| 意味 | 例文 |
「像」を含む例文一覧
該当件数 : 23650件
相对于此，在没有从输入端子 Input1输入选择出的影像信号的情况下，控制部，例如在蓝色测试 (ベタ )的画面中生成对显示出用户选择出的“输入端子名称”和“影像信号未被输入”这样的文字的画面进行表示的影像信号，并显示相应影像。
これに対して、選択された映像信号が、入力端子Input1から入力されていない場合には、制御部は、たとえば、青色ベタの画面に、ユーザが選択した「入力端子名」と、「映像信号が入力されていません」という文字が表示された画面を表す映像信号を生成させ、当該映像を表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示本实施方式的投影机 1的显示影像的一例的图。
図3は、本実施の形態に係るプロジェクタ1による表示映像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
影像信号处理部 46，在没有向输入端子输入影像信号的情况下，从 OSD存储器 48中读出例如在蓝色测试的画面中表示“输入端子名称”、“影像信号未被输入”这样的文字的画面 (以下也称为“无信号画面”)，生成表示无信号画面的影像信号并提供给液晶显示驱动部 50。
映像信号処理部46は、入力端子に映像信号が入力されていない場合には、たとえば、青色ベタの画面に「入力端子名」と、「映像信号が入力されていません」という文字が表された画面（以下、「無信号画面」ともいう）をOSDメモリ48から読出し、無信号画面を示す映像信号を生成して液晶表示駆動部50に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本实施方式的投影机 1的显示影像的另一个例子的图。
図7は、本実施の形態に係るプロジェクタ1による表示映像の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7(b)中示出 1画面显示模式被执行时的显示影像的一例。
図7（b）には、1画面表示モードの実行時における表示映像の一例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，在屏幕 SC上，分别在 5个子窗口中显示历史影像。
これにより、スクリーンSCでは、5個のサブウィンドウの各々には履歴映像が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，在屏幕 SC上，分别在 6个子窗口中显示历史影像。
これにより、スクリーンSCでは、6個のサブウィンドウの各々には履歴映像が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
400 通常待机模式时无线影像发送装置的起动请求的确认
400 通常待機モード時における無線映像送信装置の起動要求の確認 - 中国語 特許翻訳例文集
401 特定信道中待机模式时无线影像发送装置的起动请求的确认
401 特定チャネルでの待機モード時における無線映像送信装置の起動要求の確認 - 中国語 特許翻訳例文集
507 特定信道中待机模式时无线影像接收装置的起动请求的确认
507 特定チャネルでの待機モード時における無線映像受信装置の起動要求の確認 - 中国語 特許翻訳例文集
600 通常待机模式时无线影像接收装置的起动请求的确认
600 通常待機モード時における無線映像受信装置の起動要求の確認 - 中国語 特許翻訳例文集
801 特定信道中待机模式时无线影像发送装置的起动请求的确认
801 特定チャネルでの待機モード時における無線映像送信装置の起動要求の確認 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出用于指定实施例中的图像数据的方法。
【図3】同実施形態における画像データの指定方法を説明する図である図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明实施例的摄像设备的色偏移校正处理的流程图；
【図3】本発明の実施形態に係る撮像装置の色ズレ補正処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是示出针对各像高所分割的区域的示例的图；
【図4】（a）は像高毎に分割した領域の例を示す図、（b）は補正データの例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了用于显示复合图像 102的显示装置 103a、103b、103c和 103d的 2x2排列。
図3は、合成画像102を表示するためのディスプレイデバイス103a，103b，103c，103dの2×2アレイを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，产生复合图像 102并通过显示装置 103a、103b、103c和 103d显示 (步骤 401)。
まず、合成画像102が生成され、ディスプレイデバイス103a， 103b，103c，103dを介して表示される（ステップ401）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
【図1】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6详细地示出了图 4方法中的 2-D图像的显示。
【図6】図4に示すフローチャートによって2次元映像を表示する方法を具体的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的横截面图。
図1は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图；
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是显示了根据本发明的实施例的 3D图像显示系统的配置示例的视图；
【図1】本発明の一実施形態に係る3D画像表示システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是显示了每个场景的高潮评估值的变化以及图像的显示的示例的视图；
【図2】各シーンの盛り上がり評価値の変化と画像の表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是显示了每个场景的高潮评估值的变化以及图像的显示的示例的视图。
図2は、各シーンの盛り上がり評価値の変化と画像の表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15中所示的 3D图像显示系统包括传送器 71和显示控制器 72。
図15の3D画像表示システムは、送信装置71と表示制御装置72から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出根据一个或多个实施例的图像显示方法的流程图；
【図13】本発明の一実施形態において、映像表示方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据一个或多个实施例的图像显示方法的流程图。
【図15】本発明の他の実施形態において、映像表示方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是使用本发明的影像分发系统一个实施例的结构图。
【図1】本発明を用いた映像配信システムの一実施例の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在根据本发明的一个实施例中，数码相机电话 1202捕获静止图像。
本発明による一実施形態では、デジタルカメラ電話機1202は、静止画像をキャプチャする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明一个实施方式的摄像装置的结构的框图。
【図1】本発明の一実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本发明一个实施方式的摄像装置的动作的时序图。
【図3】本発明の一実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出本发明一个实施方式的摄像装置的动作的时序图。
【図5】本発明の一実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，在搭载于摄像装置上的 A/D转换电路中，需要运算像素单元的复位期间的输出信号 (复位信号 )所涉及的计数值与曝光期间的输出信号 (视频信号 )所涉及的计数值之差，将其作为该像素中的摄像信号 (从视频信号中减去复位信号后的信号 )输出。
上記により、撮像装置に搭載されたA／D変換回路では、画素セルのリセット期間の出力信号（リセット信号）に係るカウント値と、露光期間の出力信号（映像信号）に係るカウント値との差分を演算し、当該画素における撮像信号（映像信号からリセット信号を減算した信号）として出力する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。
【図1】本発明の第1の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。
【図2】本発明の第1の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。
【図3】本発明の第1の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。
【図4】本発明の第2の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。
【図5】本発明の第2の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。
【図6】本発明の第2の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示第 3实施方式涉及的摄像装置的结构的框图。
【図7】本発明の第3の実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示第 3实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。
【図9】本発明の第3の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示本实施方式的摄像装置的第 1动作例。
図2は、本実施形態による撮像装置の第1の動作例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
宏块还可以包括像素块 (例如，4×4或 8×8像素 )的阵列。
マクロブロックは更に画素ブロック（例えば4×4画素または8×8画素）のアレイを含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二图像处理阶段 9用于非线性地改变荧光值。
第2の画像処理段階9は、蛍光値を非線形に変化させるのに用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出根据示例性实施例的图像显示系统；
【図1】本発明の一実施例による映像表示システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
设备 206是例如与图 1所示的设备 100类型相同的图像形成装置。
デバイス206は、例えば、図1のデバイス100と同型の画像形成装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示图 1所示的图像形成装置的动作的流程图。
【図5】図1に示した画像形成装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像形成装置 11是具备传真、扫描仪以及打印机的各功能的复合机。
画像形成装置11は、ファックス、スキャナおよびプリンタの各機能を備えた複合機である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
