| 意味 | 例文 |
「儿」を含む例文一覧
該当件数 : 5465件
这桩事儿不算离谱。
この事は常軌を逸しているとは言えない． - 白水社 中国語辞典
他送了一份儿很重的礼物。
彼はとても高価な贈り物をした． - 白水社 中国語辞典
这件棉衣的里面儿都是新的。
この綿入れの服は裏も表も真っさらだ． - 白水社 中国語辞典
你一点儿都不理解我。
あなたは私のことを少しも理解していない． - 白水社 中国語辞典
别感情用事，理智一点儿！
感情に走らず，理知的になろう！ - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
我真怕见自己这个利害的女儿。
私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
这儿用两个例说明。
ここでは2つの例によって説明しよう． - 白水社 中国語辞典
整天没吃饭，一点儿力也没有。
朝から晩まで飯を食べていないので，少しの力もない． - 白水社 中国語辞典
让他自个儿去历练历练也好。
彼自身鍛練するために行かせてもよい． - 白水社 中国語辞典
有黄莺儿在树上呖呖叫着。
ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている． - 白水社 中国語辞典
当年这种冰棍儿一毛俩。
あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった． - 白水社 中国語辞典
就是有俩钱儿，也不能乱花。
少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない． - 白水社 中国語辞典
大家怜惜怜惜这个孤儿吧。
皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください． - 白水社 中国語辞典
桥头儿上有一连兵守着的。
橋のたもとには1個中隊の兵士が守っている． - 白水社 中国語辞典
连他住在哪儿我也不知道。
彼がどこに住んでいるかさえも知らない． - 白水社 中国語辞典
我们连气儿参观了几个工厂。
我々は立て続けに幾つかの工場を参観した． - 白水社 中国語辞典
一听这个消息，他的脸儿变了。
この知らせを聞くや，彼の表情が変わった． - 白水社 中国語辞典
苹果脸儿
リンゴの表面，リンゴのように赤いほお． - 白水社 中国語辞典
小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。
女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ． - 白水社 中国語辞典
北京是咱们中国的脸蛋儿。
北京は我々中国の顔である． - 白水社 中国語辞典
甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。
彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから． - 白水社 中国語辞典
他黑红的脸膛儿上露出了微笑。
彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
她天天儿给我脸子看。
彼女は毎日私に仏頂面をする． - 白水社 中国語辞典
你可不能把人家凉在这儿。
あなたは人様をここまで失望させてはならない． - 白水社 中国語辞典
尺寸量准点儿。
寸法はもう少し正確に採りなさい． - 白水社 中国語辞典
那碗茶太热，晾一会儿就凉了。
その茶わんの茶は熱すぎる，少し冷ませば冷める． - 白水社 中国語辞典
这会儿他脑子完全亮堂了。
その時彼は頭がとてもはっきりした． - 白水社 中国語辞典
他一股风蹽到那儿去报告了。
彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した． - 白水社 中国語辞典
他们一边干活，一边聊天儿。
彼らは仕事をしながら世間話をした． - 白水社 中国語辞典
中央十二号文件分片儿传达。
中央の12号文書は各地区に分けて伝達する． - 白水社 中国語辞典
离火远点儿，别燎了头发。
火から少し離れなさい，髪を焦がすから． - 白水社 中国語辞典
这事儿了得了了不了？—了不了了。
この件はけりがつけられるか？—始末がつかない． - 白水社 中国語辞典
在那儿住下去，终久不是了局。
そこに住み続けても，しょせん解決にはならない． - 白水社 中国語辞典
简直料不到会出这样的事儿。
こんな事が起きるとは全く予想できなかった． - 白水社 中国語辞典
他这块料，干不了大事儿。
彼のような器量じゃ，大事はやれない． - 白水社 中国語辞典
小心点儿，别让那马尥着。
気をつけろ，その馬に蹴られないように． - 白水社 中国語辞典
那件事儿撂下半月了。
その件は半月もほったらかしてある． - 白水社 中国語辞典
咱们把她撂下的活儿干完吧。
彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう． - 白水社 中国語辞典
别在这儿咧咧了，快走吧！
ここで泣いていないで，早く行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
列举一下儿让我们听听。
ひとつ列挙して私たちに聞かせてくれ． - 白水社 中国語辞典
这张画儿是现代的人临的。
この絵は現代の人が写したものである． - 白水社 中国語辞典
这点儿钱，你留着零花吧。
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい． - 白水社 中国語辞典
这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。
これらのこまごまとした物は幾らにもならない． - 白水社 中国語辞典
快把那些小零杂儿收拾起来。
そのこまごました物を早く片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
人还不错，就是脑瓜儿不太灵。
人物は好いのだが，少し頭が悪いだけだ． - 白水社 中国語辞典
这衣服的领儿没有做好。
この服の襟はちゃんと作っていない． - 白水社 中国語辞典
地震后，她领了一个孤儿在家抚养。
地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた． - 白水社 中国語辞典
他领头儿，大家随着。
彼が先頭に立ち，皆がそれに従っている． - 白水社 中国語辞典
他什么事都领头儿干。
彼は何事によらず先頭に立ってやる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
