| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ． - 白水社 中国語辞典
那孤儿认大婶为干妈。
その孤児はおばさんを義理の母と見なした． - 白水社 中国語辞典
房子外边围了一圈儿有刺铁丝网。
家の周囲りを有刺鉄線でぐるっと囲んだ． - 白水社 中国語辞典
请不要在这儿围观。
ここで見物しないようにしてください． - 白水社 中国語辞典
小曲儿十分委曲。
小うたの節回しが変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
那么，这件事儿就委托你了。
では，この件よろしくお願い致します． - 白水社 中国語辞典
这菜做得很有味儿。
この料理はとてもいい味に作ってある． - 白水社 中国語辞典
空气中弥漫着一股硝烟味儿。
空気中に硝煙のにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典
你闻一闻，这是什么味儿？
君，においをかいでごらん，これは何のにおいか？ - 白水社 中国語辞典
辣点儿好，开胃呀！
少々辛い方がよい，食欲が出る． - 白水社 中国語辞典
不用热了，饭菜还温温儿的。
温める必要はない，料理はまだ温かい． - 白水社 中国語辞典
陕北话中有好多很文的字眼儿。
陜北の言葉にはたくさんの文語的な単語がある． - 白水社 中国語辞典
他装出一副文绉绉的样儿。
彼は文人ぶった様子を装っている． - 白水社 中国語辞典
这张纸折了几道纹儿。
この紙には幾つか折り目がついている． - 白水社 中国語辞典
你闻见煳味儿了吗？
何かがこげるにおいがしませんでしたか？ - 白水社 中国語辞典
我怎么闻不见煳味儿？
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？ - 白水社 中国語辞典
这一带有点儿不稳当。
この一帯は少し安定していない． - 白水社 中国語辞典
他在她的额头上轻轻吻了一下儿。
彼は彼女の額に軽く唇を触れた． - 白水社 中国語辞典
地上被水滴了个窝儿。
地べたに水が滴り落ちてくぼみができた． - 白水社 中国語辞典
他那个窝儿又脏又乱。
あいつのいる場所ときたら汚いしまた散らかっている． - 白水社 中国語辞典
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう． - 白水社 中国語辞典
用铁丝窝一个圆圈儿。
針金を折り曲げて輪を1つ作った． - 白水社 中国語辞典
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。
こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ． - 白水社 中国語辞典
门口儿卧着一条狗。
入り口に犬が1匹腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
咱们去舞场跳会儿舞吧。
私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう． - 白水社 中国語辞典
五香豆儿
空豆を塩ゆでして香料をまぶして乾かしたもの． - 白水社 中国語辞典
差点儿误了这班飞机。
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった． - 白水社 中国語辞典
别争了，咱们来抓阄儿。
言い争いはやめて，くじで決めよう． - 白水社 中国語辞典
差点儿误了事。
もう少しで失敗するところであった． - 白水社 中国語辞典
过两天我抓空儿去一趟。
2，3日したら一度暇を見つけて行って来ます． - 白水社 中国語辞典
儿童是我们的未来，是我们的希望。
児童は我々の未来であり，我々の希望である． - 白水社 中国語辞典
粥太稀了，少放点儿水就好了。
粥が薄すぎる，水を少なめにすればよかった． - 白水社 中国語辞典
这活儿做得可稀松啦！
この作業は全くいい加減にやってある！ - 白水社 中国語辞典
看起来，她也许是个媳妇儿。
見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない． - 白水社 中国語辞典
这是一幅蜻蜒戏水的画儿。
これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である． - 白水社 中国語辞典
山间蜿蜒着一条细细儿的山路。
山の間には細い山道がくねくねと延びている． - 白水社 中国語辞典
风把细细儿的沙子搬撒到窗子上来。
風は細かい砂を窓のところまでまき散らした． - 白水社 中国語辞典
她身个儿多细挑！
彼女の体つきはなんとほっそりしていることか！ - 白水社 中国語辞典
我正下着台阶儿呢。
私はちょうど石段を下りているところです． - 白水社 中国語辞典
我爱人做菜还是有两下儿的。
うちのかみさんの料理の腕はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
想不到他还有几下儿。
あいつにこれだけの腕があるとは意外だった． - 白水社 中国語辞典
他过了幸福的下半辈儿。
彼は幸福な後半生を送った． - 白水社 中国語辞典
儿童文学不是“下脚”。
児童文学は「（文学の）残りかす」ではない． - 白水社 中国語辞典
他们终于知道了女儿的下落。
彼らはついに娘の行方がわかった． - 白水社 中国語辞典
水面上的气泡一会儿就下去了。
水面の泡はすぐに消えていった． - 白水社 中国語辞典
不知从哪儿下手好。
どこから手を着けてよいかわからない． - 白水社 中国語辞典
别吓唬她，她胆儿小。
彼女を脅かしてはいけない，彼女はこわがりなのだ． - 白水社 中国語辞典
先来后到［儿］
到着の後先によって順番を決める． - 白水社 中国語辞典
我们俩先后脚儿到的。
我々2人は一足違いで到着した． - 白水社 中国語辞典
他们先进在哪儿？
彼らの進んでいるところはどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
