| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
差点儿把我拉倒了。
すんでのところで私を引き倒すところだった． - 白水社 中国語辞典
傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。
夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く． - 白水社 中国語辞典
这么潮热的天，米饭都拉丝儿了。
こんなに蒸し暑い天気で，ご飯がすっかり糸を引いた． - 白水社 中国語辞典
这榨菜辣丝丝儿的，真好吃．
このザーサイはぴりっと辛く，本当においしい． - 白水社 中国語辞典
一提起这话，他就来火儿了。
その話を持ち出すや，彼はむかっ腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
别在这儿死赖皮，快走！
ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！ - 白水社 中国語辞典
蓝布大褂儿
藍色の木綿で作ったひとえのすそまである長い中国服． - 白水社 中国語辞典
最先看到的是一片蓝瓦瓦儿的天。
真っ先に目に入ったのは深い青色の大空である． - 白水社 中国語辞典
月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。
月が深い青色の海面から顔を出した． - 白水社 中国語辞典
抓住篮板球投篮儿。
リバウンドボールを取りシュートしてゴールに入れる． - 白水社 中国語辞典
这孩子真懒，只喜欢玩儿。
この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
他懒得很，什么活儿也不干。
彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子二十啷当岁儿。
その若者は20歳前後の歳であった． - 白水社 中国語辞典
这一筐鸡蛋也就五十啷当个儿吧。
この1かごの卵はまあまあ50個というところだろう． - 白水社 中国語辞典
把本儿都捞回来了。
損失した金額を全部取り返した． - 白水社 中国語辞典
这个人牢牢靠靠儿的，我看可以用。
この人はとても手堅いので，十分使えると思う． - 白水社 中国語辞典
梯子靠这儿比较牢稳。
はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない． - 白水社 中国語辞典
大妈，别再老八板儿啦。
おばさん，これ以上堅苦しくしないでください． - 白水社 中国語辞典
别瞧他年纪轻轻的，可是个老八板儿。
彼は年こそ若いが，昔かたぎな男である． - 白水社 中国語辞典
我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？
この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！ - 白水社 中国語辞典
这是我的老儿子，叫振亚。
これは私の末っ子で，振亜と言う． - 白水社 中国語辞典
老公嘴儿
年をとっても口ひげが生えないこと・人． - 白水社 中国語辞典
婚姻自主，当老家儿的也管不着。
結婚の自由は，両親でも口出しできない． - 白水社 中国語辞典
你们老娘们儿，少管这些闲事。
お前さんたち女ども，要らざる事に手を出すな． - 白水社 中国語辞典
现在按老谱儿做事行不通了。
今は古いやり方で事を運ぶのは通用しなくなった． - 白水社 中国語辞典
你老老实实地在这儿忍着吧。
君，おとなしくここで我慢していろ． - 白水社 中国語辞典
老乡，火车站在哪边儿呢？
土地のお方，駅はどの方角ですか？ - 白水社 中国語辞典
老爷，太太，给我点儿钱吧！
だんな様，奥様，お金をお恵みください！ - 白水社 中国語辞典
你什么活儿都不干，真是个老爷！
お前は何の仕事もせず，本当にだんなさんだ！ - 白水社 中国語辞典
昨天我跟他唠了会儿嗑。
昨日私は彼としばらくよもやま話をした． - 白水社 中国語辞典
自打这孩子一落草儿，我就闹病。
この子が生まれてからこっち，私は病気になった． - 白水社 中国語辞典
生活有落儿
暮らしの当てがある，金があって暮らしていける． - 白水社 中国語辞典
没有落儿
暮らしのめどがない，金がなくて暮らしていけない． - 白水社 中国語辞典
我为你做点儿什么，我很乐意。
私はあなたのために何かをやって，とてもうれしい． - 白水社 中国語辞典
傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。
間の抜けた子供は，あいさつさえできない． - 白水社 中国語辞典
中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。
間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう． - 白水社 中国語辞典
勒过来勒过去地勒了好几道儿。
ぐるぐる縛って何重にも縄をかけた． - 白水社 中国語辞典
他手没劲儿勒不紧。
彼は手に力がないのできつく縛れない． - 白水社 中国語辞典
领带系得太紧，有点儿勒脖子。
ネクタイの結び方がきつすぎ，少し首にきつい． - 白水社 中国語辞典
表带太紧，把胳膊勒了一道印儿。
腕時計のバンドがきつすぎ，腕に跡がついた． - 白水社 中国語辞典
要不挨一通儿雷才怪！
大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！ - 白水社 中国語辞典
她成了泪人儿了。
彼女は顔をくしゃくしゃにして泣きぬれた． - 白水社 中国語辞典
一只小虫打墻角棱缝儿钻出来。
壁の角のすき間から小さい虫が潜り出て来た． - 白水社 中国語辞典
以前地质学是冷门儿。
昔は地質学ははやらない学問であった． - 白水社 中国語辞典
他心里热呼呼的，愣了一会儿。
熱いものが込み上げ，しばらく言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典
这杏儿还愣着哪！不能吃。
このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这饺子太愣！多煮一会儿。
このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう． - 白水社 中国語辞典
他的成绩离录取线还差一点儿。
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある． - 白水社 中国語辞典
离不开眼儿((慣用語))
（重要な仕事なので）目が離せない． - 白水社 中国語辞典
你这话说得太离格儿了。
君の言い方はたいへん常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
