| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
他累得有点儿挺不住了。
彼は疲れて堪えきれなくなった． - 白水社 中国語辞典
咱俩同路，一块儿走吧。
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典
同样［的］一件事儿，各有各的看法。
同じ事柄でも，それぞれの見方がある． - 白水社 中国語辞典
用棍儿把眼睛捅瞎了。
棒で目を突き刺し目が見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
经过一番努力，使工作有了点儿头绪。
頑張った結果，仕事に少し目鼻がついた． - 白水社 中国語辞典
胳膊没劲儿，投不远。
腕に力が入らなくて，遠くまで投げられない． - 白水社 中国語辞典
听到什么给我透个信儿。
何か耳にしたら私に知らせなさい． - 白水社 中国語辞典
玻璃太脏了，不透亮儿了。
ガラスがあまりにも汚れて，光を通さなくなった． - 白水社 中国語辞典
屋里哪儿都是土。
部屋はどこもかしこもほこりだらけだ． - 白水社 中国語辞典
他把那封信团成一团儿了。
彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典
我团了半天煤球儿。
私は長い間（石炭の粉を丸めて）豆炭を作った． - 白水社 中国語辞典
月亮一霎儿又被乌云吞没了。
月はあっという間にまた黒雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典
这事儿托他办吧。
この事は彼に頼んでやってもらおう． - 白水社 中国語辞典
他砣了一个玉烟袋嘴儿。
彼は玉のきせるの吸い口を細工した． - 白水社 中国語辞典
“哇—哇—”地发出了婴儿的哭叫声。
「オギャーオギャー」と赤ん坊の泣き声がした． - 白水社 中国語辞典
子弹歪了一点儿，打在右肺上。
弾が少しそれて，右の肺に命中した． - 白水社 中国語辞典
这个人满口歪词儿。
その男は言うことすべてへ理屈だ． - 白水社 中国語辞典
你吓唬了人，还编歪词儿。
お前さんは人を脅した上に，まだでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典
㗏，你静一会儿不行吗？
おい君，しばらく静かにできないか？ - 白水社 中国語辞典
他女儿在外边上学。
彼の娘はよその土地で学校に通っている． - 白水社 中国語辞典
外场人儿
世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人． - 白水社 中国語辞典
外场劲儿
世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方． - 白水社 中国語辞典
人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。
人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った． - 白水社 中国語辞典
这种电冰箱外面儿好看。
この電気冷蔵庫は見かけは美しい． - 白水社 中国語辞典
这种萝卜外面的皮儿是红的，里面却是白的。
この大根の表面の皮は赤いが，中身は白い． - 白水社 中国語辞典
月牙儿弯弯的挂在树梢上。
三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている． - 白水社 中国語辞典
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。
彼の家は近くだ，この角を曲がるとすぐそこだ． - 白水社 中国語辞典
我在黄山玩儿了几天。
私は黄山で何日か見物して回った． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子玩儿扑克玩疯了。
この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた． - 白水社 中国語辞典
他们又玩儿上国际象棋了。
彼らはまたチェスをやり始めた． - 白水社 中国語辞典
人不够，麻雀玩儿不成。
人が足りないので，マージャンはやれない． - 白水社 中国語辞典
冬天里我们常推雪人玩儿。
冬には私たちはよく雪だるまを作って遊ぶ． - 白水社 中国語辞典
他们瞅着硬的不行就玩儿软的。
彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典
小孩儿把麻雀玩弄死了。
子供がスズメをおもちゃにして死なせてしまった． - 白水社 中国語辞典
干什么工作，他都玩儿命地干。
どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる． - 白水社 中国語辞典
成天玩儿闹还行？
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？ - 白水社 中国語辞典
大水一来，这工程就得玩儿完！
大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！ - 白水社 中国語辞典
这只狗玩儿完了，救不活了。
この犬はおだぶつよ，手当てしても助からない． - 白水社 中国語辞典
到这儿来玩耍的孩子特别多。
ここへ来て遊ぶ子供は特に多い． - 白水社 中国語辞典
这是我家上辈留下来的玩意儿。
これはわが家の祖先の残した骨董です． - 白水社 中国語辞典
沙林这个玩意儿可危险！
サリンという代物は誠に危険だ！ - 白水社 中国語辞典
你这小子不是个玩意儿！
お前というやつはろくでもないやつだ！ - 白水社 中国語辞典
这药丸儿是用蜂蜜丸的。
この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ． - 白水社 中国語辞典
他把绳子绾了个套扣儿。
彼は縄を結んで（引けば締まる）輪を作った． - 白水社 中国語辞典
这儿山明水秀，宛然江南水乡。
ここは山紫水明，さながら江南の水郷のごとし． - 白水社 中国語辞典
树上的小鸟儿叫得婉转动听。
木で鳴く小鳥たちの鳴き声が美しい． - 白水社 中国語辞典
这活使他多少挽回了一点儿面子。
その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した． - 白水社 中国語辞典
花个万儿八千的，算不了什么。
1万そこいら使っただけだ，大したことはないよ． - 白水社 中国語辞典
往一块儿靠靠！
（多く写真を撮る時に）もっと1か所に固まってください． - 白水社 中国語辞典
别往我这儿瞧。
私の所に目を向けるな，私の所を見るな． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
