例文 |
「入ら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7856件
三日くらいで入荷します。
大概三天左右进货。 - 中国語会話例文集
巧みな罠にはめられて堕ちていく。
会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集
財布に幾ら入っていますか?
钱包里装了多少钱呢? - 中国語会話例文集
命惜しくば入るべからず。
如果珍惜生命的话就不应该去。 - 中国語会話例文集
檻に入れられた雄オオカミ
被关进笼子的公狼 - 中国語会話例文集
風呂に入らずシャワーを浴びる。
我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
(見ようとしたが)見えない,目に入らない.
看不见 - 白水社 中国語辞典
どれも私の気に入らない.
什么都不称我的心。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは彼に探りを入れる.
她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典
彼は地下に追いやられた.
他被打入地下。 - 白水社 中国語辞典
大きな事柄に力を入れる.
抓大事 - 白水社 中国語辞典
彼は地下牢に入れられている.
他被关在地牢里。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は職場を入れ替えた.
他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典
このペンは私の気に入らない.
这枝钢笔不对我的劲儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はあまり気に入らない.
他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪を犯し牢獄に入れられた.
他犯罪坐了牢。 - 白水社 中国語辞典
防御から進攻に転じる.
由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典
部屋に10人は入れられない.
屋里搁不下十个人。 - 白水社 中国語辞典
こちらの計略にはまった.
入我彀中 - 白水社 中国語辞典
農民から食糧を購入する.
从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典
農民から直接購入する.
向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典
彼らは自家用車を購入した.
他们购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典
彼らは気に入ったと思った.
他们觉得很合意。 - 白水社 中国語辞典
部屋に少なからぬ水が入った.
屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典
ドイツから輸入した自動車.
从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典
外から冷たい風が入って来た.
从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典
入って行くと出て来られなくなるよ.
进去就出不来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは輸入品を取り扱う.
他们经售进口货。 - 白水社 中国語辞典
この服は私は気に入らない.
这件衣服不可我的心。 - 白水社 中国語辞典
砂が入って目を開けられない.
沙子眯了眼睛。 - 白水社 中国語辞典
芝生に立ち入るべからず.
请勿践踏草地。 - 白水社 中国語辞典
私はこの絵に魅せられた.
我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた.
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
巻き添えを食って牢に入れられる.
受累坐牢 - 白水社 中国語辞典
人に頼んでわびを入れてもらう.
托人说情 - 白水社 中国語辞典
この服を着てみて気に入らない.
这套衣服穿着并不遂心。 - 白水社 中国語辞典
眠くなったらベッドに入って眠る.
困了就上床去歇。 - 白水社 中国語辞典
彼らは果樹の手入れを1度した.
他们把果树修整了一下。 - 白水社 中国語辞典
聞いてもほとんど耳に入らない.
听也没听进几句。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいが猥褻で,見ていられない.
动作淫秽,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐずぐずして入らない.
他犹犹豫豫地不进去。 - 白水社 中国語辞典
3番ゲートから入場する.
由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる.
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
話が本題に入らない.
说不到正题上 - 白水社 中国語辞典
彼らは家具を一そろい買い入れた.
他们置了一套家具。 - 白水社 中国語辞典
工場より検品会社への搬入日の連絡が入り次第
从工厂收到搬入验收公司日期的通知后马上 - 中国語会話例文集
入力装置208は、マウス、キーボード、タッチパネル、ボタン、マイクロフォン、スイッチおよびレバーなどユーザが情報を入力するための入力手段と、ユーザによる入力に基づいて入力信号を生成し、CPU201に出力する入力制御回路などから構成されている。
输入设备 208由用户用来输入信息的输入部件 (诸如鼠标、键盘、触摸屏、按钮、麦克风、开关和控制杆等 )构成以及基于用户的输入来生成输入信号并将输入信号输出到CPU 201的输入控制电路构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような任意の入力には以下が含まれるが、これらに限られない:
这种可选的输入可以包括,但不局限于以下: - 中国語 特許翻訳例文集
また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか?
另外,他们是以个人买入那些的吗。 - 中国語会話例文集
例文 |