| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
这年头儿不时兴老一套了。
この時節は古臭いやり方ははやらない． - 白水社 中国語辞典
那年头儿找个工作可真不易。
あのころは仕事を捜すのは誠に難しかった． - 白水社 中国語辞典
把煤油灯捻亮一点儿。
石油ランプの灯心の先を出して少し明るくする． - 白水社 中国語辞典
他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。
彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。
彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した． - 白水社 中国語辞典
他使劲儿捏住我的胳膊。
彼はぐっと私の腕を握り締めた． - 白水社 中国語辞典
我镊出一根刺儿来。
私はとげをピンセットで抜き取った． - 白水社 中国語辞典
父母造的孽，儿孙遭报。((ことわざ))
父母の作った罪業で，子孫がその報いを受ける． - 白水社 中国語辞典
您二位上哪儿去？
あなた方お2人はどちらへ行かれますか？ - 白水社 中国語辞典
与其在这儿等车，宁可走着去。
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典
那个妞儿穿的裙子挺好看。
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ． - 白水社 中国語辞典
牛肉干儿
牛肉を煮て乾かしたもの，ビーフジャーキー． - 白水社 中国語辞典
她文静而又有点儿忸怩。
彼女はしとやかでその上もじもじしている． - 白水社 中国語辞典
小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。
弟の絵に対する興味はたいへん強い． - 白水社 中国語辞典
我怕你把铅笔尖儿弄断了。
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ． - 白水社 中国語辞典
那时候儿，他是主人，我是奴。
当時，彼は主人で，私は奴隷だった． - 白水社 中国語辞典
我努着劲儿把石头搬开了。
私は力をこめて石を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
院子里有几个女孩儿在跳绳。
庭では数人の女の子が縄跳びをしている． - 白水社 中国語辞典
她用体温暖和着那个小女孩儿。
彼女は体温でその小さい女の子を暖めていた． - 白水社 中国語辞典
把书架挪开点儿。
本棚をちょっとそっちに移してくれ． - 白水社 中国語辞典
站在这里，不许挪窝儿。
ここに立っていなさい，動いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した． - 白水社 中国語辞典
这是偶尔的事儿，没有什么深意。
これは偶然の事で，別に深い意味はない． - 白水社 中国語辞典
摔倒了的小孩儿，自己爬起来了。
転んだ子供が自分で起き上がった． - 白水社 中国語辞典
他拍着我的肩膀儿说。
彼は私の肩をたたきながら言った． - 白水社 中国語辞典
球拍儿
（テニス・卓球・バドミントンなどの）ラケット． - 白水社 中国語辞典
来晚的人排在后边儿。
遅れて来た人は後ろに並んでいる． - 白水社 中国語辞典
不够派儿
風采が上がらない，押し出しが立派でない，風格がない． - 白水社 中国語辞典
班长正派着活儿呢。
組長は仕事の割りふりをしているところだ． - 白水社 中国語辞典
他判了一会儿作业就睡觉了。
彼はしばらく（生徒の）宿題を見てから寝た． - 白水社 中国語辞典
你判断一下儿这是什么方向。
今どちらの方向に向いているか判断してください． - 白水社 中国語辞典
她做起活儿来是拚命啰。
彼女は仕事をすると一生懸命である． - 白水社 中国語辞典
你调动工作的事没盼儿啦！
君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！ - 白水社 中国語辞典
说（扯撕拉）旁岔儿
話が横道にそれる，本筋から外れた話をする． - 白水社 中国語辞典
她的脸，胖胖儿的。
彼女の顔はまるまると太っている． - 白水社 中国語辞典
撒了两泡尿就把火儿泄出去了。
二三度小便をして熱が下がった． - 白水社 中国語辞典
他抛下妻子儿女，独自走了。
彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典
旗袍儿
女性の着る‘长袍’，（もとは満州族の婦人が着た）チャイナドレス． - 白水社 中国語辞典
这地下刨着很多坑儿。
この地下には穴がたくさん掘ってある． - 白水社 中国語辞典
锅里的水开始起泡儿了。
なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた． - 白水社 中国語辞典
在水里泡一会儿再洗。
水の中にしばらく漬けておいてから洗う． - 白水社 中国語辞典
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
我帮不了什么，只不过是配搭儿。
私は大して役に立たない，ほんのわき役です． - 白水社 中国語辞典
茉莉花喷鼻儿香！
ジャスミンのにおいがぷんぷんと芳しい！ - 白水社 中国語辞典
这个月我们俩碰了一回头儿。
この月我々2人は1度顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
面坯儿
湯を通してあるがまだスープをかけていないうどん． - 白水社 中国語辞典
一会儿就劈出来一堆柴。
わずかな間にまきを1山割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
鬼子票儿
戦前，日本が中国で発行した紙幣． - 白水社 中国語辞典
父母双亡，撇下了三个儿女。
両親が死に，子供3人が後に残された． - 白水社 中国語辞典
这女孩儿撇嘴要哭。
この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
