| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
这不是明摆着的事儿吗？
それはわかりきったことではないか！ - 白水社 中国語辞典
差点儿把命送了。
すんでのことで命をなくすところであった． - 白水社 中国語辞典
你说的事我也不摸门儿。
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない． - 白水社 中国語辞典
这双鞋有点儿磨脚。
この靴は少し（足をこする→）窮屈である． - 白水社 中国語辞典
桌子把墙磨了一个白道儿。
テーブルが壁をこすって白い跡がついた． - 白水社 中国語辞典
这活儿最磨工夫。
この仕事はたいへん手間暇がかかる． - 白水社 中国語辞典
我没功夫儿跟他磨嘴皮。
私は彼とむだ口をきいている暇はない． - 白水社 中国語辞典
他这几天有点儿魔怔。
彼はこの数日どうも少しおかしい． - 白水社 中国語辞典
先磨一下儿车，再装货。
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む． - 白水社 中国語辞典
对这儿的情况还很陌生。
ここの状況についてはまだ不案内だ． - 白水社 中国語辞典
看来他是默许了女儿的主张。
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典
由于某种原因，他辞去了这儿的工作。
何かの原因で，彼はここの仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典
他一听这个消息就木在那儿。
彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ． - 白水社 中国語辞典
木头人儿
愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人． - 白水社 中国語辞典
他拿我的话当儿戏。
彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない． - 白水社 中国語辞典
钳工的活儿，他还拿不起来呢。
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない． - 白水社 中国語辞典
拿不住人，当不了头儿。
人ににらみが利かないのでは，頭にはなれない． - 白水社 中国語辞典
两手拿着劲儿在膝上摆着。
両手を気取ってひざの上にそろえている． - 白水社 中国語辞典
我们这儿没有拿事的人。
我々のところには責任を持っている人はいない． - 白水社 中国語辞典
说不定哪会儿会有地震。
いつなんどき地震があるかわからない． - 白水社 中国語辞典
我们到哪里去散一会儿步吧！
私たちはどこかへ散歩しに行こう！ - 白水社 中国語辞典
好好儿的，你哭哪门子？
万事うまくいっているのに，泣くやつがあるか！ - 白水社 中国語辞典
这边儿是工厂，那边是学校。
こちらは工場で，あちらは学校である． - 白水社 中国語辞典
那点儿太少了。
それっぽっちではあまりに少なすぎる． - 白水社 中国語辞典
我每天上班都路过那点儿。
私は毎日出勤の時あそこを通る． - 白水社 中国語辞典
大伙儿那个高兴啊。
皆が喜ぶのなんのって，皆のうれしそうな様子ときたら． - 白水社 中国語辞典
那会儿我还不满三岁。
あのころ私はまだ3歳になっていなかった． - 白水社 中国語辞典
我那会儿还是不懂事的孩子。
私はあのころは何もわからない子供であった． - 白水社 中国語辞典
那会儿的事我还记得很清楚。
あの時の事は私はまだはっきりと覚えている． - 白水社 中国語辞典
那会儿是解放前，跟现在不一样了。
あのころは解放前で，今とは違うんだ． - 白水社 中国語辞典
我没有他那么喜欢看电影儿。
私は彼ほど映画が好きでない． - 白水社 中国語辞典
那么点儿资料，还很不够。
それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない． - 白水社 中国語辞典
打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。
その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典
由那儿开始，他就下定决心学好日语。
その時から，彼は日本語をマスターする決心をした． - 白水社 中国語辞典
从那儿起，往南走二百米就有商店。
そこから南へ200メートル行けば商店がある． - 白水社 中国語辞典
男儿志在四方
男児たるもの天下に志を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典
拒绝他的邀请，真有点儿难为情。
彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
他感冒了，说话有点齉鼻儿。
彼は風邪を引いて，少し鼻声になっている． - 白水社 中国語辞典
这个事儿真叫人挠头。
この件は本当に頭を悩まされる． - 白水社 中国語辞典
豆腐脑儿
普通のものより軟らかい豆腐の一種． - 白水社 中国語辞典
他是跟你闹着玩儿的，你别当真。
彼は君をからかっているだけだよ，本気にするな． - 白水社 中国語辞典
这不是闹着玩儿的。
これは冗談半分にやることではない． - 白水社 中国語辞典
安静点儿，他睡觉呢。
静かにしなさい，彼が眠っているんだから． - 白水社 中国語辞典
你天天儿吃肉，腻不腻？
君は毎日肉を食べて，飽きないのか？ - 白水社 中国語辞典
他蔫蔫儿地趴在床上。
彼は元気なくベッドに腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
那个人蔫儿坏，我们要提防。
あいつは腹黒いから，気をつけよう． - 白水社 中国語辞典
他黏这儿不走了。
彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった． - 白水社 中国語辞典
今年真是个多事的年头儿。
今年は本当に多事な年であった． - 白水社 中国語辞典
这支笔我用了十个年头儿了。
この筆はちょうど足かけ10年使った． - 白水社 中国語辞典
他离开日本有年头儿了。
彼が日本を難れて長い年月がたった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
