意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
杂技演员用脚钩住绳圈儿。
曲芸師は足をロープの輪に引っかけた. - 白水社 中国語辞典
孩子爬到树上够了一把枣儿。
子供は木の上によじ登ってナツメを1つかみ取った. - 白水社 中国語辞典
不够本儿可不能卖。
元が取れなければ売ることができない. - 白水社 中国語辞典
这场篮球打得真够劲儿。
このバスケットボールの試合は本当にすばらしい. - 白水社 中国語辞典
我活了八十,活得真是够岁数儿。
私は80まで生きて,本当に年に不足はない. - 白水社 中国語辞典
你老人家够岁数儿。
あなた様はお元気でなによりですね. - 白水社 中国語辞典
她唱的戏真够味儿。
彼女の演じる芝居はなかなかのものだ. - 白水社 中国語辞典
他做的中国菜真够味儿。
彼の作る中国料理はなかなかいける. - 白水社 中国語辞典
这篇社论写得可真够味儿。
この社説は書き方が誠に味わい深い. - 白水社 中国語辞典
他俩交头接耳咕唧了一会儿。
あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた. - 白水社 中国語辞典
这棵树长在这儿有些孤零零的。
この木はここに1本だけぽつんと生えている. - 白水社 中国語辞典
他把大伙的劲头儿鼓动起来了。
彼は皆の意気込みを奮い立たせた. - 白水社 中国語辞典
小孩儿肚皮鼓鼓圆。
子供はおなかがぱんぱんに膨らんでいる. - 白水社 中国語辞典
麦粒儿都鼓溜溜的。
麦の粒が皆まるまると膨れ上がっている. - 白水社 中国語辞典
哪儿顾得记这些。
こんなことを覚えている暇など全くない. - 白水社 中国語辞典
他说话一点儿也不顾忌。
彼は話をすると(一切気兼ねしない→)言いたいほうだいだ. - 白水社 中国語辞典
把椅子固定地放在那儿已有多年了。
いすを動かさずにそこに置いて既に長年になる. - 白水社 中国語辞典
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ. - 白水社 中国語辞典
他在墙上挂着很多画儿。
彼は壁に絵をたくさん掛けている. - 白水社 中国語辞典
女儿出门,妈妈总是挂着她。
娘が外出すると,母親はいつも心配ばかりしている. - 白水社 中国語辞典
他在这儿挂上帅啦。
彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった. - 白水社 中国語辞典
孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。
子供たちはおとなしく父親について出かけた. - 白水社 中国語辞典
干脆点儿说吧,别拐弯抹角的!
はっきり言ってくれ,遠回しに言わないでくれ! - 白水社 中国語辞典
他的官[儿]很大。
彼の役人としての地位はとても高い. - 白水社 中国語辞典
官[儿]老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様. - 白水社 中国語辞典
棺材瓤儿
(老人をののしって)死に損ない,くたばり損ない. - 白水社 中国語辞典
这一点儿小毛病,没有关系。
これっぽちの欠点は,どうということはない. - 白水社 中国語辞典
因为时间的关系,今天就讲到这儿。
時間の関係で,今日はここまでにします. - 白水社 中国語辞典
她养了儿子不管教。
彼女は息子を生みっぱなしにしてしつけをしない. - 白水社 中国語辞典
她的头梳得光光儿的。
彼女の髪はよくすいてつやつやしている. - 白水社 中国語辞典
俄式光板儿老羊皮大衣
ロシア式の羊のくたびれた毛皮のオーバー. - 白水社 中国語辞典
我光杆儿一条,什么也不怕。
私は一人ぼっちの身の上,何も恐れない. - 白水社 中国語辞典
那时节他是光杆[儿]司令,没家没产。
その時彼は貧乏人で,家もなく財産もなかった. - 白水社 中国語辞典
终身打光棍儿。
生涯妻をめとることができなかった. - 白水社 中国語辞典
他把着光亮亮的铜把儿。
彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた. - 白水社 中国語辞典
儿子出息了,父母感到无比光耀。
息子が出世して,父母は何よりも鼻が高い. - 白水社 中国語辞典
她在袖口上滚了一条花边儿。
彼女はそで口に縁取りをした. - 白水社 中国語辞典
在这儿瞎吵什么,给我滚开!
ここで何をわーわー騒いでいるのか,出てうせろ! - 白水社 中国語辞典
捉住了一个蝈蝈儿放在笼子里。
キリギリスを1匹捕まえてかごに入れた. - 白水社 中国語辞典
小孩儿一生下来就会裹奶。
子供は生まれながら乳を吸うことを知っている. - 白水社 中国語辞典
他抓过一把铁锨就干起活儿来。
彼はシャベルを手にするや仕事にかかった. - 白水社 中国語辞典
他过继给他哥哥一个儿子。
彼は兄のところに息子を養子にやった. - 白水社 中国語辞典
老师从礼堂前边儿走过来。
先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る. - 白水社 中国語辞典
一过了年,地里的活儿就忙起来了。
正月が過ぎると,野良仕事が忙しくなった. - 白水社 中国語辞典
你在那儿等我,我马上就过去。
君はそこで待っていなさい,私はすぐに行きます. - 白水社 中国語辞典
这日子还有什么过头儿!
こんな暮らしに何の生きがいがあろうか! - 白水社 中国語辞典
加点儿小心没过逾。
少し用心してもしすぎることはない. - 白水社 中国語辞典
咳,真有这种怪事儿!
へえ,本当にそんなおかしな事があるのかね! - 白水社 中国語辞典
天气凉了,还是多穿点儿衣服吧。
寒くなってきた,もう少し厚着をしなさい. - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海,看不到边儿。
広々とした海は,見渡す限り果てしがない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |