| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
婴儿的手指纤小而柔软。
赤ん坊の指は細くて小さくかつ柔らかである． - 白水社 中国語辞典
这儿纸笔现成，你写吧！
（捜さなくても）ここに紙と筆がある，どうぞお書きなさい！ - 白水社 中国語辞典
这还不现成儿？
これは（簡単なことではないか→）わけもない． - 白水社 中国語辞典
那里边的馅儿谁能知道？
その中の真相は誰が知っていようか？ - 白水社 中国語辞典
这案子总算有个线头儿了。
この事件はどうやら手がかりができた． - 白水社 中国語辞典
姑娘这句话被他捯着线头儿了。
娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた． - 白水社 中国語辞典
项链儿上镶着一颗宝石。
首飾りに宝石が1つはめ込まれている． - 白水社 中国語辞典
给裙子镶一道花边儿。
スカートにレースの縁どりをつける． - 白水社 中国語辞典
让他香香甜甜睡到明儿出太阳！
明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！ - 白水社 中国語辞典
老母亲太想儿子了。
年とった母はひどく息子に会いたがる． - 白水社 中国語辞典
你一点儿也不想家吗？
あなたは少しもホームシックにならないのか？ - 白水社 中国語辞典
什么事情应该想开点儿。
何事でも偏見なしに考えなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
想念的儿子回来了。
会いたいと思っていた息子が帰って来た． - 白水社 中国語辞典
闹钟响了好一会儿。
目覚し時計がしばらくの間鳴っていた． - 白水社 中国語辞典
大家坐在向阳的地方聊天儿。
皆は日のさしている場所に座って世間話をする． - 白水社 中国語辞典
我像在哪儿见过你。
私はどこかであなたに会ったような気がする． - 白水社 中国語辞典
有啥事儿，这回就消消停停地说吧！
何か言いたいことがあれば，今度は静かに話しなさい！ - 白水社 中国語辞典
她把头发编成两条小辫儿。
彼女は頭髪を2本のお下げにしている． - 白水社 中国語辞典
那么个小不点儿的孩子闹什么！
あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
咱们当小的儿，得照顾老人家。
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない． - 白水社 中国語辞典
你越富越小店儿。
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる． - 白水社 中国語辞典
他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。
彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典
我小儿时候和奶奶生活在一起。
私が幼かった時祖母と一緒に生活していた． - 白水社 中国語辞典
小儿无知，尚乞宽宥。
せがれは物がわからず，これまでどおりご寛恕のほどを願う． - 白水社 中国語辞典
五块钱也报案？太小儿科了。
5元の銭のことで警察へ届けるのか？子供じみているよ． - 白水社 中国語辞典
我给了服务员一点儿小费。
私はボーイに少しチップを渡した． - 白水社 中国語辞典
一路上大人小孩儿都很平安。
道中大人も子供もとても平穏無事であった． - 白水社 中国語辞典
这个小抠儿，算计到家了。
このけちめ，やり繰りは徹底している． - 白水社 中国語辞典
这个小人儿还真不错。
この若者は思いのほか本当によい． - 白水社 中国語辞典
她手拉着一个小人儿。
彼女は1人の子供の手をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
小人儿不错，是个大学生。
若者はなかなか立派で，大学生（大学卒業生）だ． - 白水社 中国語辞典
他是个小心眼儿的，别计较他。
彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな． - 白水社 中国語辞典
这是我的一点儿小意思。
これはほんの心ばかりの品です． - 白水社 中国語辞典
大伙儿正在歇晌。
皆はちょうど昼寝をしている最中だ． - 白水社 中国語辞典
他干了一会儿又歇手了。
彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた． - 白水社 中国語辞典
你太累了，歇歇儿吧！
君はひどく疲れている，ちょっと休めよ！ - 白水社 中国語辞典
干了一天，一歇儿也没歇。
一日じゅう働きづめで，一服もしなかった． - 白水社 中国語辞典
那小子身上有一股邪劲儿。
あの野郎はばか力を持っている． - 白水社 中国語辞典
从来没有见过这样邪门儿的事情。
こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない． - 白水社 中国語辞典
我家斜对门儿是家小商店。
私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である． - 白水社 中国語辞典
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。
君の靴は君の服と少し不釣合である． - 白水社 中国語辞典
这是为儿童演出的专场。
これは児童のための特別興行だ． - 白水社 中国語辞典
这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。
この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている． - 白水社 中国語辞典
这几个鸡蛋都泄黄儿了。
この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不用谢了。
こんなちょっとした事で礼には及びません． - 白水社 中国語辞典
这两年女儿成了他的一块心病。
この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典
经他这么一说，我也有点儿心动了。
彼にこのように言われて，私も少し心が動いた． - 白水社 中国語辞典
他没考上大学，有点儿心寒了。
彼は大学に合格しなくて，少しがっかりした． - 白水社 中国語辞典
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典
她打心眼儿里感到高兴。
彼女は心の底からうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
