人都有一个幸福的晚年。
退職労働者は皆幸福な晩年が待っている. - 白水社 中国語辞典
我们兄弟五人都在工厂工作。
我々兄弟5人は皆工場で働いている. - 白水社 中国語辞典
工人们正在修一座办公楼。
労働者たちはちょうど事務棟を建設している. - 白水社 中国語辞典
园林工人正在修树枝。
庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している. - 白水社 中国語辞典
不应该虚耗劳力。
労働力をむだに費やすべきではない. - 白水社 中国語辞典
学工学农
工業に学び農業に学ぶ,労働者に学び農民に学ぶ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |