「儀」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这孩子很有礼貌。

この子はたいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

一点礼貌也没有

少しも礼儀を知らない． - 白水社 中国語辞典

一副谦恭的样子

謙虚で礼儀正しい表情． - 白水社 中国語辞典

以仪仗队为前导

儀仗隊を先導として． - 白水社 中国語辞典

谢赏钱！

ご祝儀ありがたく存じます． - 白水社 中国語辞典

这孩子很守规矩。

この子供は行儀作法をよく守る． - 白水社 中国語辞典

受苦受难((成語))

苦しみや難儀なめに遭う． - 白水社 中国語辞典

受苦受难((成語))

苦しみや難儀なめに遭う． - 白水社 中国語辞典

太常寺

宗廟の儀式をつかさどる役所． - 白水社 中国語辞典

同甘苦，共患难。

甘苦を同じくし，難儀を共にする． - 白水社 中国語辞典

小人有下情禀告。

私め申し上げたき儀がございます． - 白水社 中国語辞典

葬礼很隆重。

葬儀はとても荘重である． - 白水社 中国語辞典

葬仪的正日

葬儀を執り行なうその日． - 白水社 中国語辞典

在别人家擅自行动，真是太没有礼貌了。

人の家で勝手をするなんて礼儀知らずだな。 - 中国語会話例文集

很多人被迫过上了难民生活。

多くの人が避難生活を余儀なくされました。 - 中国語会話例文集

我因为没有英语能力而很头疼。

英語力がなくて難儀しています。 - 中国語会話例文集

那个彬彬有礼的孩子是简。

その行儀のいい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集

那个彬彬有礼的孩子是简。

その行儀のよい子はジェーンだ。 - 中国語会話例文集

德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。 - 中国語会話例文集

他是个不懂礼节的野蛮人。

彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。 - 中国語会話例文集

他缺乏基本礼节。

彼は基本的な礼儀が欠如していた。 - 中国語会話例文集

我不是故意对你无礼的。

私は行儀悪く見られたかったわけではない。 - 中国語会話例文集

他在我的面前深深地鞠一躬。

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。 - 中国語会話例文集

能擔任儀仗官是他的榮幸

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。 - 中国語会話例文集

我想和有礼貌直率的人交朋友。

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。 - 中国語会話例文集

我把那个望远镜安在经纬仪上。

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。 - 中国語会話例文集

首先用简略方式在信中向您问候。

まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。 - 中国語会話例文集

书架上大量的书排列整齐的收着。

本棚に大量の本が行儀よく収まっている。 - 中国語会話例文集

他们又礼貌又体贴。

彼等は礼儀正しく思いやりがある。 - 中国語会話例文集

我中午去了同事母亲的葬礼。

昼に同僚のお母さんの葬儀に行きました。 - 中国語会話例文集

仪仗队嚓嚓地走过去了。

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

敌军被迫从阵地上撤退了。

敵は陣地から撤退を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典

由于家庭生活所迫，他只好辍学。

家計急迫により，彼は中途退学を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典

他总是彬彬有礼地答话。

彼はいつも上品で礼儀正しく返答する． - 白水社 中国語辞典

这些学生很懂礼貌。

これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい． - 白水社 中国語辞典

学生给老师行了个礼。

生徒が先生に向かってお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

他对长者一向很恭敬。

彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他是一个规规矩矩的学生。

彼は非常に礼儀正しい学生である． - 白水社 中国語辞典

我们艰难地往前爬行。

我々は難儀して前にはって行った． - 白水社 中国語辞典

他们恭恭敬敬地向老师敬礼。

彼らは恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

看人家小华多有礼貌哪！

なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！ - 白水社 中国語辞典

这些学生们都客客气气的。

この学生たちは皆礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他客客气气地向我鞠了个躬。

彼は私に向かって丁重にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

他没精打彩，懒洋洋的。

彼は精彩がなく，大儀そうであった． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚老是懒洋洋的样子。

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた． - 白水社 中国語辞典

电罗经

（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス． - 白水社 中国語辞典

丧礼在劳动人民文化宫举行。

葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典

我们要体谅人家有难处。

我々は人の難儀を察しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你屋里人太不懂礼。

お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典

来了一个年轻人，样子挺文墨的。

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典