| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
怕惊醒他，悄悄儿地走出去。
彼の目を覚ましてはいけないと，そっと出て行った． - 白水社 中国語辞典
你瞧瞧那里边儿写着什么。
あそこに何が書いてあるか見てごらん． - 白水社 中国語辞典
你瞧这个干劲儿多么大。
ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ． - 白水社 中国語辞典
炒肉片可以俏点儿韭菜。
薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい． - 白水社 中国語辞典
他俩从小儿很亲近。
彼ら2人は小さい時からたいへん親しい． - 白水社 中国語辞典
那个亲近劲儿，看样子不是一天半天啦。
あの親しさじゃ，どうも1日や2日のことじゃないぞ． - 白水社 中国語辞典
亲生的儿子，还有不爱的吗？
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
这儿清清楚楚地印着有效期间。
ここにははっきりと有効期間が印刷されている． - 白水社 中国語辞典
别吵，让他清静一会儿。
騒がないで，しばらく彼を静かにさせてあげて． - 白水社 中国語辞典
请说话声音轻一点儿。
どうかもう少し声を落として話してください． - 白水社 中国語辞典
干这种活儿很轻松。
こういう仕事をやるのはとても気楽だ． - 白水社 中国語辞典
生动地描绘了儿童的情态。
この絵は子供の表情を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
请再多坐一会儿吧。
もう少しゆっくりしていってください． - 白水社 中国語辞典
她恨地主，同情自己的穷哥儿们。
彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する． - 白水社 中国語辞典
我求你点儿事。
私は君にちょっと頼みたいことがある． - 白水社 中国語辞典
他玩球［儿］去了。
彼はボール蹴り（ボール投げ）に出かけた． - 白水社 中国語辞典
快点儿吃吧，再不吃面条就糗了。
さっさと食べなさい，食べないとどろどろになるよ． - 白水社 中国語辞典
偷偷儿地觑了他一眼。
目を細めてこっそりと彼を一目見た． - 白水社 中国語辞典
大家围着火炉取了一会儿暖。
皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった． - 白水社 中国語辞典
想出玩意儿来，去骗人［去］。
悪いことを考え出して，人をだまそうとする． - 白水社 中国語辞典
他从我这儿借了几本书去。
彼は私から本を何冊か借りて行った． - 白水社 中国語辞典
今天有事，去不了你那儿了。
今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典
同学们围成了一个圈儿。
同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。 - 白水社 中国語辞典
他们搭伙儿把他圈弄了。
彼らは仲間を組んで彼をだました． - 白水社 中国語辞典
他在笔记本上圈了一个圈儿了。
彼はノートの上に丸を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
托儿所办理全托。
託児所では週間保育を取り扱っている． - 白水社 中国語辞典
全托托儿所
1週間単位の寄宿保育制の保育所． - 白水社 中国語辞典
医生劝告他少喝点儿酒。
医者は彼に酒を控えるように勧告した． - 白水社 中国語辞典
弟弟小，你让着他点儿。
弟は小さいから，君は弟に少し譲ってやりなさい． - 白水社 中国語辞典
车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。
車のタイヤが押しピンに穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典
他在年轻的时候，一点也不让分儿。
彼は若い時には，少しも控えめにしなかった． - 白水社 中国語辞典
在院子里一边绕弯儿，一边思考问题。
庭をぶらつきながら，物事を考える． - 白水社 中国語辞典
我宁可绕远儿也不翻山。
私はむしろ遠回りしても山越えをしない． - 白水社 中国語辞典
这儿的空气污染得很利害。
ここの空気はずいぶん汚染されている． - 白水社 中国語辞典
他并不是什么惹不起的刺儿头。
彼は決して手に負えないつむじまがりではない． - 白水社 中国語辞典
不值得为孩子的事儿惹气。
子供の事でかんしゃくを起こすことはない． - 白水社 中国語辞典
喜儿被黄世仁污辱了。
喜児は黄世仁によって辱められた． - 白水社 中国語辞典
每年春节，谁都想热闹一下儿。
毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う． - 白水社 中国語辞典
他一头扎到人堆儿里去了。
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った． - 白水社 中国語辞典
老人儿
（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人． - 白水社 中国語辞典
血人儿
（けがをして）血まみれになった人，血だるまになった人． - 白水社 中国語辞典
面人儿
もち米の粉で作った人形，糝粉細工の人形． - 白水社 中国語辞典
他人儿很不错。
あの人の人柄風采はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典
事情办成之后，他有份儿人心。
事が成就した暁には，相応のお礼がある． - 白水社 中国語辞典
等了半天，连个人影儿也不见。
長いこと待ったが，人っ子一人見なかった． - 白水社 中国語辞典
一转身就不见人影儿了。
身を翻すともう姿が見えなかった． - 白水社 中国語辞典
他人缘儿好，没有人跟他合不来。
彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない． - 白水社 中国語辞典
孩子在幼儿园认了不少的字。
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた． - 白水社 中国語辞典
他从来没认过错儿。
彼はこれまで過ちを認めたことがない． - 白水社 中国語辞典
这儿有真脏实犯，你还不认吗？
ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
