「入ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工事のクライマックスに突入した．

进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典

水をフラスコに入れて加熱する．

把水放入烧瓶加热。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入った．

进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典

双方の争いに介入するな．

不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入る．

进入一个新的阶段 - 白水社 中国語辞典

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

ガソリンをドラム缶に注入する．

把汽油输入油桶。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい、気に入った。

太棒了，我很喜欢。 - 中国語会話例文集

今から、風呂に入ります。

我现在去洗澡。 - 中国語会話例文集

電源を入れてから

插上电源后 - 中国語会話例文集

電源が入らない。

电源打不开。 - 中国語会話例文集

早く部屋に入らないか！

还不…快进屋去！ - 白水社 中国語辞典

見解は受け入れられた．

立论［被］接受了。 - 白水社 中国語辞典

医者に歯を入れてもらう．

请大夫镶牙。 - 白水社 中国語辞典

先入観にとらわれる．

囿于成见((成語)) - 白水社 中国語辞典

次から次へと繰り込む．

鱼贯而入((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手につけ入らせない．

不让对方钻空子。 - 白水社 中国語辞典

さらに、モダリティ入力140はSMS入力チャネルにすることができる。

另外，模态输入 140可为SMS输入信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ402は入射瞳406を有し、カメラ404は入射瞳408を有する。

照相机 402具有入射光瞳406，并且照相机 404具有入射光瞳 408。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ416は入射瞳418を有し、カメラ414は入射瞳420を有する。

照相机 416具有入射光瞳 418，并且照相机 414具有入射光瞳 420。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2（A）は外部からの入力信号の入力タイミングを示す。

图 2A示出外部输入信号的输入定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力間違いはこのボタンを押して初めから入力して下さい。

如果输入错误，请按这个按钮，从头输入。 - 中国語会話例文集

炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。

一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。 - 中国語会話例文集

入営してから間もなく，彼は共産主義青年団に入った．

入伍不久，他就加入了共青团。 - 白水社 中国語辞典

設定情報入力受付部538は、入力可否情報が入力可を示すいずれかの入力装置から、複数の入力装置の各々のバージョン情報の入力などを受け付ける。

设置信息输入接受单元 538从输入允许信息表示允许输入的多个输入设备的任意一个输入设备接受关于多个输入设备的每一个输入设备的版本信息的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。

变得熟练得和入校之前不能比。 - 中国語会話例文集

入力部9は、複数の入力端子を含み、各入力端子からは異なる種類の映像信号が入力可能である。

输入部 9含有多个输入端子，从各输入端子可输入不同种类的影像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

記入欄に日付を入力します。

在登记栏里输入日期。 - 中国語会話例文集

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。

在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集

住人は火災保険に入らなければならない。

居住的人必须要加入进火灾保险。 - 中国語会話例文集

高速道路にはどこのICから入られましたか？

从哪个IC进入的高速公路呢？ - 中国語会話例文集

冬になってから雨が降らない．

入冬以来没下雨。 - 白水社 中国語辞典

設定情報入力受付部38は、入力可否情報が入力可を示すいずれかの入力装置から、複数の入力装置のうちの少なくともいずれかの入力装置の入力可否を設定する設定情報の入力などを受け付ける。

设置信息输入接受单元 38从输入允许信息表示允许输入的输入设备中的任意一个输入设备接受用于设置多个输入设备的任意一个输入设备的输入允许的设置信息的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。

从输送路径 B2进入、从右向左经过读取位置 C2的原稿进入输送路径 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集

搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。

从输送路 B2进入、并从右向左通过了读取位置 C2的原稿进入输送路 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集

対策に力を入れてる。

着力于对策。 - 中国語会話例文集

骨膜下インプラント

骨膜下植入 - 中国語会話例文集

記入欄に記載する。

在填写栏里填写。 - 中国語会話例文集

来週入荷します。

下周进货。 - 中国語会話例文集

舞台裏にしのびこむ。

悄悄潜入舞台后面。 - 中国語会話例文集

肩に力を入れる。

肩膀用劲。 - 中国語会話例文集

備考欄に書き入れる．

写在备考栏内 - 白水社 中国語辞典

足元に力が入った．

脚底下加了劲。 - 白水社 中国語辞典

根本に力を入れる．

抓根本 - 白水社 中国語辞典

輸入品，舶来品．

进口货 - 白水社 中国語辞典

言葉に力が入る．

说到劲头上。 - 白水社 中国語辞典

綿入れ上着の裏．

棉祅里子 - 白水社 中国語辞典

擁護に力を入れている．

维护甚力 - 白水社 中国語辞典

ニラ入りのまんじゅう．

韭菜篓 - 白水社 中国語辞典

体の心まで凍える．

冷得入骨 - 白水社 中国語辞典